Péter Magyar i Ursula von der Leyen (Dati Bendo / Comissió Europea · © Unió Europea, 2026 · CC BY 4.0.)

A Berlín, Péter Magyar parlava de com refer les relacions amb Alemanya. A Budapest, la policia tenia detingut el germà de Viktor Orbán. El primer ministre hongarès va confirmar la detenció dimarts, durant el viatge a la capital alemanya. L’endemà, un jutjat de Buda va decretar un mes de presó provisional per a Áron Orbán i la seva parella.

El cas gira al voltant d’uns visats. L’Oficina de Recuperació i Protecció d’Actius investiga un presumpte tràfic d’influències i la policia investiga un possible delicte de tràfic il·lícit de migrants. Viktor Orbán ho ha qualificat de revenja política. Telex ja havia publicat una investigació sobre els negocis d’Áron Orbán el maig del 2025, quan el seu germà encara governava.

Han passat set mesos de les eleccions del 12 d’abril. Tisza, el partit de Magyar, va obtenir 141 dels 199 escons i va posar fi a setze anys de govern de Viktor Orbán. Amb més de dos terços del Parlament, Magyar té marge per canviar lleis i institucions. Aquesta setmana ha pogut comprovar que obrir un arxiu també té la seva complicació.

El 4 de novembre es van obrir al públic els fitxers de la policia política comunista. Un error informàtic va fer aparèixer 164 persones que havien estat vigilades en una base de dades d’agents i col·laboradors. Entre elles hi havia Sándor Lezsák, exdiputat de Fidesz. Magyar li ha demanat disculpes i Fidesz reclama dimissions. El sindicat dels treballadors dels arxius denuncia que es va accelerar la publicació per complir una promesa de Tisza.

Al Parlament ja hi ha el primer pressupost elaborat pel govern de Tisza. El projecte vol fer baixar el dèficit del 7,5% del PIB enguany al 4,9% el 2027. Alhora, preveu apujar sous públics i pensions, duplicar l’assignació familiar i abaixar els impostos a més de dos milions de persones amb rendes baixes. Les grans empreses hauran de pagar més.

El ministre de Finances, András Kármán, confia a estalviar 1,465 bilions de fòrints en despeses que considera supèrflues, incloses inversions del govern anterior. Mentrestant, la inflació interanual ha quedat en el 2% a l’octubre. És una mitjana curiosa. En un any, la mantega s’ha abaratit un 14% i les patates s’han encarit exactament en la mateixa proporció.

A Brussel·les, el canvi de govern ha obert la porta a recuperar 16.400 milions d’euros en fons de cohesió i de recuperació que havien quedat congelats. L’acord polític es va anunciar al maig. Al juliol, el Consell de la UE va aprovar el nou pla de recuperació hongarès, que preveu uns 6.500 milions en subvencions i uns 3.500 milions en préstecs. A l’agost, Hongria va entrar formalment a la Fiscalia Europea, que investiga delictes contra els interessos financers de la UE.

A Berlín, el pressupost europeu va marcar el desacord. Dimarts, Friedrich Merz va insistir que el futur marc financer de la UE i el suport a Ucraïna s’han de negociar plegats. Magyar s’oposa a lligar-los i al·lega que, amb el dèficit que té a casa, Hongria no es pot comprometre a assumir més deute conjunt. Eslovàquia, Txèquia i Bulgària també han plantat cara a Merz.

A Berlín, Magyar va recordar l’ajut humanitari que Hongria presta a Ucraïna i els refugiats que el país ha acollit. També es va mostrar convençut que hi haurà un acord sobre el pressupost europeu. De moment, a Budapest té sobre la taula el seu propi projecte de comptes, amb un dèficit que ja li serveix d’argument a fora. (A Berlín, Péter Magyar parlava de com refer les relacions amb Alemanya. A Budapest, la policia tenia detingut el germà de Viktor Orbán. El primer ministre hongarès va confirmar la detenció dimarts, durant el viatge a la capital alemanya. L’endemà, un jutjat de Buda va decretar un mes de presó provisional per a Áron Orbán i la seva parella.

El cas gira al voltant d’uns visats. L’Oficina de Recuperació i Protecció d’Actius investiga un presumpte tràfic d’influències i la policia investiga un possible delicte de tràfic il·lícit de migrants. Viktor Orbán ho ha qualificat de revenja política. Telex ja havia publicat una investigació sobre els negocis d’Áron Orbán el maig del 2025, quan el seu germà encara governava.

Han passat set mesos de les eleccions del 12 d’abril. Tisza, el partit de Magyar, va obtenir 141 dels 199 escons i va posar fi a setze anys de govern de Viktor Orbán. Amb més de dos terços del Parlament, Magyar té marge per canviar lleis i institucions. Aquesta setmana ha pogut comprovar que obrir un arxiu també té la seva complicació.

El 4 de novembre es van obrir al públic els fitxers de la policia política comunista. Un error informàtic va fer aparèixer 164 persones que havien estat vigilades en una base de dades d’agents i col·laboradors. Entre elles hi havia Sándor Lezsák, exdiputat de Fidesz. Magyar li ha demanat disculpes i Fidesz reclama dimissions. El sindicat dels treballadors dels arxius denuncia que es va accelerar la publicació per complir una promesa de Tisza.

Al Parlament ja hi ha el primer pressupost elaborat pel govern de Tisza. El projecte vol fer baixar el dèficit del 7,5% del PIB enguany al 4,9% el 2027. Alhora, preveu apujar sous públics i pensions, duplicar l’assignació familiar i abaixar els impostos a més de dos milions de persones amb rendes baixes. Les grans empreses hauran de pagar més.

El ministre de Finances, András Kármán, confia a estalviar 1,465 bilions de fòrints en despeses que considera supèrflues, incloses inversions del govern anterior. Mentrestant, la inflació interanual ha quedat en el 2% a l’octubre. És una mitjana curiosa. En un any, la mantega s’ha abaratit un 14% i les patates s’han encarit exactament en la mateixa proporció.

A Brussel·les, el canvi de govern ha obert la porta a recuperar 16.400 milions d’euros en fons de cohesió i de recuperació que havien quedat congelats. L’acord polític es va anunciar al maig. Al juliol, el Consell de la UE va aprovar el nou pla de recuperació hongarès, que preveu uns 6.500 milions en subvencions i uns 3.500 milions en préstecs. A l’agost, Hongria va entrar formalment a la Fiscalia Europea, que investiga delictes contra els interessos financers de la UE.

A Berlín, el pressupost europeu va marcar el desacord. Dimarts, Friedrich Merz va insistir que el futur marc financer de la UE i el suport a Ucraïna s’han de negociar plegats. Magyar s’oposa a lligar-los i al·lega que, amb el dèficit que té a casa, Hongria no es pot comprometre a assumir més deute conjunt. Eslovàquia, Txèquia i Bulgària també han plantat cara a Merz.

A Berlín, Magyar va recordar l’ajut humanitari que Hongria presta a Ucraïna i els refugiats que el país ha acollit. També es va mostrar convençut que hi haurà un acord sobre el pressupost europeu. De moment, a Budapest té sobre la taula el seu propi projecte de comptes, amb un dèficit que ja li serveix d’argument a fora. (text elaborat amb IA)