Secció

vida

392 articles.

vida

Café Husovka

Cafès, bistros i establiments de Praga (39) El carrer Husova és un dels més concorreguts del centre històric de Praga. Al número 9, entrant a una pati interior, hi ha el Café Husovka (Fb, Ig). Tot i el nom, és un bistro, amb una cuina pròpiament dita, s’hi pot dinar. La gastronomia és eclèctica, tira del … Continua llegint «Café Husovka»

vida

Com no desfer-se durant l’estiu a casa – Jak se doma v létě neupéct?

Un taller ciutadà a Praga per aprendre a viure amb la calor El Casal Catalanotxec explora la col·laboració amb organitzacions de llogaters a Praga El 8 de juliol la Xènia i la Clara, sòcies del Casal Catalanotxec, van assistir al taller “Com no desfer-se durant l’estiu a casa” (Jak se doma v létě neupéct?), organitzat … Continua llegint «Com no desfer-se durant l’estiu a casa – Jak se doma v létě neupéct?»

vida

Paella i optimisme, que és primavera

Els dinars del club*samfaina (47) Per circumstàncies que no venen al cas hem hagut de canviar el programa i improvisar, i quan s’improvisa s’acaba en la paella –sempre es torna a la paella, el plat-sol que ens il·lumina des dels estius de la infantesa, i ve de gust ara que ja és primavera a Praga … Continua llegint «Paella i optimisme, que és primavera»

cultura

Graz, la segona ciutat d’Àustria

Els seus atractius (inclòs el casal català) Graz, la capital d’Estíria, és la segona ciutat d’Àustria, amb 300 mil habitants. El nucli antic és un dels més ben conservats del continent. Va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l’any 1999. El centre és la Hauptplatz, presidida per l’edifici de l’ajuntament, plena de … Continua llegint «Graz, la segona ciutat d’Àustria»

vida

Matuška obre a Jiřího z Poděbrad

Cafès, bistros i establiments de Praga (38) A la popular plaça de Jiřího z Poděbrad de Praga, un dels punts d’oci més concorreguts i de moda de la ciutat, Matuška ha obert un nou local. L’espai reinterpreta la taverna clàssica txeca amb una estètica pensada per a les noves generacions: ambient informal, cervesa de qualitat i … Continua llegint «Matuška obre a Jiřího z Poděbrad»

vida

Modelar i coure

Fotografies penjades aquí, sense més comentari. Després del modelatge, la cocció. _____El Casal Catalnotxec dona suport a tallers d’art teràpia per a nens i nenes de la comunitat. Et pots fer del Casal Catalanotxec aquí i dones suport a la idea. Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions pots llegir aquest article.

vida

Cavall Fort i la diàspora centreeuropea

La revista reacciona al que passa a Viena L’onze de març ens fèiem ressò de com la Montserrat Vilar, a Viena, anunciava que les filles se li havien fet grans, i que regalava els Cavalls Forts a qui els volgués. El Casal Català de Viena va reaccionar, ho va fer córrer per les seves xarxes … Continua llegint «Cavall Fort i la diàspora centreeuropea»

vida

Es crea l’agenda catalana a Europa Central

Avui dilluns de Pasqua s’ha presentat una agenda catalana a Europa Central. Les entitats i els residents a Txèquia, Àustria, Eslovàquia i Hongria tenen a disposició una agenda comuna, una eina per difondre i promoure les seves activitats. La iniciativa és privada i sense ànim de lucre i la coordina el Casal Catalanotxec des de … Continua llegint «Es crea l’agenda catalana a Europa Central»

vida

Primavera, colors, flors.

Era més dur fa anys, però l’hivern centreeuropeu encara és prou dur com per celebrar més l’arribada de la primavera i els colors de les flors. El Casalet d’Art, com de costum, ho recull. Si voleu, escolteu com us ho expliquen. No cal afegir ni una paraula més. _____El Casal Catalnotxec dona suport a tallers … Continua llegint «Primavera, colors, flors.»

vida

Calçotada oberta o tancada, dos models per als casals

Des de Praga us expliquem com fer una calçotada i no morir en l’intent Els catalans de Praga hem fet calçotada el 29 de març. Escurant el límit de la temporada. Ha anat d’un pel que no trobem calçots. Probablement, el millor de les calçotades a la diàspora es veure pares de parelles mixtes adoctrinant … Continua llegint «Calçotada oberta o tancada, dos models per als casals»

vida

Abans de la calçotada, assemblea

Convocatòria de l’Assemblea anual del Casal Catalanotxec 2026 El Casal no és mort, estava dormint! Arriba la primavera, i just abans de la Calçotada, per si no hi hagués prou activitat, es convoca l’Assemblea, seguida d’un sopar sobre la base «jo porto». (Al final d’aquesta nota s’explica.) Serà divendres 27 de Febrer a les 19:00 a la … Continua llegint «Abans de la calçotada, assemblea»

vida

Calçotada a Praga 2026

ACTUALITZACIÓ: TOT VENUT * * * SOLD OUT * * * JA NO HI HA LLOC * * * QUI NO CORRE VOLA * * * NO VAL A BADAR Publiquem per aquí el formulari d’inscripció. Places limitadíssimes, no val a badar.

vida

Aprendre a confiar, enmig del dia a dia

Testimonis personals de la vida a l’estranger (1) Aquesta secció és nova. Recull testimonis personals d’aspectes de la vida de la gent de la diàspora. La Montserrat Vilar viu a Viena i de sobte decideix que ha d’anar a veure els pares, que celebren l’aniversari, i la decisió li pertorba el dia a dia. Ho … Continua llegint «Aprendre a confiar, enmig del dia a dia»

cultura

Introducció brevíssima a Eslovàquia

Si arribes a Eslovàquia i no en saps res, o quasi res, aquest article és una pista d’aterratge. Té 5,4 milions d’habitants i una economia d’uns 120 mil milions d’euros. Això el fa un dels tretze estats de la Unió Europea amb menys població que Catalunya i un dels catorze amb una economia més petita. … Continua llegint «Introducció brevíssima a Eslovàquia»

vida

Hamburgueses, cervesa i pantalles: Munchy am Schottenring

Cafès, restaurants i establiments de Viena (2) Hi deu haver MILERS de llocs a Viena per anar a veure el Barça, però per algun havíem de començar, i aquest és cèntric. És petit, reserveu. Sobretot cervesa i bones hamburgueses, potser hi influeix que són turcs (?). Públic masculí al futbol, tret d’alguna acompanyant, però hi … Continua llegint «Hamburgueses, cervesa i pantalles: Munchy am Schottenring»

vida

Cavall Fort i la transmissió de la llengua (a l’estranger)

La Montserrat Vilar és professora de música. Viu a Viena des de fa quasi trenta anys i ha tingut una idea tan simple com valuosa. Ara que les filles ja són grans, ha decidit no llençar la col·lecció de revistes Cavall Fort que les ha acompanyat durant la infància. En lloc d’això, ha optat per compartir-la amb … Continua llegint «Cavall Fort i la transmissió de la llengua (a l’estranger)»

vida

Vi de Viena i escalopes: Feuerwehr-Wagner

Cafès, restaurants i establiments de Viena (1) Feuerwehr-Wagner és un celler familiar i taverna vienesa alhora, un heuriger. El lloc té unes tres-centes taules, en dos nivells, amb un espai aïllat perquè els més petits juguin. Al llarg de la tarda va arribant gent de totes les edats i combinacions: parelles joves, grups d’amics, famílies, … Continua llegint «Vi de Viena i escalopes: Feuerwehr-Wagner»

vida

Coca de recapte, escalivada amanida i fideus a la cassola.

Els dinars del club*samfaina (46) Hem tornat al febrer, i més decidits que mai a recuperar i reivindicar la cuina catalana. Per començar hem fet coca de recapte, amb verdura escalivada, sardines i tonyina. «Recapte» vol dir «arreplegar el que trobis», de manera que hi pot haver quasi de tot. Nosaltres hem preferit rostir pebrots … Continua llegint «Coca de recapte, escalivada amanida i fideus a la cassola.»

vida

Tenim un nom el sap tothom… (el Barça a Praga)

La foto ha arribat per whatsapp. L’equip no ha sortit de l’hotel (fa fred, a Praga). El dinar de directives l’han fet a un restaurant a prop del pont Carles, i Laporta se sap que és molt fan d’aquestes coses. L’equip no ha sortit, però el president ha passejat pel centre, ha saludat aficionats i … Continua llegint «Tenim un nom el sap tothom… (el Barça a Praga)»

vida

Trainspotting a Praga

Hi ha un canal a Youtube (per acabar de demostrar que a Youtube hi és TOT) que es dedica a observar els trens entrant i sortint de l’estació central de Praga. L’estació central és un dels centres de la ciutat i del sistema nerviós del país, que és el transport. L’edifici adjunt és una joia … Continua llegint «Trainspotting a Praga»

vida

Taiko Ramen Bar, un bon japonès a Žižkov

Cafès, bistros i establiments de Praga (37) Les cuines asiàtiques a Praga estan molt ben representades. Aquí hem parlat d’un restaurant de fusió asiàtica a Holešovice, amb plats de tota Àsia, i d’un bon japonès a Vinohrady, Smíchov i Letná. També hem parlat del vietnamita de la cantonada que qualsevol que visqui a Praga té a … Continua llegint «Taiko Ramen Bar, un bon japonès a Žižkov»

vida

El Tió superstar i el softpower català

Ho tenim comprovat. El tió és un seductor. Un avi txec va fer un tió per a les netes, perquè el fill es va enamorar d’una catalana. Un txec divorciat amb filles s’enamora d’una altra catalana, i la idea de fotre bastonades a un tronc i rebre regals a les nenes txeques les fascina. Mentrestant, … Continua llegint «El Tió superstar i el softpower català»

vida

Pel desembre, escudella a Praga!

Els dinars del club*samfaina (45) Hem fet una escudella-ramen, amb conchiglie italianes en comptes de galets i jelito txec en comptes de botifarra negra. Abans hem fet una amanida amb bolets i formatge de cabra. També hem fet una amanida de tomàquet txec i olives kalamata. De postres, gelat de festuc de Creme de la … Continua llegint «Pel desembre, escudella a Praga!»

vida

Envieu-vos paquets… és millor que facturar maletes

Tips de l’abús de les companyies aèries amb les maletes? Doncs no en factureu més. Envieu-vos paquets. Anant i venint entre Catalunya i Europa Central, si teniu adreça a Praga (Viena, Bratislava, Budapest, etc.) envieu-vos paquets un dia o dos abans d’agafar l’avió de tornada. Teniu opcions. Una empresa catalana a Praga us por fer … Continua llegint «Envieu-vos paquets… és millor que facturar maletes»

vida

Tardor, Divoká Šárka, castanyes

El Casalet ha sortit d’excursió o passeig de diumenge a Divoká Šárka, aquest parc natural a Praga mateix, en el que sembla un perfecte dia de la tardor més fotogènica: pluja però no massa, fred però no gaire i tota la gamma de verds, marrons i ocres. Hi ha hagut temps de picar unes castanyes … Continua llegint «Tardor, Divoká Šárka, castanyes»

actualitat

Un Barça en reconstrucció

Una reflexió sobre la importància del Barça en la vida de la diàspora catalana al món Avui que el Barça viu una etapa de reconstrucció profunda —esportiva, econòmica, institucional i simbòlica—, volem recordar una de les veus de la comunitat blaugrana, la dels que vivim fora. Per a la diàspora catalana, ha estat també molt … Continua llegint «Un Barça en reconstrucció»

vida

Els arbres i els colors càlids de la tardor… vistos des de baix

Torna el Casalet d’Art! Ha arribat la tardor a Praga, i és una fantàstica oportunitat per treballar amb els colors càlids. Hem descobert que, si mirem els arbres des del terra cap amunt, sembla que les branques es vulguin tocar, com en un contrapunt harmoniós de formes i llums. Com sempre, cada criatura hi ha … Continua llegint «Els arbres i els colors càlids de la tardor… vistos des de baix»

vida

Arriba el receptari del club*samfaina

Ho heu demanat TANT, fins i tot des de Viena, que al final ens hi hem hagut de posar. Hem compilat les receptes provades pel club*samfaina, la secció gastroesnob del Casal Catalanotxec, i ens ens surten 51. Està escrit pensant en qui ja s’orienta cuinant, es fia de les seves percepcions i sentit comú, i … Continua llegint «Arriba el receptari del club*samfaina»

vida

Menú de tardor amb discurs gastronòmic amb esteroides

Els dinars del club*samfaina (44) L’amic Jep T., un gurmet i enòfil digne de tota solvència, em diu això de l’ànec amb peres i castanyes: És un plat plenament de tardor, on la dolçor natural de la fruita i la textura farinosa de la castanya equilibren el greix noble i aromàtic de l’ànec, creant un … Continua llegint «Menú de tardor amb discurs gastronòmic amb esteroides»

vida

L’aplicació EPU us descobreix la natura a Txèquia

Us volem cridar l’atenció sobre EPU, una aplicació que promou descobrir caminades i excursions pel país que ens acull, per fugir dels llocs habituals. Si sou de fer excursions i caminar. Busqueu excursions, té versió en anglès per si no sabeu txec. Arriba a tot el país, com es pot veure en aquest mapa: Penseu … Continua llegint «L’aplicació EPU us descobreix la natura a Txèquia»

vida

Torna el Casalet!

Atenció, torna el Casalet d’Art. Dos dissabtes al mes. Aquí teniu comentaris i imatges de sessions anteriors. Aquí podeu llegir sobre art teràpia i sobre la Marga Omedes.

vida

Pinetells!

La temporada boletaire continua Ens diuen els boletaries que el prime cap de setmana han tornat al lloc i la temporada continua esplèndia, la novetat és l’aparició dels pinetells.

vida

El Casal et porta l’oli

S’organitzen comandes col·lectives Ets a Praga/Txèquia i saps que no l’oli d’oliva, com l’internet i l’aigua calenta, és una de les poques coses fonamentals. Vas al supermercat i t’escandalitza el preu. Vas a botigues gurmet i és pitjor. Què es pot fer? Organitzar comandes col·lectives. Garrafes de cinc litres. L’oli surt a la meitat que … Continua llegint «El Casal et porta l’oli»

vida

Com organitzar dinars amb crowdcooking a les comunitats catalanes al món

MANUAL D’INSTRUCCIONS Diem «crowdcooking» perquè amb la paraula en anglès queda més fi i crida l’atenció, però en essència consisteix en contribuir a un cistell de compra, una suma igual, i dinar un cop al mes, en grup. A continuació una experiència exposada en indicacions, per si inspira altres comunitats catalanes al món. No s’ha … Continua llegint «Com organitzar dinars amb crowdcooking a les comunitats catalanes al món»

vida

Tardor: carbassa, rostit i satoshis

Els dinars del club*samfaina (43) Dilluns passat va començar la tardor, i de cop. Fa fresca, ens posem la gorra d’hivern i més capes de roba, s’escurcen els dies. El club*samfaina, l’incansable braç gastroesnob del Casal Catalanotxec, adapta els menús accordingly. La crema de carbassa i de coses taronja (batata, pastanaga) es fa passant-ho tot … Continua llegint «Tardor: carbassa, rostit i satoshis»

vida

Ara, bolets.

Hem tornat al mateix indret que l’any passat ens va proveïr d’un munt de bolets: Želízy, a Kokořínsko. Amb un accés còmode per transport públic, a quasi una hora Praga, s’ha convertit en el meu referent boletaire per assegurar l’èxit de la sortida. Aquesta vegada però era massa aviat per trobar pinetells (en txec ryzec … Continua llegint «Ara, bolets.»

vida

Visita als casals d’Àustria: una altra lletra, la mateixa música

Viena, una altra ciutat d’Europa Central. Des de Praga ens sentim veïns de l’antiga capital imperial, la comunicació i l’abundància de connexions per autobús, tren i avió és aclaparadora. Si sou a Praga, visiteu Viena. Dit això, a Viena també hi ha catalans que hi viuen, i els hem visitat. La lletra potser és diferent, … Continua llegint «Visita als casals d’Àustria: una altra lletra, la mateixa música»

vida

Sopar de la Diada a Praga

El Casal Catalanotxec ha celebrat la Diada amb un sopar a Praga, en un pis privat. Hem sopat un tagin de verdures magrebí, una estupenda empanada de samfaina tarragonina i un deliciós brioix turc anisat regat amb moscatell, perquè els catalans capaços han d’emigrar i troben l’amor on sigui, i si la xicota turca fa … Continua llegint «Sopar de la Diada a Praga»

vida

Gaspatxo amb crema d’alfàbrega, amanida amb tonyina, sardina i escalivada, sarsuela i de postres pijama.

Sobretaula d’immobiliari a Praga i la bombolla de la intel·ligència artificial. Els dinars del club*samfaina (42) El Casal Catalanotxec té una secció gastroesnob que es reuneix l’últim dissabte del mes a fer un bon dinar, i això és una regla gravada en pedra. Ara bé, com que a l’agost tot Déu es fora, ha passat … Continua llegint «Gaspatxo amb crema d’alfàbrega, amanida amb tonyina, sardina i escalivada, sarsuela i de postres pijama.»

vida

SUSI.cz i la cultura japonesa a Praga

Els nipòfils a Praga tenen força recursos. Hem parlat del festival de cinema anual, hi ha diversos restaurants i hi ha una botiga molt recomanable a Michle dita susi.cz, però si us queda lluny té web. La iniciativa va ser fundada el 1993 i està fet des de l’amor i el respecte per la cultura … Continua llegint «SUSI.cz i la cultura japonesa a Praga»

vida

Salmorejo amb coses, ceviche de sardina cítric, musclos a la marinera, paella de gamba i calamar.

Sobretaula de noves aplicacions del xat Gpt, bitcoin, inversions i crònica negra lleidatana. Els dinars del club*samfaina (41) L’estiu avança a Praga, després de la calorada de juny el juliol acaba xafogós, estrany: el sol no apreta però fa calor, el dia està gris, hi ha humitat, acabarà plovisquejant. Tant se val: el Casal Catalanotxec … Continua llegint «Salmorejo amb coses, ceviche de sardina cítric, musclos a la marinera, paella de gamba i calamar.»

vida

Fabini i Litináč: dues marques txeques que aposten per la qualitat a la cuina

En la vida de l’expat català a Txèquia arriba el moment en què ha de decidir si vol paelles i olles provisionals i barates, perquè està de pas, o bé utensilis amb qualitat i densitat, per a tota la vida, que es pugui endur quan torni a casa o bé deixar als fills. Si és … Continua llegint «Fabini i Litináč: dues marques txeques que aposten per la qualitat a la cuina»

vida

Aplicacions per aprofitar menjar de bars, cafès, bistros i restaurants que altrament s’hauria de llençar.

Llençar menjar és tabú, és culturalment repugnant per a qualsevol persona humana digna. Els establiments gastronòmics però s’hi veuen obligats: preparen menjar segons els seu know-how, intentant ajustar l’oferta a la demanda tant com pugui ser. Però fatalment, sovint els sobrarà alguna cosa, que no podran oferir demà, i que per tant hauran de llençar. … Continua llegint «Aplicacions per aprofitar menjar de bars, cafès, bistros i restaurants que altrament s’hauria de llençar.»

vida

Salmorejo amb coses, que fa calor, i arròs negre.

Els dinars mensuals del Casal Catalanotxec arriben a quaranta. Els dinars del club*samfaina (40) Hem arribat a organitzar el quarantè dinar entre residents catalans a Txèquia, que vol dir sobretot Praga. Per exemple, què passa si es troben un joveníssim enginyer català que acaba d’arribar al país i un empleat de banca que, per família, … Continua llegint «Salmorejo amb coses, que fa calor, i arròs negre.»

vida

Mrtvá Ryba (Peix mort), o l’encant dels bars semiclandestins de Praga.

Cafès, bistros i establiments de Praga (36) Observeu la foto. Veieu una casa, una paret, un carrer empedrat amb llambordes i la vegetació. Observeu que hi ha un pilar amb la placa vermella del número de carrer, i alguna porta verda tancada a l’esquerra del pilar. Però a la dreta hi ha una porta oberta. Som … Continua llegint «Mrtvá Ryba (Peix mort), o l’encant dels bars semiclandestins de Praga.»

vida

Tarda d’estiu de famílies catalanotxeques a Praga: zapečené špekáč, batalles de pistoles d’aigua, buscar pediatra.

La secció del Casal Catalanotxec més motivada és la de les parelles amb canalla petita, això és així. En un exemple perfecte d’autogestió, han resolt entre tots la complexa logística de tenir els petits alimentats, hidratats i distrets tota una tarda d’estiu. Hi va haver una certa preocupació prèvia per si no faria «massa» calor, … Continua llegint «Tarda d’estiu de famílies catalanotxeques a Praga: zapečené špekáč, batalles de pistoles d’aigua, buscar pediatra.»

vida

L’arròs amb sofregit de gamba de Palamós

Les coses que ens regalen els amics i els dinars creats col·lectivament Els dinars del club*samfaina OFF-SAMFAINA (39) El club*samfaina no és mort, estava dormint! (v. nota al peu) Aquesta vegada, intentant conjurar l’estiu que no acaba d’arrencar, hem tornat a l’arròs, perquè sempre s’hi torna. Ens ha inspirat també la feliç troballa al rebost … Continua llegint «L’arròs amb sofregit de gamba de Palamós»

vida

Vermut electrònic a Praga

El Casal Catalanotxec i l’empresa que porta el bar El Dorado, al Museu Etnogràfic i algun altre més, han organitzat el primer vermut electrònic a Praga, amb dos DJs polonesos, Mikolai i Natasha. Tots dos toquen en clubs d’ambient de referència a Praga com Ankali o Bike Jesus. Hi hagut explicacions sobre què és el vermut i la … Continua llegint «Vermut electrònic a Praga»

vida

La secció del Barça del Casal, gaudint i patint amb els nois

Sí, hi vam ser, vam patir i vam gaudir. Si ets a Praga i vols veure el Barça el Casal Catalanotxec té una secció dedicada (els altres equips, amb tot el respecte, no arriben a la televisió internacional). Per la ciutat hi ha un munt de llocs on veure partits, però cal que algú faci … Continua llegint «La secció del Barça del Casal, gaudint i patint amb els nois»

vida

Petrof: una llegenda viva de la construcció de pianos

Una enorme cultura musical com la que hi ha Txèquia vol dir una penetració capilar de la música en la societat, a tots els nivells i fins a l’últim racó del país. L’educació musical dins de l’educació reglada permet descobrir i filtrar els talents, que després tindran una trajectòria determinada, o es dedicaran a altres … Continua llegint «Petrof: una llegenda viva de la construcció de pianos»

vida

Marques catalanes presents a Praga

Passejant per Praga criden l’atenció unes bosses de roba de colors ben estridents, encoixinades, i com ja no podria ser d’una altra manera veganes. Són les bosses de la marca Ölend. Pel nom les podríem atribuir a un disseny escandinau, però en realitat s’han creat a Barcelona. Els diferents models de bosses es diuen Ona, … Continua llegint «Marques catalanes presents a Praga»

vida

Avui és la «cremada de les bruixes»

La revetlla de Santa Walpurgis, una tradició txeca per celebrar la primavera, compartida a Europa Central El calendari txec: 30 d’abril, la cremada de les bruixes La Nit de Walpurgis, celebrada el 30 d’abril, és una festivitat arrelada en la tradició popular txeca molt compartida a Europa Central, sobretot Alemanya, Eslovàquia, Àustria i Suïssa. La … Continua llegint «Avui és la «cremada de les bruixes»»

vida

Menú de primavera: bitcoin, xous de moda catòlica, liberalisme sexual i contes per a infants, que és Sant Jordi.

Els dinars del club*samfaina (38) Ets a Praga i vols tastar un montadito de baguet torradeta, pebrot i albergínia escalivats, tonyina i anxova, i passar quatre o cinc hores parlant català, en un ambient amic? Fes-te del Casal Catalanotxec i segueix el club*samfaina, que és la seva secció gastroesnob. Les «pretaules» són estupendes, els dinars … Continua llegint «Menú de primavera: bitcoin, xous de moda catòlica, liberalisme sexual i contes per a infants, que és Sant Jordi.»

vida

DNI (potser) a l’ambaixada espanyola a Praga

(Potser) ja no haureu d’anar a l’Estat a fer-vos la fitxa policial L’1 d’abril el govern espanyol ha emès el Decreto 255/2025 amb diverses qüestions sobre el DNI i una pot ser d’interès per a la comunitat expatriada. D’acord amb el seu esperit totalitari, el DNI es manté com el que és, una fitxa de … Continua llegint «DNI (potser) a l’ambaixada espanyola a Praga»

vida

Mentre crema Roma ens fotrem un conill amb samfaina

Els dinars del club*samfaina OFF-SAMFAINA AFTER CALÇOTADA (37) «Mentre crema Roma ens fotrem un conill amb samfaina»: aquest és el mood. L’abús de l’ús irònic de l’anglès és un running joke. Diem off-samfaina perquè sortim de la regla de l’últim dissabte. L’últim diumenge hi va haver la calçotada del Casal i no volíem provocar «fatiga … Continua llegint «Mentre crema Roma ens fotrem un conill amb samfaina»

vida

Cafè amb vistes a l’Expo 58

Cafès i bistros originals de Praga (35) Ve la primavera, comença la temporada, i a Praga es pot donar per descomptat que cada racó on sigui possible acabarà convertit en cafè, perquè tothom vol augmentar i diversificar els ingressos i alguna cosa s’ha de fer amb el patrimoni arquitectònic. La competència pels diners dels clients serà … Continua llegint «Cafè amb vistes a l’Expo 58»

vida

Txèquia i la innovació en armament, explosius i sistemes de radar

Vist el clima europeu i mundial, potser us interessarà saber que Txèquia, dins de la seva tradició industrial, té una llarga tradició d’excel·lència en armament. Des d’armes de foc d’alta precisió fins a explosius potents i sistemes de radar d’avantguarda, alguns productes txecs de seguretat i la defensa han rebut un reconeixement mundial. Pistoles de … Continua llegint «Txèquia i la innovació en armament, explosius i sistemes de radar»

vida

Calçotada 2025 a Praga: la força d’una puta ceba

Passa cada any: arriba el febrer i donen senyals de vida. Demanen, amb emoció a penes continguda, si hi haurà calçotada. Es declaren disposats a ajudar en el que sigui, a pagar el que toca. Se’ls explica que es dona prioritat als socis del Casal… i desapareixen com llàgrimes en la pluja. Són, ai, els … Continua llegint «Calçotada 2025 a Praga: la força d’una puta ceba»

vida

Somien els expats catalans en calçots, en aquesta època de l’any?

Assemblea del Casal Catalanotxec 2025: continuïtat, renovació i calçotada. Està bé fer reunions a les les set amb sopar perquè la gent té gana i s’afanyen a fer els tràmits: repassar la memòria, constatar que hi ha (una mica més de) socis i renovar la junta, amb continuïtats i noves incorporacions de joventut brillant. Tot … Continua llegint «Somien els expats catalans en calçots, en aquesta època de l’any?»

vida

Es convoca l’Assemblea de socis 2025

L’Assemblea tindrà lloc el proper Divendres 28 de Febrer a les 19:00 a la “seu social” del Casal a Slezska 89, Praga 3 (casa del Toni, timbre «Ferrando») i es podrà seguir en línia per videoconferència. El format serà reunió-sopar “jo porto”; els que s’hi arribin hauran de dur un mos per compartir amb la resta. A … Continua llegint «Es convoca l’Assemblea de socis 2025»

vida

Mar i muntanya i més d’un viatge al·lucinant

Els dinars del club*samfaina (36) Avui mar i muntanya i viatges extraordinaris. Un enginyer de telecomunicacions que treballa a l’agència espacial europea i acaba de ser pare, un actor que acaba de creuar el continent americà en bicicleta i un consultor estudiós de la geopolítica que ha estat a tot arreu dos cops, més els … Continua llegint «Mar i muntanya i més d’un viatge al·lucinant»

vida

Sarsuela!

Els dinars del club*samfaina (35) El club*samfaina, la secció gastroesnob del Casal Catalanotxec, torna a la gran, amb sarsuela de peix i marisc. Un plat que emociona perquè fa pensar en les iaies i en les mares i en les arrels ancestrals de tots nosaltres. La sarsuela és un plat que fa festa, fa diumenge. … Continua llegint «Sarsuela!»

vida

El tió de Barcelona visita el cosí de Praga i es reparteixen la feina

Hola! El meu cosí de Praga m’ha convidat a fer una visita i una sessió amb els nens i nenes de la comunitat catalana, i he dit per què no. M’ha agradat la ciutat, és molt bonica, molt caminable, sobretot quan tens un camàlic humà que et carrega, i amb un transport públic impecable. La … Continua llegint «El tió de Barcelona visita el cosí de Praga i es reparteixen la feina»

vida

Enviar i rebre paquets, un canvi benvingut en la vida de l’expatriat

És fàcil i relativament barat: un paquet de dos quilos amb torrons triga (a principis de desembre) tres dies en anar de Barcelona a Praga, per 30 euros. L’empresa és Nova Post, són ucraïnesos, funciona impecablement. Exploreu els preus i els serveis, tant a la web catalana com a la web txeca. Us ho podeu … Continua llegint «Enviar i rebre paquets, un canvi benvingut en la vida de l’expatriat»

vida

Escudella-ramen, el concepte

Els dinars del club*samfaina (34) És novembre. Som a Europa Central. Fa fred. Volem un dinar amb substància proteínica: és el temps d’escudella-ramen. Això vol dir, d’entrada, trobar el bol perfecte: és l’OFTAST d’Ikea. El venen com un contenidor d’allò que ha de ser servit, però considereu-lo com un plat individual.

vida

Patinar sobre gel a la ciutat

Juntament amb els mercats de Nadal, un altre dels senyals de la temporada de Nadal són les pistes de gel a la ciutat. A Praga n’hi ha catorze, recollides aquí. En general es poden llogar patins i hi ha un petit bar. Els patinadors són nens, joves, famílies. Les pistes de gel de patinatge públic … Continua llegint «Patinar sobre gel a la ciutat»

vida

U Kašpárka, un lloc encantador a la barriada

Cafès i bistros originals de Praga (34) Strašnice va ser un dels antics llogarrets rural absorbits per Praga als anys vint. Venint del centre de Praga és el que hi ha després de Vršovice, Vinohrady, Žižkov. Avui hi ha un crematori i el cementiri on està enterrat Václav Havel. Hi ha haver una fàbrica de les … Continua llegint «U Kašpárka, un lloc encantador a la barriada»

vida

Un pa a Txèquia apte per al pa amb tomàquet

Una informació important per a tots els lectors que viviu a Txèquia i segurament sou uns panarres, que ja ens coneixem: hem trobat aquest pa, que és molt apte per al pa amb tomàquet. El teniu online a rohlik.cz, o el podeu comprar a Praga la fleca de la Pizzeria Nuova, al costat del Kotva, … Continua llegint «Un pa a Txèquia apte per al pa amb tomàquet»

vida

Panellets o «boletes energètiques»?

Com passa amb les castanyes, no està clar per que mengem panellets per Tots Sants. Potser ve de la tradició de fer un àpat molt ritual després del traspàs d’un ésser estimat, o potser de les ofrenes que els fidels feien a l’església o a la tomba del difunt perquè no li manqués nodriment en … Continua llegint «Panellets o «boletes energètiques»?»

vida

Castanyada, ratafia, porrons, amics gallecs

Diuen que antigament, la nit de Tots Sants es tocaven les campanes per recordar als fidels la necessitat de pregar per les ànimes dels difunts. Els campaners, després de fer repicar les campanes una bona estona, reposaven i es menjaven un grapat de castanyes o qualsevol altra fruita del temps, que feien passar avall amb … Continua llegint «Castanyada, ratafia, porrons, amics gallecs»

vida

Menú de tardor amb bolets, carbassa, castanyes, peres, ànec i altres sinergies.

Els dinars del club*samfaina (33) Bolets recollits pel Grup Via han acabat al club*samfaina, o de com funcionen les sinergies entre els diferents nuclis del Casal Catalanotxec. Parlem d’una amanida de ceps (Boletus edulis) i mollerics (Suillus granulatus) saltats amb all, posats sobre rucola i canonges, grans de magrana (pel color), olives kalamata i un … Continua llegint «Menú de tardor amb bolets, carbassa, castanyes, peres, ànec i altres sinergies.»

vida

El Casal Catalanotxec organitza lectura de contes, xocolata i jocs per als més petits

El Casal Catalanotxec dona suport al Casalet Art, que són activitats infantils centrades en un taller d’art, de pagament. Ara amplia l’activitat a tallers gratuïts, sense ànim de lucre, de lectura de contes i berenar, amb beguda de xocolata, galetes i jocs. El lloc és el Mateřské Centrum, que és part del Komunitní Centrum de … Continua llegint «El Casal Catalanotxec organitza lectura de contes, xocolata i jocs per als més petits»

vida

Els colors de l’estiu i la tardor

El primer i tercer dissabte d’octubre el Casalet d’art ha pintat colors del fons marí de l’estiu i de la tardor. S’ha jugat amb formes, colors i textures de la tardor, s’ha imprès amb fulles d’arbre, i s’ha assajat l’aquarel·la. _____El Casal Catalnotxec dona suport a tallers d’art teràpia per a nens i nenes de la … Continua llegint «Els colors de l’estiu i la tardor»

vida

A caçar bolets!

El Grup Via, els excursionistes del Casal Catalanotxec, hem anat aquest diumenge al bosc a recollir bolets. Un èxit de participació i de troballes! Diumenge al matí, però sense matinar, ens hem trobat a Strižkov per agafar un autobús tots junts a Želízy. Aquest poble està passat Mělník, on comença Kokořínsko. El lloc l’ha recomanat … Continua llegint «A caçar bolets!»

vida

Amanida de mozzarella i pesto de festucs, escalivada amanida, tagín de verdura, pollastre rostit amb prunes i orellanes.

Presentació del llibre «Popular Culture, Identity and Politics in Contemporary Catalonia» Els dinars del club*samfaina (32) El Casal Catalanotxec entra en la tardor organitzant un altre dinar de la seva secció gastroesnob, el club*samfaina, i aquesta vegada amb programa cultural, la presentació d’un llibre d’antropologia acadèmica sobre Catalunya. Anem per parts. Hem introduït una amanida … Continua llegint «Amanida de mozzarella i pesto de festucs, escalivada amanida, tagín de verdura, pollastre rostit amb prunes i orellanes.»

vida

Sopar de la Diada a Praga

Hem mogut la celebració de la Diada de dimecres a divendres, hem fet un sopar amb bandera, basat en portar cadascú un plat. Sobrassada «coent» de Mallorca, de matança casolana; bunyols de bacallà, d’un que va arribar dimecres de Catalunya i el va portar de contraban; remenat de verdura tarragoní; gambes; cigrons i espinacs; pastís … Continua llegint «Sopar de la Diada a Praga»

vida

La Diada a Viena

El Casal Catalanotxec, representat a la Diada institucional a Viena La Diada institucional es va celebrar a Viena amb la influència visible del canvi de govern a Catalunya. Representants de l’escena política, empresarial i cultural d’Àustria i dels països de l’Europa Central van ser convocats a l’edifici emblemàtic de l’aquari de la ciutat, el Haus … Continua llegint «La Diada a Viena»

vida

Escalivada amanida, musclos a la marinera, arròs negríssim i vinho verde per anar tancant l’estiu

Els dinars del club*samfaina (31) Contra la melangia del final de l’estiu, arròs negre, negríssim. El marisc és del nostre peixater David Lédl, d’Anděl, el trio de gamba calamar i musclo. D’ell és també el vinho verde: no per res en especial, sinó perquè sí, perquè el tenia, i el David ens cau bé i … Continua llegint «Escalivada amanida, musclos a la marinera, arròs negríssim i vinho verde per anar tancant l’estiu»

vida

S’acaba la setmana del Pride a Praga

El festival del Pride s’està fent els últims anys a Praga a l’agost, amb el centre a la Střelecký Ostrov, que és l’illa que trobeu al pont que surt del Teatre Nacional. Hi ha hagut un programa d’activitats intens, però avui s’ha acabat, i hi ha hagut un escenari amb actuacions musicals, les habituals parades … Continua llegint «S’acaba la setmana del Pride a Praga»

vida

Una victòria de la lloretització de Praga

Obren una catedral de l’horror kitsch al centre En aquest mitjà modest que és la Revista Kampa, del Casal Catalanotxec, hem seguit amb admiració i simpatia l’evolució arquitectònica i urbanística de la capital de Txèquia, i hem parlat en general positivament dels esforços del legislador. Lamentablement, no sempre és així. El centre comercial conegut com … Continua llegint «Una victòria de la lloretització de Praga»

vida

A Praga el tramvia torna a l’avinguda Venceslau

El mes d’agost, per als qui us quedeu a Praga, és normal aprofitar-lo per a fer obres de manteniment en el transport públic. Aquest any s’està treballant en fer arribar el tramvia fins a la mateixa avinguda Venceslau. Es podrà anar en tramvia fins al mateix cavall de Sant Venceslau, al cor de Praga, on … Continua llegint «A Praga el tramvia torna a l’avinguda Venceslau»

vida

Estiu a Praga: el Casal Catalanotxec organitza una fideuà

El Casal catalanotxec ha organitzat una fideuà a l’agost per a la gent que està per aquí, que no són els de l’èxode de vacances. Ha anat bé: tenim el know how de la calçotada, les tasques es reparteixen: uns van a comprar, uns fan el fumet la nit abans, uns cuinen i fan l’allioli, … Continua llegint «Estiu a Praga: el Casal Catalanotxec organitza una fideuà»

vida

Pel juliol paella i vi blanc gelat, que fa estiu i fa casa.

Els dinars del club*samfaina (30) La paella fa estiu i fa casa, i sempre hi acabem tornant. La gamba i el calamar és del David Lédl, el nostre peixater de referència, i els musclos de Seafood, al carrer Slavíkova, perquè precisament el David aquesta setmana no ha rebut musclos. El vi blanc gelat era neozelandès, … Continua llegint «Pel juliol paella i vi blanc gelat, que fa estiu i fa casa.»

vida

Bacallà Party d’estiu

Els dinars del club*samfaina (29) – OFF Samfaina Barcelona, 9 de juliol, primera hora del matí, mercat municipal de Nostra Senyora de Montserrat, al barri de Prosperitat, Nou Barris, al nord de Barcelona. Pesca Salada Isaac, bacallaner català expert. Explica que el filet de bacallà és més car només perquè és més gruixut. Si obvies … Continua llegint «Bacallà Party d’estiu»

vida

Travessa a Albània

Als Balcans hi ha una ruta circular de llarga distància, d’uns deu dies de recorregut, que travessa Albània, Montenegro i Kosovo. Es diu «Pics dels Balcans» i s’està popularitzant força, perquè ofereix una combinació d’alta muntanya de nivell accessible i el descobriment de països amb cost de vida relativament baix i turisme encara no massificat. … Continua llegint «Travessa a Albània»

vida

Viatget a Eslovàquia!

Sortida dimecres a la nit de Hlavní Nádraži i arribada a les 6:30 del matí a Poprad. El tren té preus molt econòmics compartint camarot o es pot pagar més en solitari. El primer dia ens el vam prendre de descans per Štrbské pleso. Es un poblet turístic, com tots els de la zona, on … Continua llegint «Viatget a Eslovàquia!»

vida

Animals marins, primera part.

Els animals de mar, alguns reals, però de color rosa i amb les pestanyes ben fetes, com aquest pop, i animals iinventats, com aquest meitat peix, meitat calamar. O per exemple meduses de cap d’argila i potes de llana, començades el primer dissabte, i acabades el tercer. _____El Casal Catalnotxec dona suport a tallers d’art … Continua llegint «Animals marins, primera part.»

vida

Tout va bien, el cafè cuqui de barri

Cafès i bistros originals de Praga (33) Tout va bien, al carrer Slezská 125, a Vinohrady, és el que el nom indica, la noció que el món és bonic i la vida és cuqui. No hi trobareu res de menjar d’origen animal (vade retro!), però és un cafè petit, més petit que un apartament normal, tot … Continua llegint «Tout va bien, el cafè cuqui de barri»

vida

Cargol treu banya

Aquest cargol l’ha fet una nena al taller artístic dels nens de la comunitat catalana de Praga. Diuen els tòpics que els nens i els borratxos diuen la veritat, i que la clau de la felicitat és conservar el nen interior. Si no esteu morts per dintre, admeteu que aquestes línies de traç enèrgic capten … Continua llegint «Cargol treu banya»

vida

Arreglar calçat, bosses, modificar roba, copiar claus, etc. a Praga

Hi ha una certa barrera d’idioma, però aquesta botiga del carrer Panská, al centre de Praga, concentra tots aquests serveis manuals que costa de trobar. És el lloc on portar a arreglar calçat que encara podria servir o la cremallera de la motxilla que no volem llençar. Aprofiteu per anar a peu als llocs i … Continua llegint «Arreglar calçat, bosses, modificar roba, copiar claus, etc. a Praga»

vida

Aquarel·les i pigments naturals ara que ve la primavera

Us adjuntem una foto i un vídeo de la primera sessió de maig, dedicada a les aquarel·les i els pigments naturals. Els vam barrejar amb aigua i vam il·lustrar fruites de temporada, ara que ve el temps de tenir més fruita. Vam fer una pintura col·lectiva amb pipetes i difusors. A la representació primaveral li … Continua llegint «Aquarel·les i pigments naturals ara que ve la primavera»

vida

Sant Jordi a Praga: explicar i reinventar la rondalla, fer manualitats i inaugurar la nova biblioteca

El Sant Jordi d’aquest any l’hem mogut al següent diumenge, el 28, a l’espai Letohradská 10. L’Andrés i l’Anna són part de l’ànima del lloc, i ens acullen amb afecte: és una antiga impremta reconvertida en espai polivalent per a la cultura i les arts. El Casal Catalanotxec hi col·labora, tindrem una secció de llibre … Continua llegint «Sant Jordi a Praga: explicar i reinventar la rondalla, fer manualitats i inaugurar la nova biblioteca»

vida

Xató de primer, de segon verat i musclos en escabetx

Els dinars del club*samfaina (28) Si ets català i vius a Praga o Txèquia i trobes a faltar menjar «normal» fes-te soci del Casal Catalanotxec i vine als dinars del club*samfaina. Avui hem d’exaltar la figura del David Lédl: és el nostre peixater. És un xicot txec, jove i simpàtic, que ha decidit dedicar-se al … Continua llegint «Xató de primer, de segon verat i musclos en escabetx»

vida

Elogi del bistro vietnamita de guàrdia

Cafès i bistros originals de Praga (32) Aquest està a la cantonada dels carrers Sázavská/Slezská de Vinohrady, però n’hi ha probablement milers per tot el país: és el bistro vietnamita de guàrdia. El que sempre hi és. Hem vist llocs asiàtics que proposen coses, com Field Rice o Teplá Kačka. Llocs on es va pel que … Continua llegint «Elogi del bistro vietnamita de guàrdia»

vida

Ve Sant Jordi, expliquem contes

Aprofitant que ve Sant Jordi hem explicat un conte. Ens ha visitat la Xènia, del Casal Catalanotxec, i hem triat un conte clàssic, Blancaneus i els set nans. Els nans els hem fet de pinya i fang, materials orgànics.

vida

Rice Field, un restaurant vietnamita renovat

Té sentit un altre restaurant vietnamita a Praga, quan n’hi un cada cent metres? La gent de Rice Field va pensar que sí, però renovant el concepte. No som al sòlid vietnamita de tota la vida, barat i segur, amb la pho-levka de bou o pollastre i coses en plats individuals. No, aquí demaneu entre … Continua llegint «Rice Field, un restaurant vietnamita renovat»

vida

Ioga a Praga: breu introducció

La popularitat de les cultures asiàtiques s’estén al ioga, aquesta gimnàstica terapèutica, o teràpia gimnàstica, amb rerefons espiritual. Es diu «ioga» però és tot un món, aquí per exemple expliquen en anglès variacions, en què consisteixen i per tant per a qui són adequades. Els beneficis del ioga són, segons la gent que el practica, … Continua llegint «Ioga a Praga: breu introducció»

vida

Hem pintat la primavera

Avui amb els nens i les nenes del Casal hem pintat la primavera, ens hem ajudat de les mans per fer la forma dels arbres i afegir-hi unes branques ben llargues i carregades de flors. Ens hem inspirat en l’obra de Sonia Delaunay per fer les flors. Tècnica mixta: retoladors, tèmpera, aquarel·la. _____El Casal Catalnotxec … Continua llegint «Hem pintat la primavera»

vida

Tanquem la temporada del calçot amb romesco de Budapest

Els dinars del club*samfaina – OFF Calçotada (27) Els del club*samfaina, la secció gastroesnob del Casal Catalanotxec, hem fet la samfaina oficial de març l’últim DIUMENGE, no dissabte, perquè és Setmana Santa, hem estat pocs i ho hem acordat així. Però atenció: MAI MÉS canviarem la regla de l’últim dissabte. Romesco de BudapestSí, el títol … Continua llegint «Tanquem la temporada del calçot amb romesco de Budapest»

vida

Més coses de calçots després de la calçotada i invents per donar la benvinguda a la primavera

Els dinars de l’OFF-samfaina OFF-calçotada (26) Una setmana després de la calçotada clàssica, més participativa i comunitària que mai, el club*samfaina, el braç gastroesnob del Casal Catalanotxec, prova més coses de calçots fora del ritual de la calçotada a l’aire lliure, i fora de la regla de l’últim dissabte de mes. Hem pensat SIS plats. … Continua llegint «Més coses de calçots després de la calçotada i invents per donar la benvinguda a la primavera»

vida

Team Calçotada: a Praga una de les calçotades més participatives que es recorden

Volem dir: que es recorden dins de la nostra experiència de Casal. Les feines s’han repartit: comandos especials han anat a comprar, han fet salsa, foc, neteja. Tot ha anat com una seda, també gràcies al nombre de participants reduït tancat i al know-how acumulat, diguem-ho tot. El lloc l’habitual, a Žižkov. El personal txec … Continua llegint «Team Calçotada: a Praga una de les calçotades més participatives que es recorden»

vida

Avui papallones

Potser per l’efecte papallona. Pot l’aleteig d’una papallona a Granollers provocar un terratrèmol a Praga? Aquest mes no hi ha segona sessió. Coincideix amb la Calçotada del Casal. _____Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions podeu llegir aquest article

vida

Arròs amb conill i pebrot de l’abuela Teresa

Els dinars de l’OFF-samfaina (25) Eh que érem estrictes amb la regla de l’últim dissabte de mes? Bé, doncs ens l’hem petat i ens hem trobat el PRIMER dissabte, perquè ha aparegut un cuiner nou, amb el seu estil i el seu bagatge, i hem assajat noves tècniques i tecnologies, com un difusor de fogons … Continua llegint «Arròs amb conill i pebrot de l’abuela Teresa»

vida

Paul Klee

El 17 de febrer ens hem inspirat en la geometria de Paul Klee. _____Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions podeu llegir aquest article

vida

Tribistro, al peu de la torre de comunicació de Žižkov

Cafès i bistros originals de Praga (31) Si sou a Žižkov o hi esteu de pas, al peu mateix de la icònica torre de comunicació que sembla sortida de Star Trek hi ha el Tribistro. En essència és l’enèsim lloc acollidor i agradable que té la ciutat, amb esmorzars rotunds i sandvitxos (molt bé el BLT), … Continua llegint «Tribistro, al peu de la torre de comunicació de Žižkov»

vida

El carnaval del Castell i Malá Strana

El grup de sortides urbanes a Praga (encara no consolidat ni sense nom oficial) del Casal Catalanotxec hem anat a veure la desfilada de carnaval de l’associació de veïns de Malá Strana i el Castell. Els dos barris són l’essencial del centre històric de Praga a la riba esquerra del riu. És el que tothom … Continua llegint «El carnaval del Castell i Malá Strana»

vida

Lucerna Cafe Bar

Cafès i bistros originals de Praga (30) El bar/hospoda del Lucerna Music Bar ha obert aquest mes de novembre una secció de cafè que dona directament al carrer Vodíčková. El lloc no té ben bé res d’especial al menú, l’esperable en un cafè, però és ample i lluminós i està en una localització privilegiada per al … Continua llegint «Lucerna Cafe Bar»

vida

Carnestoltes!

El primer dissabte de febrer ens tornem a trobar. El tema és la corona del Carnestoltes. Pel gener no hem pogut fer res, perquè hem tingut quasi tothom constipat i enfebrat i ves a saber què. _____Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions podeu llegir aquest article.

vida

El pollastre rostit és fabulós

Els dinars del club*samfaina (24) La primera samfaina de l’any després de la pausa de Nadal ha transcorregut entre la placidesa del retrobament i l’agradable rutina de tenir algun punt de referència a la ciutat. Es comenten les últimes coses de la feina de cadascú, i sentint parlar l’expat català a Praga es constata una … Continua llegint «El pollastre rostit és fabulós»

vida

El «sopar de picar», o per què la italianitat és casa

Cafès i bistros originals de Praga (29) La Tigelleria Mile Lire és un lloc petit i íntim, basat en la «tigella», que és una mena de crep propi de l’Emília-Romanya i del nord d’Itàlia. Va acompanyat d’una fusta de prosciutto, xorisso, llonganissa, formatges, mel i untables de pancetta i cremes de formatge, més el vi. Són … Continua llegint «El «sopar de picar», o per què la italianitat és casa»

vida

Tió superstar

S’ha fet el tió d’aquest any amb els petits del Casal, amb l’entusiasme de sempre. Les garrotades violentes que ha rebut no li han tret el somriure: legos, coloraines, contes, tota mena de cosetes de colors: n’hi ha hagut per a tothom. En tongades successives, el tió ha anat fent el que ha de fer … Continua llegint «Tió superstar»

vida

L’arbre de Nadal

La sessió d’avui pel matí ha coincidit amb el dia del tió a la tarda, per tant hem treballat el motiu de l’arbre de Nadal, que és perfectament genuí en un país com Txèquia, amb una gran cultura del bosc. _____Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions podeu llegir aquest article.

vida

Un restaurant al voltant de la patata

Es pot muntar un restaurant amb un concepte basat en la patata? El grup de restaurants Together creu que sí, i així han creat Brambory Na Pankraci, a Pankrác, una zona del sud de Praga amb moltes empreses i moltes oficines, semblant a Karlín. El grup Together és gran i van forts. El restaurant Brambory … Continua llegint «Un restaurant al voltant de la patata»

vida

Ninots de neu d’argila

Ha nevat i ha fet molt de fred a Praga i a tot el país, hem fet ninots de neu amb argila i elements naturals. _____Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions podeu llegir aquest article.

vida

Moda no-nova

En un article sobre les noves vides dels objectes parlàvem de donar i trobar roba de segona mà a Thrift Store i Sue Ryder. N’hi ha molt més. D’entrada s’ha de tenir present que la línia que separa la roba de segona mà de la roba especial és difusa. Textil House té onze botigues a … Continua llegint «Moda no-nova»

vida

Knihobot, Thrift Store, Sue Ryder: les noves vides dels objectes

Maletes i bosses, peces d’abric, electrodomèstics petits que han envellit malament, plats i olles desaparellats, llibres que no llegireu mai més: probablement, tot el que us molesta a casa ho podeu regalar perquè tingui una nova vida i aprofiti algú altre. Inversament, buscant bé entre moltes coses lletges i estranyes podeu trobar coses originals i … Continua llegint «Knihobot, Thrift Store, Sue Ryder: les noves vides dels objectes»

vida

Escudella!

Els dinars del club*samfaina (23) El fred de novembre a Praga l’hem combatut amb la clàssica escudella, i ja està. Els convidats han començat a arribar i a omplir la casa de perfum i de colors a la una i han marxar a les sis. La vedella, el porc i el pollastre i tota la … Continua llegint «Escudella!»

vida

Žižkavárna, de Žižkov + Kavárna

Cafès i bistros originals de Praga (28) Un bistro i cafè (Fb, Ig) de Žižkov, al carrer Kubelíkova, en una cantonada, amb unes taules al carrer molt agradables sota el sol de tardor i hivern. És el clàssic lloc amb personalitat, en el sentit contrari als cafès grans, de cadena o franquícia. És un lloc petit … Continua llegint «Žižkavárna, de Žižkov + Kavárna»

vida

El tresor, segona part

Avu hem dedicat la sessió a continuar la idea màgica i fascinant del tresor: què ens amaga? Què podem esperar, dins del tresor? _____Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions podeu llegir aquest article.

vida

Sortida boletaire, o aquesta era la idea

El 5 de novembre el Grup Via ha sortit a buscar bolets. Sortir a buscar bolets és físicament poc exigent. Està a l’abast d’aquells perfils als qui us provoca horror la idea de matinar el cap de setmana a passar fred i caminar, en excursions més dures, d’aficionats a la muntanya. Aquesta vegada els del … Continua llegint «Sortida boletaire, o aquesta era la idea»

vida

Excursió al llac d’Atersee, a Àustria

El primer cap de setmana d’octubre hem estat de ruta per la zona del llac Attersee, a Àustria. La recomano a qui busqui unes montanyes més altes que les txeques, sense haver d’anar tan lluny ni tan amunt com al cor dels Alps.El lloc és ben pintoresc, amb el llac de fons i unes parets … Continua llegint «Excursió al llac d’Atersee, a Àustria»

vida

El 12 de novembre, panellets i castanyada!

De la Junta del Casal: el diumenge 12 al Prague Central Camp de Žižkov fem taller de panellets i castanyada. El lloc molts ja el coneixeu, va anar bé l’any passat, té un bar perquè cadascú demani el que vulgui i podrem tenir foc per fer les castanyes (i el que cadascú es vulgui portar). … Continua llegint «El 12 de novembre, panellets i castanyada!»

vida

Trinxat amb pancetta i més influències italianes

Els dinars del club*samfaina (22) Les influències italianes són un efecte inevitable de l’èxit de la potent indústria agroalimentària d’aquell país, que fa arribar a tot arreu el seus productes excel·lents. Sopa de verdures amb galets, trinxat, escalivada amanidaEl dinar d’octubre ha començat amb un brou de verdura i galets i un trinxat fet amb … Continua llegint «Trinxat amb pancetta i més influències italianes»

vida

Contenidors d’andròmines

Com podeu llençar coses que no us caben a les escombraries, a Praga i altres ciutats. Si voleu llençar el sofà o la nevera que ja no us fan servei, o qualsevol cosa que no us cap a les escombraries, els districtes de Praga tenen una estratègia pràctica i barata: posen contenidors perquè la gent … Continua llegint «Contenidors d’andròmines»

vida

El tresor, primera part

Avui hem treballat la idea màgica i poderosa del tresor. Hem començat per la part de fora, per l’envoltori, la caixa, el cofre. _____Per saber més sobre art teràpia i l’enfoc d’aquestes sessions podeu llegir aquest article.

vida

El cel de Joan Miró

El taller Juguem amb Art està pensat per a fomentar la creativitat i l’expressió artística entre els 4 i els 11 anys. Alhora es treballen relacions interpersonals i la cohesió del grup. En aquesta primera sessió ens hem inspirat en els elements, les formes, els colors i les textures dels cels de Joan Miró. Hem … Continua llegint «El cel de Joan Miró»

vida

Art i jocs per a nens i nenes

Vam publicar aquest article sobre els beneficis de l’art en la teràpia i en la formació infantil. Ara aquesta activitat la fa la Marga Omedes, del Casal, en català, el primer i el tercer dissabte de mes en les dades que es poden veure al cartell. Si us interessa li escriviu a ella directament.

vida

El calendari txec: amb la tardor arriben les festes de la matança del porc

El calendari txec: la matança del porc Si hi hagués un curs avançat de txequitud un capítol imprescindible seria anar a les festes de la matança del porc en aquesta època de l’any, al començament de la tardor. Hi ha hagut la matança del porc, hi ha menjar abundant. Se serveix el farcit del jelito … Continua llegint «El calendari txec: amb la tardor arriben les festes de la matança del porc»

vida

Rostit triomfal a Praga (visca Catalunya lliure)

Els dinars del club*samfaina (21) El dinar de setembre del club*samfaina, la secció gastronòmica del Casal Catalanotxec, ha estat un homenatge al rostit, aquesta tècnica fonamental de la cuina catalana. Espatlla de porc, llata de vedella, cuixa de pollastre, salsiccia toscana en el paper de la botifarra, disponible a les botigues Gran Moravia: tot fregit, … Continua llegint «Rostit triomfal a Praga (visca Catalunya lliure)»

vida

Kavárna Liberál, un clàssic de Holešovice

Cafès i bistros originals de Praga (27) És un cafè i restaurant de migdia, un dels llocs amb més tradició de la ciutat i la referència imprescindible a Holešovice. Té dues agradables terrasses, una allargada i l’altra a la plaça. Cervesa Únětice al preu benchmark dels llocs normals (CZK 50). És molt espaiós per dins, és … Continua llegint «Kavárna Liberál, un clàssic de Holešovice»

vida

Diada i fricandó a Praga, botifarra catalana de premi i flam d’ou casolà.

Els dinars del club*samfaina |ESPECIAL|DIADA| (20) El Casal Catalanotxec és una idea que vetlla per la qualitat de vida dels catalans a Praga i a Txèquia, però això sí, sempre a partir del nivell i la capacitat de compromís i autoorganització que siguin capaços d’aportar. Nosaltres, els del club*samfaina, som la secció gastroesnob (hi ha … Continua llegint «Diada i fricandó a Praga, botifarra catalana de premi i flam d’ou casolà.»

vida

A l’agost, cuina Mediterrània oriental

Els dinars del club*samfaina (19) Hem dedicat la samfaina d’agost a la cuina mediterrània oriental de la mà del xef israelià Yotam Ottolenghi i el seu llibre Jerusalem, del qual és coautor amb el xef palestí Sami Tamimi. El humus és un bàsic, és com el pa, s’ha de donar per descomptat, és banalment fàcil … Continua llegint «A l’agost, cuina Mediterrània oriental»

vida

Excursió a Český Ráj

Al Grup Via, secció excursionista del Casal Catalanotxec, acabem l’estiu fent una petita excursió d’un dia a la zona sud de la regió de Český Ráj, Prachovské Skaly. S’hi pot accedir còmodament, després de pagar el pàrquing, des de la localitat de Prachov. Començant allà també es passa per caixa per accedir al parc natural. … Continua llegint «Excursió a Český Ráj»

vida

Inauguren la passarel·la HolKa

És un projecte que ens va enamorar des del primer dia. Fa quasi tres anys que li seguim el rastre, des del projecte guanyador fins a la notícia. L’havien anunciat per a l’any passat, però no ha arribat fins a aquest estiu. Ja es pot passar el riu a peu i en bicleta entre Karlín … Continua llegint «Inauguren la passarel·la HolKa»

vida

Cap de setmana de revetlla

Aquest divendres passat era la revetlla de Sant Joan. El Casal va impulsar la celebració, i mitjançant un tempteig a la nostra comunitat del Whatsapp i es va decidir tirar endavant un cap de setmana en una casa rural. Com l’any passat, per fer una festa més grossa, vam convidar amics externs al Casal. Podríem … Continua llegint «Cap de setmana de revetlla»

vida

Paella, etc.

Els dinars del club*samfaina (18) A l’estiu és inevitable. Sempre acabem tornant a la paella, la gamba de ves a saber a on a Europa Central. L’amanida, els riesling austriac fresquet. Les maduixes són locals, de Predměřice nad Jizerou. Servides amb sorbet de maduixa Grom, els de «il gelato come un volta». Quina mandra, escriure, … Continua llegint «Paella, etc.»

vida

Crema de pastanaga amb ceba caramelitzada, arròs amb calamars i fonoll.

Els dinars del club*samfaina (17) Amichs, la samfaina de maig ha estat històrica. Marca un punt d’inflexió. Hem estat onze a dinar, tot i que estàvem a punt pels dotze. Ens ha fallat un despistat que es pensava que sopàvem, quan som gent d’ordre que dina i aprofita la resta del dia. També ha estat … Continua llegint «Crema de pastanaga amb ceba caramelitzada, arròs amb calamars i fonoll.»

vida

Man with Van: moure el mobiliari

Haver de canviar de casa i moure mobiliari amunt i avall és una experiència amb què tard o d’hora es troba l’expatriat. A Praga els de Man With Van són del millor i més flexible que us podeu trobar. Tenen aquest formulari perquè expliqueu el que necessiteu. Treballen anglès per si teniu la barrera lingüística.

vida

Un voluntari renovant rutes del bosc

La foto d’un voluntari marcant una ruta al bosc, trobada al Twitter txec, pot fer pensar que ara que anem de cara al bon temps és més factible sortir a caminar pel bosc. N’hem parlat bastant: els boscos txecs tenen des dels anys vuitanta del segle XIX rutes marcades, que avui arriben als 42 mil … Continua llegint «Un voluntari renovant rutes del bosc»

vida

Bon: un bon japonès a Vinohrady, Smíchov i Letná

Cafès i bistros originals de Praga (26) Donada la gran quantitat de llocs de cuina asiàtica que no paren de sortir per la ciutat orientar-se no és del tot fàcil. Vam parlar d’un bistro de fusió asiàtica a Holešovice, amb elements de diversos països. per això ens alegrem que als bons llocs els vagi bé i … Continua llegint «Bon: un bon japonès a Vinohrady, Smíchov i Letná»

vida

Un document important: el certificat de domicili fiscal a Txèquia

Si residiu a Praga o a Txèquia i pagueu impostos aquí us pot interessar el certificat de domicili fiscal (CDF). És un document que certifica que viviu a Txèquia i sou contribuents aquí, i us pot servir contra l’agressivitat de la burocràcia espanyola. Si voleu conèixer el problema aquí ja vam recollir testimonis de l’assetjament … Continua llegint «Un document important: el certificat de domicili fiscal a Txèquia»

vida

A l’abril risotto de primavera, vedella amb peres, maduixes

Els dinars del club*samfaina (16) Està molt bé que ens arribi gent nova. Anem de camí d’haver de penjat el cartell de complet cada vegada. Sortiran més cases i més cuiners? Ja veurem. Mentrestant, la samfaina d’abril ja és més primaveral, hem fet la clàssica escalivada amanida i el risotto de remolatxa amb pèsols i … Continua llegint «A l’abril risotto de primavera, vedella amb peres, maduixes»

vida

L’autobús K per descobrir Praga 6

Des del penúltim cap de setmana d’abril l’autobús K serveix per descobrir Praga 6 a través d’un circuit. Està fora de les tarifes del transport, val CZK 300 (200 amb descomptes) si voleu pujar i baixar diverses vegades. Surt de Strahov, els caps de setmana (horari), però també passa per Dejvické náměstí, el kulaťák. Praga … Continua llegint «L’autobús K per descobrir Praga 6»

cultura

Sant Jordi a Praga

Hem celebrat Sant Jordi començant amb una sessió de Casalet. Un taller de fer dracs de tela farcits de cotó. Fer patrons, retallar, cosir omplir, amb manetes traçudes. Ens han acollit els amics de Božská Lahvice. Ha presentat l’acte la presidenta del Casal, la Natàlia Soler. Ens ha honrat la visita de Krystyna Schreiber, la … Continua llegint «Sant Jordi a Praga»

vida

Com ensenyar el centre de Praga als amics de visita i quedar com un expert

Sou a Praga i us venen a veure amics, els voleu ensenyar el centre històric. Us direm on els podeu portar per quedar com uns experts. Aquest text s’anirà posant el dia. Per a una llista més extensa aneu a la nostra guia de Praga. Per tant, rebreu visites. Els voldreu portar a menjar i … Continua llegint «Com ensenyar el centre de Praga als amics de visita i quedar com un expert»

vida

El pont HolKa quasi acabat

En vam parlar quan es va anunciar el projecte guanyador i ens vam fer ressò que estaria a punt a finals de 2022, però de moment el pont HolKa entre Holešovice i Karlín encara no està a punt tot i s’anuncia a finals de primavera i principis d’estiu. De tota manera ja està molt avançat, … Continua llegint «El pont HolKa quasi acabat»

vida

Sonnentor: tes, infusions, espècies

Sonnentor és una empresa austríaca dedicada a la venda de tes i espècies, amb un compromís declarat per la qualitat i l’ecologia dels seus productes. L’origen és al 1988, quan Johannes Gutmann va crear una botiga d’herbes a la Vall de Waldviertel, al nord d’Àustria, amb l’objectiu de preservar les llavors d’espècies antigues i de … Continua llegint «Sonnentor: tes, infusions, espècies»

vida

Més lluny del centre: La Terra Coffee

Cafès i bistros originals de Praga (25) El bistro, el lloc de menjar ràpid i oferta simple, caracteritza l’oferta a Praga. En aquesta revista ens hem fixat molt en el centre, però n’hi ha més. La Terra Coffee té una oferta senzilla, sana i cuqui per si us arribeu a prop dels dos locals, a Vyšehrad … Continua llegint «Més lluny del centre: La Terra Coffee»

vida

De la calçotada al calçot de pis, teoria i pràctica: amb pollastre a la catalana i gelat de postres de músic.

Els dinars del club*samfaina (15) Diumenge passat el Casal va fer la calçotada clàssica, a l’aire lliure, molta gent, flama, brasa, carn rostida i allioli. Nosaltres ens vam quedar un feix de calçots i ens l’hem fet a casa al forn. Quina diferència hi ha entre una cosa i l’altra? Si la calçotada és colla … Continua llegint «De la calçotada al calçot de pis, teoria i pràctica: amb pollastre a la catalana i gelat de postres de músic.»

vida

El Casal ja té grup del Barça

El grup del Barça del Casal és simplement posar-se d’acord per anar a veure el Barça. Sembla mentida com hem pogut estar tant de temps sense grup del Barça, però és que ha de sortir algú que coordini, i ja ha sortit, els detalls els teniu aquí, al menú a mà dreta (a sota si … Continua llegint «El Casal ja té grup del Barça»

vida

La calçotada de Praga: alegre, tranquil·la i participativa

La calçotada d’enguany sembla haver arribat a una maduresa organitzativa. És l’acte més transversal del Casal, el que posa d’acord quasi tothom. Tot va anar prou bé i ens va fer bon temps, que ajuda, per la sensació d’optimisme que dona l’inici de la primavera. La quantitat d’assistents i la implicació de tothom o quasi … Continua llegint «La calçotada de Praga: alegre, tranquil·la i participativa»

vida

L’altra cuina mediterrània

Botigues de Praga amb ingredients de gastronomia del Magreb i el Mediterrani oriental Publicat el 21.7.2021, actualitzat Yazan Manjah és un xef sirià a Praga. Promou la cuina àrab del carrer, fa classes a Ola Kala de cuina libanesa, entre altres. Si preferiu fer-ho a casa, hi ha unes quantes botigues al centre de Praga … Continua llegint «L’altra cuina mediterrània»

vida

Per Sant Josep, dia del pare, torna la calçotada

El 19 de Març, dia de Sant Josep, dia del pare, torna la calçotada! Recordeu el Casal fa un temps que va revisitar-ne el format i en diuen «Calçotada s přítelem» (amb amic) amb la intenció de fer arribar les nostres tradicions a gent del país que ens acull. Engresquen als participants a convidar a algun amic del … Continua llegint «Per Sant Josep, dia del pare, torna la calçotada»

vida

Tallers d’art per a nens i nenes a Praga

Comencem un taller d’art per als petits de casa, per despertar i donar forma a tot el món creatiu i a tot allò que els fa sentir. Els farem moure el cos, treballarem amb colors, argila i materials reciclats. Posarem el focus en el procés més que en el resultat final. La iniciativa està pensada … Continua llegint «Tallers d’art per a nens i nenes a Praga»

vida

Un cap de setmana d’esquí de fons a Polònia

Txèquia com sabem està còmodament situada al centre d’Europa, a prop de tot arreu, de manera que podem anar el cap de setmana a Polònia, encara que sigui per creuar la frontera i trepitjar la neu a l’altre costat i fer esquí de fons. Vam anar a Jakuszyce. Vam sortir de Praga sense pressa, quasi … Continua llegint «Un cap de setmana d’esquí de fons a Polònia»

vida

Borstx; pollastre amb poma, prunes, albercocs i escalunyes; sorbet de mores amb mores, nabius i neules.

Els dinars del club*samfaina (14) El borstx és una sopa eslava fonamental: per a russos, ucraïnesos i polonesos el borstx és la vida, la cuina de la mama i de la iaia. N’hi ha infinites variacions a cada poble i família, i que cadascú creu que la seva és la millor no cal ni dir-ho. … Continua llegint «Borstx; pollastre amb poma, prunes, albercocs i escalunyes; sorbet de mores amb mores, nabius i neules.»

vida

Esquí de fons cap a la banda de Bedřichov, el dia de la Jizerska Padesátka

Bedřichov és una població del nord amb una llarga tradició de turisme d’esquí i de muntanya. (Aquí teniu la Viquipèdia i aquí la promoció). L’altre dia vam agafar el cotxe quatre i vam llogar el material allí mateix (CZK 300). Era precisament el dia d’una cursa molt popular al país, la «Jizerska padesátka», que està … Continua llegint «Esquí de fons cap a la banda de Bedřichov, el dia de la Jizerska Padesátka»

cultura

Presentació dels dibuixos de Violeta Aguiló i patriotisme local de Žižkov

El 7 de febrer es va presentar al centre d’informació de Praga 3 la sèrie de dibuixos de Violeta Aguiló sobre els edificis icònics de Žižkov, de la qual vam parlar. El batlle del districte, Michal Vronský, va passar a dir unes paraules. Va fer notar com els agrada que el districte continuï atraient i … Continua llegint «Presentació dels dibuixos de Violeta Aguiló i patriotisme local de Žižkov»

vida

Més escudella, ara galets i neules

Els dinars del club*samfaina (13) Fa fred, hem repetit escudella, aquesta vegada amb galets, que ens ha portat un comensal. A més també ens ha portat les excel·lents neules artesanes Sant Tirs, del Berguedà, amb el magnífic eslògan «Resistents-Irresistibles». No és bonic, això? Els comensals ens comencen a portar coses i a ampliar la proposta. … Continua llegint «Més escudella, ara galets i neules»

vida

Layla, un bistro libanès petit i amagat a Vinohrady

Cafès i bistros originals de Praga (24) Actualització: ja no existeix, han plegat. Els amants d’aquestes cuines semítiques estan d’enhorabona, a a Vinohrady, en una carrer perpendicular a les vies rectes (U Kanalky, 5) hi ha una petita joia de cuina libanesa. Tot és fresc, bo i interessant i ho van canviant, i és més que … Continua llegint «Layla, un bistro libanès petit i amagat a Vinohrady»

vida

V sedmém nebi, al setè cel

Cafès i bistros originals de Praga (23) És un dels cafès bistro que han sobreviscut dels anys noranta, acollit en un edifici històric, amb un interior cuidat, acollidor i de disseny original (facebook, zomato), i una oferta consolidada de cafè, cervesa i menjars senzills i assequibles, clientela jove i clientela ja no tan jove de la … Continua llegint «V sedmém nebi, al setè cel»

vida

Es convoca l’Assemblea de socis 2025

L’Assemblea tindrà lloc el proper Divendres 27 de Gener a les 18:30 al Božská Lahvice a Praha 1 i es podrà seguir en línia per videoconferència. A la reunió en Dídac i la Natàlia us posaran al dia de l’estat dels comptes, de les activitats que es van dur a terme el passat 2022 i dels plans … Continua llegint «Es convoca l’Assemblea de socis 2025»

vida

Els Silly Walks de Brno han tornat

Després de dos anys de pausa per pandèmia han tornat els Silly Walks de Brno, dels quals vam parlar. Monty Python té un seguiment de culte a Txèquia, i el 7 de gener, dia internacional de la cosa, a les 14 hores i des de la porta del Tribunal Suprem, unes 300 persones van desfilar … Continua llegint «Els Silly Walks de Brno han tornat»

vida

Dormir en un refugi nuclear a Brno

Sembla d’un videojoc postapocalíptic, sembla que ha de sortir un zombie ferotge en qualsevol moment, però és un refugi atòmic real, dels anys quaranta i cinquanta, convertit en museu i alberg: l’exèrcit el va cedir a l’ajuntament de Brno, i aquests a determinats emprenedors socials, capaços a base de contactes adequats i subvencions de tot … Continua llegint «Dormir en un refugi nuclear a Brno»

vida

La guia de Praga de la |REVISTA|KAMPA| arriba a les 200 referències

El contingut de la |REVISTA|KAMPA| està ordenat de forma temàtica i accessible en aquesta guia de Praga. Hem arribat a les 200 referències de bars, bistros, restaurants, botigues d’alimentació, cinemes, teatres, museus, llibreries i l’oferta d’oci i cultura de la capital. Per tant és aquesta part de contingut (no la part enciclopèdica, ni la de … Continua llegint «La guia de Praga de la |REVISTA|KAMPA| arriba a les 200 referències»

vida

Skákalpes, una botiga i cafeteria per a nens de Vinohrady

Al cor de Vinohrady acaba de reobrir la botiga i cafeteria Skákalpes. És d’aquests locals que fan barri, que fan xarxa social. Hi podeu anar amb els petits, passar una estona agradable, comprar roba nova i de segona mà, també hi ha botiga electrònica. També hi ha llibres infantils en txec de l’editorial Baobab. El … Continua llegint «Skákalpes, una botiga i cafeteria per a nens de Vinohrady»

vida

Spoko, prop de Náměstí Míru

Cafès i bistros originals de Praga (23) Un dels secrets més ben guardats de Praga 2, tocant al carrer Sázavská, tocant a Náměstí Míru, és un el bistro Spoko, que té una estufa amb foc aquests dies d’hivern i un pati interior verd i fresc per als mesos de calor. Tot el projecte d’interiorisme està fet … Continua llegint «Spoko, prop de Náměstí Míru»

vida

El concurs de dibuix del tió

El concurs de dibuix que vam anunciar l’ha guanyat l’A.H.M. de Praga i s’ha publicat en forma de tarja de felicitació de Nadal de la Delegació de Viena que hem rebut en aquesta revista. L’obra guanyadora ha estat seleccionada entre aportacions de nens i nenes d’Àustria, Polònia i Txèquia. La visió personal de l’artista està … Continua llegint «El concurs de dibuix del tió»

vida

El tió ho peta, bastonejar-lo és divertit.

L’acte del tió va comptar un any més amb l’entusiasme dels nens i nenes, va rebre fort però va complir, i sembla que tothom se’n va anar content. Van venir amistats de les mateixes edats, coneguts de l’escola, fills de parelles txeques i mixtes de txec i estranger, i és igual: bastonejar el tió els … Continua llegint «El tió ho peta, bastonejar-lo és divertit.»

vida

El Tió ha arribat, per fer-lo cagar acompanyat!

Els menuts del Casal faràn cagar el Tió el diumenge 11 de Desembre a partir de les 15h, a la Malý Sal del centre DMM Ulita on es feien les sessions setmanals. La novetat de la convocatòria és que cada participant pot donar una INVITACIÓ a algun amic perquè pugui venir a descobrir personalment què … Continua llegint «El Tió ha arribat, per fer-lo cagar acompanyat!»

vida

La glòria de l’escudella en la tardor centreeuropea

Els dinars del club*samfaina (12) Et costa de pair, la tardor centreeuropea? T’aplana que sigui fosc a les cinc de la tarda? Et desinfla el fred, la humitat boirosa i la fosca? No et preocupis! El club*samfaina et regala la glòria de l’escudella catalana, pàtria del meu cor, qui de tu s’allunya, d’enyorança es mor. … Continua llegint «La glòria de l’escudella en la tardor centreeuropea»

vida

Mezi Srnky a Smichov

Cafès i bistros originals de Praga (22) A Praga prolifera el «bistro», el restaurant petit, de carta reduïda i simplificada. La paraula ve del francès, i en català ens cal. No som al bar ni al cafè, ni tampoc al restaurant de xef. És una versió simplificada, i segurament és una via de supervivència per al … Continua llegint «Mezi Srnky a Smichov»

vida

Korzo Národní, Praga 17 de novembre

Memòria històrica, celebració de la democràcia, nacionalisme txec cívic. Avui és 17 de novembre, dia festiu, Národní Třída es tanca a la circulació rodada i s’hi fan actes tot el dia. És el dia de la democràcia, lligat a la memòria històrica de forma inseparable, n’hem parlat. Es fan concerts, exposicions, activitats per a nens. … Continua llegint «Korzo Národní, Praga 17 de novembre»

vida

Excursió a Český ráj

El Grup Via és el braç excursionista del Casal catalanotxec i ens envien notes de les seves sortides, que reproduïm aquí. No, no escriuen gaire, és veritat, però es limiten a l’essencial. Si voleu participar en excursions organitzades escriviu a l’editor d’aquesta revista (l’adreça és al «qui» del menú)._____Vam anar cinc excursionistes amb cotxe a … Continua llegint «Excursió a Český ráj»

vida

Taller de panellets i castanyada

El dissabte 5 de novembre vam fer castanyada i taller de panellets al càmping de Žižkov, en acte obert a tothom, anunciat a les xarxes socials. Es van fer castanyes, es va rostir i es va escalivar. La presència del Pep de les Guilleries assegura tècnicament el foc i allibera els urbanites incompetents en aquest … Continua llegint «Taller de panellets i castanyada»

vida

Torna la Castanyada al Central Kamp de Zizkov

Ja tenim aquí la tardor i amb ella arriba la Castanyada. El Casal la vol celebrar fent panellets i torrant castanyes, com no podia ser d’una altra manera. El dia triat per la convocatoria és el dissabte 5 de novembre. Es farà al càmping Central Kamp de Zizkov, el mateix on es va gaudir de … Continua llegint «Torna la Castanyada al Central Kamp de Zizkov»

vida

Setembre: exaltació dels bolets i el fricandó

Els dinars del club*samfaina (11) Amb la tardor arriben els bolets, i els txecs són boletaires obsessius. Per tant no és estrany que un membre del grup, amb dona txeca d’arrels rurals, ens porti una capsa de sabates plena d’uns diguem-ne rovellons (semblen rovellons), petits, potser a algú li sonen com «rovellons de botó», o … Continua llegint «Setembre: exaltació dels bolets i el fricandó»

vida

Quatre dies a Eslovènia

El Grup Via és el braç excursionista del Casal catalanotxec i ens envien notes de les seves sortides, que reproduïm aquí. No solament es limiten a anar per Txèquia, també poden fer sortides més llargues i complexes d’organitzar com aquesta de quatre dies a Eslovènia. Si voleu participar en excursions organitzades escriviu a l’editor d’aquesta … Continua llegint «Quatre dies a Eslovènia»

vida

Els residents catalans poden votar a les eleccions municipals a Txèquia

El 23 i 24 de setembre hi ha eleccions municipals a Txèquia i es renova una part del Senat. Us recordem que els residents podeu votar a la part municipal de les eleccions, des del municipi on esteu oficialment. De fet podríeu presentar-vos, tècnicament és dret al sufragi actiu i passiu. En aquesta pàgina del … Continua llegint «Els residents catalans poden votar a les eleccions municipals a Txèquia»

vida

Cafè Nona: sí, només per les vistes

Cafès i bistros originals de Praga (21) Es pot triar un cafè només per les vistes? La resposta curta és «evidentment que sí». El Cafè Nona és el cafè de la Nová Scena del Teatre Nacional. La Nová Scena és aquella mena de peixera que hi ha al costat de l’edifici històric. És un edifici de … Continua llegint «Cafè Nona: sí, només per les vistes»

vida

Juliol: pa amb tomàquet i pernil, escalivada, arròs negre

Els dinars del club*samfaina (10) Una idea va pel bon camí quan els seguidors la milloren. El dinar de juliol l’han enriquit una recepta d’allioli ràpid i triomfal i l’aportació de pernil i una master class de pa amb tomàquet: tot ofert pels comensals. Hem començat amb uns musclos al vi i amb la tradicional … Continua llegint «Juliol: pa amb tomàquet i pernil, escalivada, arròs negre»

vida

Teplá Kačka: interessant bistro de fusió asiàtica a Holešovice

Cafès i bistros originals de Praga (20) Primer de tot un aclariment lingüístic. El nom del lloc vol dir, en txec, «ànec calent». L’ànec té un protagonisme en la cuina asiàtica. Alhora, «calent, calenta» (en txec «teplý, teplá») vol dir càlid o calent, però també, en argot, homosexual. La parella formada per dues dones que hi … Continua llegint «Teplá Kačka: interessant bistro de fusió asiàtica a Holešovice»

vida

Més sobre el gelat a Praga: Puro Gelato

A més d’Angelato i Crème de la crème, que vam veure l’altre dia, el panorama no estaria complet sense Puro Gelato, més gelat italià, amb moltes botigues per la ciutat i els serveis habituals, es pot comprar en línia, te’l porten. És excel·lent, l’única diferència és una comunicació visual vagament inspirada en els colors vius … Continua llegint «Més sobre el gelat a Praga: Puro Gelato»

vida

Gelats a Praga: estat de la qüestió

L’oferta va fer un salt qualitatiu amb Angelato. Avui estan consolidats amb quatre botigues i també us ho porten a casa. Són gelats «amb història» i venen l’esperit de la producció local, artesana i familiar, amb ingredients naturals i lligats a les estacions. La llista de gustos i productes us farà la boca aigua. El … Continua llegint «Gelats a Praga: estat de la qüestió»

vida

Juny: paella per a celebrar que ha començat l’estiu i no s’acaba el món (de moment)

Els dinars del club*samfaina (9) Recordeu que en els nostres dinars fem èmfasi en una certa naturalitat i en l’ingredient local? Bé doncs aquesta vegada ho hem ignorat i hem tirat dels musclos, les gambes i els calamars, tan lluny del mar com estem, per a fer una paella o arròs a la paella. Hem … Continua llegint «Juny: paella per a celebrar que ha començat l’estiu i no s’acaba el món (de moment)»

vida

Com conciliar: les activitats extraescolars

S’acosta el final de curs escolar, venen les vacances i pares i mares ja hem de començar a organitzar el pròxim curs. Les activitats extraescolars ajuden a conciliar. Qui té fills ja sap que de passar a buscar-los a les 12.30 o bé després de dinar o les 15.00. A les llars d’infants tampoc els … Continua llegint «Com conciliar: les activitats extraescolars»

vida

Sant Joan s přítelem i amb els amics gallecs i bascos

El Casal ja va apostar per un nou model de trobades gastroculturals, promovent que cada participant portés un amic autòcton, per fer-li conèixer la tradició i com vivim les dates assenyalades del costumari català. Ara tornen amb Sant Joan, a més unint forçes anb les comunitats gallega i basca que també existeixen a Praga. Sant … Continua llegint «Sant Joan s přítelem i amb els amics gallecs i bascos»

vida

Taller de coques de Sant Joan

Inscripcions fins demà a les 20h! El casal organitza a l’adreça Slezská 89 un taller per fer la vetllada de dissabte una mica més dolça: preparació de coques de pinyons i fruita confitada o similar. Les places son limitades a 8 persones, així que poseu-vos de seguida en contacte per confirmar assistència. Inscripcions només fins … Continua llegint «Taller de coques de Sant Joan»

vida

El Casalet busca nous monitors pel curs 2022-23

Oberta la convocatòria fins a finals d’Octubre La secció infantil del Casal busca nous monitors per iniciar el curs de cara al Novembre. Els nostres benvolguts Joana i Arnau ja han tornat a Catalunya després de dos anys a Praga. Els volem agrair molt la feina feta, la paciència i les ganes que han dedicat … Continua llegint «El Casalet busca nous monitors pel curs 2022-23»

vida

La derogació del vot exterior s’aprova avui al parlament espanyol

L’altre dia vam parlar de com la derogació del vot exterior arribava al parlament espanyol. Avui la FIEC informa que la cambra baixa aprovarà la derogació del vot exterior avui dijous 9 de juny. Faltarà només la ratificació del senat al setembre i la publicació al BOE. Després caldrà aplicar-ho. Caldrà seguir que consolats i … Continua llegint «La derogació del vot exterior s’aprova avui al parlament espanyol»

vida

Lloguer de paella, fogó i bombona

Ara que anem de cara a la calor potser us ve de gust fer la icònica i imprescindible paella algun dia. Si sou una mica de colla de família i amics el primer problema que es planteja és tècnic: on la fem? Ara podeu llogar l’equipament del Casal per a les arrossades. Un tros de … Continua llegint «Lloguer de paella, fogó i bombona»

vida

Sultan Food, nova botiga de cuina mediterrània oriental

Ens agrada la cuina mediterrània total, inclòs el nord d’Àfrica i Orient. Aquí vam parlar de l’altra cuina mediterrània i aquí de carn halal, i aquí de botigues de queviures turques. L’escena com és lògic va canviant, i per sort obren més coses. Com la botiga Sultan Food, que han obert fa poc. Són al … Continua llegint «Sultan Food, nova botiga de cuina mediterrània oriental»

vida

Excursió a Sněžka

El Grup Via és la secció excursionista del Casal Catalanotxec Si ets de matinar dissabte i sortir al bosc escriu al Dídac Jabaloy, el coordinador del Grup Via, els excursionistes del Casal Catalanotxec. Et posarà en una llista de correu. La cosa va d’anar cap a la natura els caps de setmana, compartir cotxe, fer … Continua llegint «Excursió a Sněžka»

cultura

Enguany se celebren 80 anys de l’Operació Anthropoid

Praga 8 commemora els 80 anys amb actes al parc Thomayerovo Sady El 27 i 28 de maig el districte (Městská cást) de Praga 8 ha organitzat, per darrera del palauet de Libeň (Libeňský Zámecek), un set de pel·lícula ambientat als anys 40. Avions, tancs, cotxes antics i un campament militar de la segona guerra … Continua llegint «Enguany se celebren 80 anys de l’Operació Anthropoid»

vida

Maig: ingredients de la primavera local i cuina d’aprofitament

Els dinars del club*samfaina (8) El club*samfaina, el braç orgullosament gastroesnob del Casal Catalanotxec, ha celebrat el dinar de maig amb la menja icònica, una S*A*M* F*A*I*N*A feta el dia abans. Una autèntica samfaina SLOW FOOD en cassola de terrissa, dues o tres hores (el cuiner diu que no se’n recorda i que és igual). … Continua llegint «Maig: ingredients de la primavera local i cuina d’aprofitament»

vida

Torna el Korso Krymská

Demà a les 12, en un dels carrers més importants de la vida de Praga al carrer, torna després de la pandèmia el Korso Krymská, una mena de festa major d’un dia. Aquí teniu imatges fins a 2017. Ho organitza Start Vršovice, una organització veïnal independent. El carrer Krymská a Vršovice és una història d’èxit … Continua llegint «Torna el Korso Krymská»

vida

Casalet a l’aire lliure: Letná

Fa bon temps, el Casalet surt a l’aire lliure. Aquesta vegada al parc de Letná, que per si sou nous a la ciutat és molt gran i és el mirador natural des de la riba esquerra cap a la riba dreta, des d’on es veuen quasi tots el ponts i la Ciutat Vella. Ahir dilluns … Continua llegint «Casalet a l’aire lliure: Letná»

vida

La derogació del vot pregat arriba al Congrés espanyol

Després d’una llarga trajectòria i de molt treball de diverses entitats, la qüestió del vot pregat arriba al Congrés espanyol i sembla que està ben encaminada l’única «reforma» possible, que és suprimir-lo, i substituir-lo per la descàrrega telemàtica de la documentació. Es podria pensar que la cosa arriba transcorregut quasi un quart del segle en … Continua llegint «La derogació del vot pregat arriba al Congrés espanyol»

vida

Skautský Institut Rybárna: nou centre i bar dels escoltes al riu

Cafès i bistros originals de Praga (19) Els escoltes txecs van decidir a principis dels noranta que s’adaptarien als nous temps fent-se més presents en la societat, sortint del seu àmbit tradicional i obrint-se a la societat, a fi i efecte de guanyar nous adeptes i transmetre els valors del moviment, etc. Amb aquesta intenció van … Continua llegint «Skautský Institut Rybárna: nou centre i bar dels escoltes al riu»

vida

Mercats i festivals d’interès familiar: torna la vida a l’aire lliure

Quan torna la calor torna la vida a l’aire lliure a Praga, i més després de la pandèmia. Mercats de tota mena surten com bolets per tota la ciutat i li donen vida. Amb l’arribada del bon temps els txecs (i nosaltres) deixem d’hivernar i comença la vida al carrer. El diumenge 8 de maig vam visitar el Cocomarket a Střelecký … Continua llegint «Mercats i festivals d’interès familiar: torna la vida a l’aire lliure»

vida

Tornen a obrir el Jelení příkop

El Jelení příkop (Fossat dels cérvols) és l’antic fossat del Castell de Praga, al cantó nord. És un parc, molt bonic, soprenentment buit, tocant al bullici del Castell. Potser és perquè ha estat tancat per «raons tècniques», com es diu en txec. Ja no: han obert el cantó nord. S’hi entra per una portella a … Continua llegint «Tornen a obrir el Jelení příkop»

vida

Kafe a Hrnky

Cafès i bistros originals de Praga (18) Al carrer Nerudova 25, a la zona zero de l’horror turístic, hi ha una joia amagada, una combinació de cafè i taller de ceràmica. Heu d’entrar dins de la casa, baixar per unes escales, i sortiu a un pati interior tranquil, aïllat, amb una estètica antiga, d’estuc i pintura … Continua llegint «Kafe a Hrnky»

vida

Abril: cuina o barbàrie (contra la inflació)

Els dinars del club*samfaina (7) El club*samfaina és un braç gastronòmic del Casal catalanotxec, en el sentit que l’impulsa un soci del Casal (podeu veure aquí de què va la cosa, però en essència són dinars de pis pagant una contribució de CZK 300 i no portant RES). La |REVISTA|KAMPA| és el mediální partner de la idea. Publiquem íntegrament … Continua llegint «Abril: cuina o barbàrie (contra la inflació)»

vida

Sant Jordi a Praga

El 25 de d’abril vam celebrar Sant Jordi a Praga. L’acte va començar a les cinc de la tarda amb propostes pels menuts, fusionant la sessió de Casalet dels dilluns. Es van acolorir els quatre personatges de la llegenda immortalitzats en punts de llibre. Us podeu baixar la plantilla aquí: Seguidament, entre tots es van … Continua llegint «Sant Jordi a Praga»

vida

Dia Internacional de la Catalunya exterior

Avui és el dia de la Catalunya exterior, de la qual a Txèquia som una petita part. En aquesta relació els de Txèquia som en la posició 136 de 147, per tant dels últims inscrits. Podria haver-hi fins a 500 residents, un 0,1% del mig milió que s’estima que hi ha (és una xifra difícil … Continua llegint «Dia Internacional de la Catalunya exterior»

vida

Confitura de ceba a Újezd

Unes cullerades de confitura de ceba és el truc que els vostres sofregits i les vostres truites de patates estaven esperant. A Praga es pot trobar com a mínim a Újezd (240 g CZK 70), en un lloc que que podríem definir com la večerka gourmet: Bacona Market. Ho elabora Ibsa, un fabricant del Bierzo, … Continua llegint «Confitura de ceba a Újezd»

vida

Sant Jordi arriba el 25 amb recital voluntari, música en directe improvisada, taller i concurs de rodolins

Celebrarem la Diada el 25 d’Abril al Božská Lahvice: els menuts a partir de les 17h, i els adults a partir de les 18h. La proposta del Casal pel Sant Jordi d’enguany arriba amb propostes per tots els públics. El programa engegarà a les 17h absorbint la sessió de Casalet dels dilluns i organitzant un … Continua llegint «Sant Jordi arriba el 25 amb recital voluntari, música en directe improvisada, taller i concurs de rodolins»

vida

Café Neustadt

Cafès i bistros originals de Praga (17) Neustadt, ciutat nova en alemany, és precisament dins de l’ajuntament històric de la Ciutat Nova, una de les viles de la Praga medieval, avui un districte de la ciutat. Queda la closca externa de l’edifici i bastant de l’estructura, modernitzada als anys seixanta i setanta amb parets d’acer i … Continua llegint «Café Neustadt»

vida

Dinar de març: el Mediterrani exòtic

Els dinars del club*samfaina (6) Els del club*samfaina, un braç gastronòmic del Casal catalanotxec, continuen decidits a formar una bona tradició. Reunir-se en una casa particular, cuinar seriosament i no portar res, solament una contribució a les despeses, i quedar alliberat de retornar res és l’essència del crowdcooking, una idea de futur (podeu veure aquí de què … Continua llegint «Dinar de març: el Mediterrani exòtic»

vida

Botigues de queviures turques?

Com sabeu seguim les possibilitats que la ciutat dona de conèixer els ingredients de les gastronomies del món, que anem buscant i compartim amb vosaltres a la guia. Sabem que Praga ofereix moltes opcions als tastaolletes, i una de les que hem detectat últimament són els turcs. El kebab és la primera experiència de molts … Continua llegint «Botigues de queviures turques?»

vida

La hisenda espanyola reclama impostos a residents catalans a l’exterior

Una resident catalana a Txèquia denuncia un cas d’injustícia fiscal La persona nascuda a Catalunya, que viu i treballa en qualsevol país de la Unió Europea, i hi paga els impostos, no ha de pagar ni cinc en concepte de renda del treball a la hisenda espanyola. És resident fiscal a Espanya qui està com … Continua llegint «La hisenda espanyola reclama impostos a residents catalans a l’exterior»

vida

Calçotada del Casal Catalanotxec: descobrint la tradició.

Els catalans de Praga, integrants del Casal Catalanotxec, ens hem reunit avui dissabte 5 de Març per fer la Calçotada de cada any. El Casal enguany ha volgut fer arribar la tradició a altres persones a la comunitat txeca, i ha introduït la idea de la calçotada “s přítelem”, o sigui amb un amic. I … Continua llegint «Calçotada del Casal Catalanotxec: descobrint la tradició.»

vida

Nou dinar d’hivern

Els dinars del club*samfaina (5) Els del club*samfaina, un braç gastronòmic del Casal catalanotxec, es reuneixen en una casa particular, cuinen seriosament i no porten res, solament una contribució a les despeses, i queden alliberat de retornar res. És el crowdcooking, una idea de futur (podeu veure aquí de què va la cosa). La |REVISTA|KAMPA| n’és l’orgullós mediální partner. … Continua llegint «Nou dinar d’hivern»

vida

La biblioteca autoservei del Casal, oberta al Božská Lahvice

Es va inaugurar divendres 25 durant la primera «Setkada» El Casal disposa oficialment d’una biblioteca d’autoservei que quedarà instal·lada al Božská Lahvice de manera permanent. Es tracta d’una capsa contenidor on els usuaris poder fer una donació o emportar-se algun títol en préstec. La idea és que llibres que tenim a casa sense fer-los servir … Continua llegint «La biblioteca autoservei del Casal, oberta al Božská Lahvice»

vida

Suport als catalans a Ucraïna des de Viena

La delegació de la Generalitat a Viena ens demana que anunciem que es posa a disposició a la ciutadania catalana que es pugui trobar a Ucraïna o que, retirant-se de la zona, estiguin als països fronterers d’Europa Central i puguin necessitar suport. Correu: emergencies.exteriors@gencat.cat Telèfon d’emergència: +43 15123 819

vida

Carnestoltes a Malá Strana

Els veïns de Malá Strana i Hradčany, una de les associacions més actives i interessants de la ciutat, fan una desfilada de carnestoltes dissabte a la una davant de la taverna U Černého Vola, a Loretánské náměstí, la plaça del Ministeri d’Afers Exteriors i el santuari de Loreto. Anuncien un camió de bombers i una … Continua llegint «Carnestoltes a Malá Strana»

vida

Engeguen les «setkades», la biblioteca del Casal i la calçotada s přítelem

El casal reinicia les trobades mensuals aquest divendres 25 de Febrer al Božská Lahvice on els trobareu cada últim divendres de mes. La primera novetat és la incorporació de «l’anfitrió de guàrdia», una persona voluntària que es compromet a ser al local i rebre els demés. Us podeu prestar per fer d’anfitrió escrivint el vostre … Continua llegint «Engeguen les «setkades», la biblioteca del Casal i la calçotada s přítelem»

vida

Dinar de febrer: la connexió de la samfaina

Els dinars del club*samfaina (5) Publiquem íntegrament la nota de premsa dels samfaines, que s’han tornat a reunir (podeu veure aquí de què va la cosa). El mes de febrer d’aquest falshivern l’hem rebut amb una sopa del gran Josep Lladonosa, mestre de mestres i referent de la cuina tradicional catalana. Un brou de pollastre … Continua llegint «Dinar de febrer: la connexió de la samfaina»

vida

El Rei Carnestoltes arriba a Praga

Casalet (10) Comença el període de disbauixa abans de Quaresma. Aquest dilluns 14 de febrer hem introduït la temàtica carnavalesca als infants del Casalet. Els més menuts no coneixien el Rei Carnestoltes, però els més grans sí. Entre tots ens l’hem imaginat i n’hem fet un dibuix, que hem anat acolorint amb molts trossets de … Continua llegint «El Rei Carnestoltes arriba a Praga»

vida

fortna, o els carmelitans descalços s’obren a la societat

El monestir dels carmelitans descalços de Hradčany obre les portes. És a la mateixa plaça del Castell. Hi podeu anar a seure en una butaca en silenci i us podeu interessar per diverses activitats terapèutiques i de meditació, individuals o en grup. La web està en anglès a títol informatiu, però les activitats de grup … Continua llegint «fortna, o els carmelitans descalços s’obren a la societat»

vida

Illes i pirates

Casalet (8) Ahir (31 gen.) només vam ser l’O. i la N. però no passa res, no perquè siguem pocs deixarem de reunir-nos. Després de berenar vam fer animals de plastilina, vaixells i avions de paper i fins i tot una illa amb un port per als vaixells, amb diferents materials, per a jugar amb … Continua llegint «Illes i pirates»

vida

Es celebra l’Assemblea 2022 i es perfila una nova era del Casal

El socis del Casal van reunir-se divendres 28 de gener al Božská Lahvice per celebrar l’Assemblea anual. Enguany es va optar per un format més informal, al voltant d’una taula i en l’entorn de la llibreria bistrot del Božská Lahvice a Praga 1, amb un vinet i moltes ganes de veure’s cara a cara. La … Continua llegint «Es celebra l’Assemblea 2022 i es perfila una nova era del Casal»

vida

Les joguines Londji a Txèquia

Les joguines Londji les fan a Porqueres, prop de Banyoles, són molt boniques, de fet són perfectes, fan ganes de tornar a tenir nou anys, es venen per mig món i lògicament també a Txèquia. El Casalet vol començar aquest any a treballar per incrementar l’intercanvi de llibres, joguines i recursos. Estigueu atents.

vida

Bon any nou al Casalet

Casalet (7) Doncs aquesta setmana ha tornat el Casalet presencial a Ulita. Com que era el primer de l’any ha sortit la qüestió de com han anat el Nadal i hem parlat del que hem fet a Catalunya, dels avis i de la família d’allà. La jornada ha estat ben plena: hem jugat a fred … Continua llegint «Bon any nou al Casalet»

vida

Un dia d’escudella txeca

Els dinars del club*samfaina (4)Patrocinat per El Olivar. La RK és mediální partner del club*samfaina (el nacionalisme no es cura viatjant), una organització dedicada als dinars de pis a Praga per la fórmula del crowdcooking. Reproduïm l’últim comunicat de premsa que ens han fet arribar. Praga, Europa central. Gener. Neu, fred. Zero graus al migdia. … Continua llegint «Un dia d’escudella txeca»

vida

Bistro À table: França a Praga

Cafès i bistros originals de Praga (16) França i Txèquia tenen una llarga relació que ve de molt enrere, per exemple de quan Praga va ser, després de París, una de les primeres capitals europees on més aviat va ressonar el surrealisme i es van començar a col·lecionar obres com els Picassos que el doctor Vincenc … Continua llegint «Bistro À table: França a Praga»

vida

Provaznictví Újezd

Està per veure si aquesta revista trobaria a Praga una sèrie de comerços singulars, però aquesta botiga de corda segur que hi hauria de ser. El comerç digital ja se sap que pot ser fred, compulsiu, anònim, però avança perquè alguna demanda satisfà. Aquesta botiga, en canvi, és tot el contrari. Té tota mena de … Continua llegint «Provaznictví Újezd»

vida

Fer la bugada a la bugaderia

A mesura que els preus de l’energia vagin pujant potser surt cada cop més a compte fer la bugada a la bugaderia, tranquil·lament, amb wifi, i en una hora fins a quinze quilos de roba nets i eixuts. La cadena Lavor va obrint sucursals per Praga, també es va expandint com una franquícia. N’hi ha … Continua llegint «Fer la bugada a la bugaderia»

vida

Truhlárna, a Františkanská Zahrada

Cafès i bistros originals de Praga (15) El parc Františkanská Zahrada (Jardí dels franciscans) és un lloc de pas i descans a la part baixa de l’avinguda Venceslau, una illa de relativa tranquil·litat, perquè quan fa bon temps s’omple de gent que seu als bancs i als cafès de la zona. Hi ha un parc infantil … Continua llegint «Truhlárna, a Františkanská Zahrada»

vida

Una cadena de fleques txeca en expansió.

Un interessant concepte de fleca txeca està progressant per Praga i per les regions del nord. Es diu Vaše Pekárna, i si viviu a la capital ja en deveu haver vist alguna, aquí tenen la llista de fleques. Són locals de diverses dimensions, però pensats i dirigits des d’un centre, per funcionar també com cafeteries … Continua llegint «Una cadena de fleques txeca en expansió.»

vida

Alícia Cubells, Joan Fuster i l’espiritualitat i el benestar en valencià

L’Alícia Cubells és actriu i ballarina i ensenya dansa i veu al Conservatori Internacional de Praga (MKP). S’interessa des de fa temps per qüestions d’espiritualitat, meditació i benestar, i comença l’any Fuster connectant aquests interessos obrint un canal en valencià a You Tube i anant a buscar l’esperit, la saviesa i l’humor de Joan Fuster. … Continua llegint «Alícia Cubells, Joan Fuster i l’espiritualitat i el benestar en valencià»

vida

El Canal Super3 i les famílies de la Catalunya exterior

Les famílies de l’exterior amb nens petits, mixtes o no, poden fer servir tota l’oferta de recursos d’oci i cultura que els arribi a les mans. En aquest sentit la renovació, el rellançament i el redisseny del Club Super3 és una notícia no menys esplèndida per llargament esperada. Hi ha moltes coses per a totes … Continua llegint «El Canal Super3 i les famílies de la Catalunya exterior»

vida

De com vam deixar de ser turistes a Praga (o encara ho som?)

L’Antoni Molist, de Barcelona, es defineix com un «avi remot» de dues netes pragueses. El concepte és rellevant i útil per a la gent catalana a Txèquia: no sabíeu que el necessitàveu! Es refereix als avis (i a tota la parentela) que des de Catalunya manté llaços d’amor. Gent que mai s’hagués pogut imaginar que … Continua llegint «De com vam deixar de ser turistes a Praga (o encara ho som?)»

vida

Últim Casalet de l’any

Casalet (6) L’última sessió del Casalet de l’any hem parlat de com va anar el Tió, de la cançó, del joc i dels regalets. Van venir tots els petitons, i van dibuixar flors i animals i en van fer de plastilina. També hi va haver lloc per a jugar a fet i amagar, per a … Continua llegint «Últim Casalet de l’any»

vida

Escudella de kilòmetre zero (a Txèquia)

L’escudella és un bàsic de la cuina catalana. Bullir carn i verdura a veure què. De moment, el club*samfaina es veu obligat a anunciar amb contrarietat que suspèn el dinar de desembre, per prudència sanitària. Dit això, ens envia un comunicat sui generis. La |REVISTA|KAMPA|, en tant que mediálni partner del c*s, el reprodueix íntegrament. … Continua llegint «Escudella de kilòmetre zero (a Txèquia)»

vida

Èxit de convocatòria del Tió (d’abans) de Nadal 2021

Dotze infants i els respectius pares omplen la sala. El Casalet ha fet cagar el Tió (com és costum un parell de setmanes abans de Nadal), i ho hem fet a la Sala Spirála del centre Ulita, on fem les sessions setmanals. La convocatòria, enguany oberta al públic a través del Facebook del Casal, ha … Continua llegint «Èxit de convocatòria del Tió (d’abans) de Nadal 2021»

vida

Mikuláš al Casalet

Casalet (5) Aquest dilluns 6 des. al Casalet vam estar parlant molt d’en Mikuláš, del qual ja parlava aquesta revista. Cadascú va explicar als altres qui era i què havien fet a l’escola per celebrar-ho, perquè Mikuláš és la festa d’aquests dies. Després vam continuar dibuixant i jugant, a fer mímica i a imitar animals, … Continua llegint «Mikuláš al Casalet»

vida

Al Casalet farem cagar el Tió el diumenge 12

Diumenge 12 al Casalet bastonejarem el Tió, que ja ha arribat, amb mascareta i vacunat, i ja menja! La convocatòria per als membres de la comunitat del Casalet és a les 15 h. Com cada any, es preveuen tres cagades: tres a càrrec dels progenitors i una a càrrec del Casal. El Tió porta regalets … Continua llegint «Al Casalet farem cagar el Tió el diumenge 12»

vida

Casalet tot esperant la neu

Casalet (4) El 29 de novembre hem fet mímica, hem jugat al joc de les cadires, a enfilar-nos tots a una única cadira sense caure, a dibuixar i pintar el logo del Casalet. Amb la Kristina hem estat pintant estrelles per a posar-les al seu pessebre, i també jugant a un joc inventat per l’Estel. … Continua llegint «Casalet tot esperant la neu»

vida

De dinars en grup i corones

El club*samfaina cancel·la el dinar de novembre La situació actual de l’epidèmia a Txèquia porta el club*samfaina a cancel·lar el dinar de novembre. Un dels seus membres ho explica. L’enèsima onada de la pandèmia de coronavirus escalfa motors i la incertesa es fa palesa en les nostres vides. Mai abans havia cancel·lat tantes reunions i … Continua llegint «De dinars en grup i corones»

vida

Primera sessió a la sala Spirala del centre Ulita

Casalet (3) Dilluns 22 de novembre vam encetar la nova era del Casalet presencial estrenant sala al Centre per la Infància i la Joventut Ulita (DDM Ulita) de Žižkov. Les magnífiques instal·lacions i la bona organització del Centre ens van enlluernar, i els nens van estar contents de descobrir un nou lloc. Mentre els germans … Continua llegint «Primera sessió a la sala Spirala del centre Ulita»

vida

Bullerbyn i la connexió escandinava

Cafès i bistros originals de Praga (13) Un bistro i un bar de Vinohrady en memòria dels nens de Bullerbyn, uns llibres d’Astrid Lindgren i una sèrie de pel·lícules. L’escriptora sueca és la creadora de Pippi Langstrump, una nena lliure, àcrata, que va fer les delícies dels nens del anys setanta, que avui són el que … Continua llegint «Bullerbyn i la connexió escandinava»

vida

Sala concretada a Žižkov per continuar el Casalet

Casalet (2) La segona sessió la vam tenir ahir dilluns 15 a Praga 9 al Café de l’Elian. Els infants van dibuixar fitxes i van jugar a un joc que es van inventar els nostres monitors, amb un tauler semblant a l’oca. A cada casella hi havia escrita una categoria o condició (de color groc, … Continua llegint «Sala concretada a Žižkov per continuar el Casalet»

vida

La REVISTA KAMPA com a guia de Praga

Aquesta revista fa un any i mig que va. Comencem a tenir material acumulat. Hem començat a treure enllaços als articles de la revista ordenats com en una guia de Praga, per si els voleu recuperar. Ho completem a enllaços a webs d’empreses, entitats i organitzacions. Hi ha prop de 150 entrades. Tenim la intenció … Continua llegint «La REVISTA KAMPA com a guia de Praga»

vida

Engega el Casalet de carn i ossos

Casalet (1) Començem el Casalet presencial amb temes tardorals. El dilluns 8 de novembre va engegar el Casalet en viu i en directe. Una laringitis, algun altre virus i la final indisposició de la sala emparaulada inicialment, va fer posposar la castanyada. Malgrat no fer el taller, vam parlar de castanyes i panellets amb els … Continua llegint «Engega el Casalet de carn i ossos»

vida

Franz Kafka Špital a Brno

A Brno han rehabilitat un hospital històric, l’han batejat Franz Kafka Špital i l’han convertit en un hostel, allotjament pensat per a estudiants i motxillers. Hi havia la filial de Brno de l’asseguradora on treballava Franz Kafka, que coneixia els col·legues de Brno i havia previst traslladar-se a la capital de Moràvia al final de … Continua llegint «Franz Kafka Špital a Brno»

vida

Petrohradská, a Vršovice: cafè, galeria, cinema…

Cafès i bistros originals de Praga (12) Al carrer Petrohradská, a Vršovice, hi passen coses, hi ha un xup-xup d’iniciatives d’oci, art i cultura. Hi ha un cafè/bistro amb rajoles blanques i una gran taula, i l’habitual oferta de bistro de cafès cuidats, cervesa excel·lent i bols d’aliments sans, senzills i assequibles. Al cap i a … Continua llegint «Petrohradská, a Vršovice: cafè, galeria, cinema…»

vida

Cuina catalana de tardor, ingredients txecs i salutacions telemàtiques.

Els dinars del club*samfaina (3) Els amics del club*samfaina ens fan arribar la següent «acta» del dinar d’octubre, que és una mica sui generis com a tal, però no deixa de ser un testimoni de l’activitat del grup, i la publiquem íntegra. La |RK| és mediální partner del club*samfaina, un grup de catalans a Txèquia … Continua llegint «Cuina catalana de tardor, ingredients txecs i salutacions telemàtiques.»

vida

Casalet, castanyada i panellets!

Dilluns 1 de novembre al Centrum Knoflík hi ha taller de panellets, cançons i manualitats. És la celebració de la festa i alhora la primera sessió del nou curs del Casalet, que aquest curs serà presencial si Déu vol. ____El Casalet és la secció infantil del Casal catalanotxec. La |RK| s’esforça per recollir recursos per … Continua llegint «Casalet, castanyada i panellets!»

vida

Nova Guia de Praga!

Ara des la |REVISTA|KAMPA| ens hem decidit a publicar la nostra guia de Praga. Comencem amb només 50 entrades. Ja ho ampliarem. Hi trobareu articles que ja han sortit a la revista més links directes a webs d’institucions, entitats, empreses, etc. Per exemple ja hi ha el programa dels principals cinemes independents al centre de … Continua llegint «Nova Guia de Praga!»

vida

Martin’s, un bistro a Vinohrady

Cafès i bistros originals de Praga (13) *Actualització: ja no existeix* Voleu dinar xai rostit amb mel i castanyes, i condimentat amb menta i julivert frescos, i grans de magrana? El Martin’s bistro és un lloc senzill i alhora sofisticat, perquè sense sortir de la zona del menú diari i l’àpat casual a EUR 10 o … Continua llegint «Martin’s, un bistro a Vinohrady»

vida

Myšák

Cafès i bistros originals de Praga (11) Myšák és un cafè, pastisseria i bar d’esmorzar al centre de Praga, fundat el 1911 i gestionat avui pel grup ambiente, un dels més importants del país. El nom (que en txec vol dir «ratolí») és el cognom del fundador. El lloc va ser tan famós durant la Primera … Continua llegint «Myšák»

vida

Èxit de la xocolatada del Casalet

El 9 d’octubre el Casalet va començar el curs amb la xocolatada de la qual vam parlar. Dopar els nens amb xocolata (i molts adults, pares i mares, no ens enganyem) és una aposta bastant segura, i per sort és impossible fer-ho en línia. Van ser vint persones, entre petits i grans. Hi va haver … Continua llegint «Èxit de la xocolatada del Casalet»

vida

catalansalmon.com/mainada

Un lector ens avisa que la pàgina de Sergi Marzábal ha creat aquesta secció per a concentrar recursos en línia per als més petits . Hi ha una funcionalitat perquè els usuaris hi puguin anar afegint coses, de manera que la podreu anar consultant. El que no sembla que hi hagi és criteri editorial, que … Continua llegint «catalansalmon.com/mainada»

vida

El 9 d’octubre comença el Casalet amb una xocolatada

El Casalet torna presencial amb una xocolatada dissabte que ve a Výstavište, al Grillpoint Park BBQ2, o zona de graellada oberta al públic. Hi haurà la Joana, la Paula i la Laia, i tot un programa. L’activitat ha sigut promoguda a les xarxes i s’ha preparat un cartell en txec per captar públic autòcton (amb … Continua llegint «El 9 d’octubre comença el Casalet amb una xocolatada»

vida

Reunió productiva de mares i pares del Casalet

Inici del curs dissabte 9 d’octubre amb una xocolatada. Es concreten les sessions presencials i activitats puntuals de cap de setmana. Les mames i papes dels infants del Casalet han mantingut el 23 de setembre una reunió per concretar disponibilitat horària i decidir com volen que sigui el curs que ja comença. Una de les … Continua llegint «Reunió productiva de mares i pares del Casalet»

vida

Torna el Casalet (esperem) presencial

Tens nens petits? Vols que facin activitats en català? Demà dijous 23 a les 18:3o hi ha una reunió preparatòria del Casalet al Zoom (enllaç a la reunió) amb les famílies interessades i la Joana i la Paula. La Joana ja hi era el curs passat. És una científica catalana que s’està formant a Praga … Continua llegint «Torna el Casalet (esperem) presencial»

vida

L’arrossada del Casal, i el nou espai, bé.

Una desena de persones, dues paelles, una de marisc amb escamarlans, musclos i sípia; la segona vegetariana, amb bolets. Satisfacció general, i la segona va sorprendre per l’originalitat del gust. Hi va haver acord en el fet que el lloc nou ha funcionat. El poc conegut càmping de Žižkov ofereix taules, cuina, graelles, bar i … Continua llegint «L’arrossada del Casal, i el nou espai, bé.»

vida

«Zažít město jinák» o la festa major de Praga

Al mig del mes de setembre arriba de nou «Zažít město jinák» (Viure la ciutat d’una altra manera), una profusió d’actes i festes de carrer, descentralitzats i independents entre ells, per tots els districtes de Praga, tot plegat amb un esperit que s’assembla a la festa major mediterrània. Aquí hi teniu tot el programa per … Continua llegint ««Zažít město jinák» o la festa major de Praga»

vida

Dinar de la Diada. Cuina catalana domèstica a Praga. Crowdcooking.

Els dinars del club*samfaina (2) La segona trobada del club*samfaina va coincidir amb la Diada Nacional, l’onze de setembre, i el menú va incloure escalivada, una recepta de pollastre amb prunes i panses i porto (és que de vi ranci no se’n troba), crema i vins de la Terra Alta i de València. Sempre amb … Continua llegint «Dinar de la Diada. Cuina catalana domèstica a Praga. Crowdcooking.»

vida

Arrossada el 18 de setembre, dinars de pis per la Diada i Casalet presencial

S’acaba l’estiu i torna el Casal presencial. El 18 de setembre hi ha la tradicional arrossada. Aquesta vegada la junta proposa una nova localització a Žižkov, el Prague Central Camp. És una decisió amb molta intel·ligència pràctica perquè el lloc ofereix un espai natural i s’ocupa de les begudes a través d’un bar. Per tant els … Continua llegint «Arrossada el 18 de setembre, dinars de pis per la Diada i Casalet presencial»

vida

El Café Louvre

Cafès i bistros originals de Praga (10) És un dels comptats espais que enllacen amb la tradició llegendària dels grans cafès d’abans la guerra, a Praga i a Europa Central. No està al nivell del carrer sinó en un segon pis, s’han de pujar escales però no té pèrdua, està al centre, al Passeig Nacional. L’espai actual és … Continua llegint «El Café Louvre»

vida

VýšeHrátky del 3 al 5 de setembre, festival infantil

View this post on Instagram A post shared by VyšeHrátky (@vysehratky) Al parc de Výšehrad el cap de setmana que ve es fa un festival destinat als més petits, amb tot d’activitats. Amb una mica de sort el clima encara acompanyarà i el dia es podrà allargar en un pícnic. El parc de Výšehrad s’hi … Continua llegint «VýšeHrátky del 3 al 5 de setembre, festival infantil»

vida

Českavárna Portheimka

Cafès i bistros originals de Praga (9) En aquesta revista tenim debilitat pel cafè bombolla, o cafè refugi, illa de tranquil·litat enmig del brogit urbà. Tocant a Anděl, un dels centres més frenètics de la ciutat, hi ha la vil·la Portheimka, del Dientzenhofer fill. Ell i el pare han deixat una pila d’edificis singulars de … Continua llegint «Českavárna Portheimka»

cultura

Gent descalça a l’herba: festivals d’estiu a Txèquia

L’estiu es va acabant, el clima és erràtic, però encara teniu temps de trobar algun festival. Des de demà fins diumenge hi ha un festival de teatre infantil i de marionetes a Kladno, i el cap de setmana següent hi ha el Worldfest, un festival que es defineix com de world music, música alternativa i … Continua llegint «Gent descalça a l’herba: festivals d’estiu a Txèquia»

vida

Cafè Nový Svět

Cafès i bistros originals de Praga (8) El Nový Svět (Nou món) adjacent al barri del Castell és un dels llocs més pintorescos de Praga. Les antigues cases dels servents són avui residències privilegiades. No hi podia faltar un cafè com aquest, amb el nom del lloc. Té bon nivell de cafè i dolços domèstics … Continua llegint «Cafè Nový Svět»

vida

El centre de Praga amb els més petits

El Jakub Rubeš, l’Honest Guide, ha fet un dels seus vídeos revisitant el centre de Praga pensant els més petits. Us pot interessar si en teniu a casa, ja heu tornat i encara teniu alguns dies per «omplir» abans de tornar a l’escola. Parla (en anglès) de llocs dels quals hem parlat aquí, com el … Continua llegint «El centre de Praga amb els més petits»

vida

Carn txeca halal

L’altre dia parlàvem de cursos i botigues per accedir a Praga a l’altra cuina mediterrània, del Magreb i del Mediterrani oriental. Hi ha més coses. A Žižkov hi ha l’empresa Halal Meat, uns palestins que venen carn halal d’origen txec i tenen a més de la web botiga al carrer Bořivojová i a Praga 2 … Continua llegint «Carn txeca halal»

cultura

Stania Kuspertova, una txeca cuidant espècies al Solsonès

La revista La Mira és per a lectors que tenen ganes de veure Catalunya, el territori i la societat, amb una mirada nova, connectada a la realitat sense estar esclavitzada a l’actualitat. Completa el projecte un fotoperiodisme de molta qualitat. La Mira és una publicació més disponible per als qui vivim a l’estranger, i aquesta … Continua llegint «Stania Kuspertova, una txeca cuidant espècies al Solsonès»

vida

Acampar a la vall de Schladming amb nens petits i educar-los en la frugalitat (sí, tal com sona)

Àustria és el nostre veïnat, des de Praga tard o d’hora es va a Viena. Després hi ha el medi natural, els Alps. Un lector ha anat a la vall de Schladming amb la dona i els nens (6 i 8 anys) d’acampada. Una antiga zona minera a la regió d’Estíria, al sud del país, … Continua llegint «Acampar a la vall de Schladming amb nens petits i educar-los en la frugalitat (sí, tal com sona)»

vida

Introducció al «crowdcooking» per a expatriats.

Els dinars del club*samfaina (1) Des de la |REVISTA|KAMPA| donem suport a la iniciativa club*samfaina (nom provisional) de crowdcooking per a expatriats catalans a Praga i ens convertim en seu mediální partner. El «crowdcooking», com el nom potser indica, és cuinar a cases de gent i reunir-se a canvi d’una suma que cobreixi costos. Els … Continua llegint «Introducció al «crowdcooking» per a expatriats.»

vida

Bezobalu, entre el canvi<br>cultural i el negoci

Comprar aliments i drogueria d’origen conegut, sobretot local, a granel, sense envasos. Us podeu portar el pot, i si no ja us el donen. Peseu el pot, imprimiu una etiqueta amb el pes i l’enganxeu al pot; ompliu-lo de producte i us descomptaran el pes de l’etiqueta, perquè pagueu el pes net de l’arròs, la … Continua llegint «Bezobalu, entre el canvi cultural i el negoci»

vida

EasyJet anuncia vols entre Praga i Barcelona

A partir del 19 de juliol, tres cops per setmana. Segons recull la ràdio pública txeca. El butlletí que la ràdio envia per correu electrònic, del qual ja vam parlar, continua oferint un bon servei d’informació. relacionat

vida

El temps de les cireres

Porteu els fills a collir cireres. Llogueu l’escala a CZK 50 (EUR 2) l’hora i comenceu a omplir el cistell. Al final del tramvia 11 (Spojovací) hi ha un turó plantat de cirerers. N’agafeu tantes com us vingui de gust o en sigueu capaços. En teoria s’hi pot estar més d’una hora, però després d’una … Continua llegint «El temps de les cireres»

vida

Sant Joan als casals en xarxa

Aquest diumenge els casals en xarxa, molt actius últimament, anticipen la revetlla de Sant Joan. Mireu l’horari: des de l’horari dels Estats Units al Pacífic fins a Europa Central.

vida

Acomiadem el Casalet en línia i acabem el curs cara a cara

El dia 31 de maig vam acomiadar les nostres benvolgudes Joana i Clara, amb una ultima sessió en línia, plena de sorpreses. L’Andrea va ensenyar-nos el collage que havia fet per les noies, on representa a cada un de nosaltres els dilluns a través de la seva pantalla. Què fareu aquest estiu? S’està acabant el … Continua llegint «Acomiadem el Casalet en línia i acabem el curs cara a cara»

vida

Les organitzacions de veïns de Praga: Vršovice i Nusle

Organitzacions de veïns, autènticament de base, treballant per la millora de la qualitat de vida de la gent i obtenint resultats, mantenint a ratlla el càncer sectari dels partits i l’asfíxia burocràtica. A Praga se’n van sortint prou bé. Us expliquem com ho fan. Un secret: la ciutadania ha entès que cap partit és «el … Continua llegint «Les organitzacions de veïns de Praga: Vršovice i Nusle»

vida

L’habitatge públic de Viena, a debat

[aquí us podeu inscriure a l’acte] L’agència immobiliària més gran d’Europa és l’ajuntament de Viena. Des de Praga sentim Viena a prop, tant pel mapa com perquè hi ha la delegació del govern que ens toca. Divendres 4 de juny a les 9 a Zoom la delegació participa en aquest acte informatiu sobre l’habitatge públic … Continua llegint «L’habitatge públic de Viena, a debat»

vida

«L’ingredient secret és…»

Rebosteria txeca tradicional i moderna: nous establiments a Praga El poble txec té un gruix de memòria històrica viva que el protegeix contra el purè embafador i fraudulent de la psicologia positiva, la correcció política i el sentimentalisme kitsch. Que «l’ingredient secret és amor» és una frase que us podríeu trobar en qualsevol pastisseria. Ara … Continua llegint ««L’ingredient secret és…»»

vida

Arriba el bon temps, parlem d’excursions

Casalet en línia (12) En petit comitè avui (10 de Maig) els nostres menuts han repassat els dibuixos que vam quedar que preparariem per avui: quina cosa xula hem fet aquesta setmana? Aviam si ho endevien els altres! Ens hem mirat el conte de La tortuga, l’elefant i el hipopòtam que ens recorda que la … Continua llegint «Arriba el bon temps, parlem d’excursions»

vida

Amor i patates

Casalet en linia (11) Avui (3 de Maig) començem de la mà de la Clara, que ens ha explicat un dels seus contes preferits, Paraules dolces. De paraules dolçes a paraules d’amor: com en parlem? A qui estimem? Com els ho fem saber? A part de paraules, boniques i tendres, que fem? Abraçades, cuinem pels … Continua llegint «Amor i patates»

vida

La masovera (ska)

Reggae per xics, tal com sona, o les cançons tradicionals refrescades. Hem trobat aquesta versió de «La masovera» i no ens hem pogut estar de compartir-ho aquí entre els recursos del Casalet.

vida

Praga buida i plena: comença la desescalada

Vueling reprèn el vol directe Praga-Barcelona A partir de diumenge 2 de maig Vueling reprèn el vol de Praga a Barcelona i obren els edificis de la Galeria Nacional, entre altres mesures. Amb l’epidèmia en fase descendent a Txèquia comença la desescalada a Praga i les regions. Creuem els dits perquè no torni a passar … Continua llegint «Praga buida i plena: comença la desescalada»

vida

Llibres i contes per Sant Jordi

Casalet en línia (10) Avui (26 d’abril) només hem estat tres, però i què? Com que ha coincidit que tots tres van anar al zoo, hem començat xerrant dels animals. Després, com que acaba de ser Sant Jordi, cadascú ha presentat els seus contes i una de les assistents ha llegit el seu, «La passejada … Continua llegint «Llibres i contes per Sant Jordi»

vida

L’arquitectura dels passatges

El canal del Honest Guide és la millor font d’informació per al turista a Praga. Aquest vídeo recent és remarcable perquè hi ha l’arquitecte Adam Gebrian, que dona consells per aprendre a mirar bé els passatges entorn de l’avinguda Venceslau, uns espais pels quals és fàcil passar sense acabar de veure tot el que són.

vida

Sant Jordi al Castell de Praga

Hi ha aquesta estàtua gòtica de Sant Jordi al tercer pati del Castell de Praga (més fotos), i hi ha una basílica romànica de Sant Jordi al Castell de Praga, amb un Sant Jordi renaixentista al timpà de la porta lateral. Sant Jordi va ser popular històricament a Txèquia, i encara avui és patró d’alguna … Continua llegint «Sant Jordi al Castell de Praga»

vida

RAC1 regala àudiocontes

L’emissora de ràdio privada RAC1 ha reunit les veus de la casa perquè expliquin els contes clàssics. Ho podeu trobar aquí. És una iniciativa més pensada en temps de pandèmia, per a l’audiència a Catalunya, però com hem anat dient, tot aquest augment del contingut en línia ens acaba beneficiant als expatriats, per una derivació … Continua llegint «RAC1 regala àudiocontes»

vida

Avancem el Sant Jordi, el drac i la princesa

Casalet en línia (9) Hem començat avui (19 abril) veient com creixen les nostres pastanagues. A moltes els ha crescut el cabell de manera peluda, altres s’han quedat amb un modest plomall que fa riure. Seguirem l’evolució del creixement les properes setmanes. Com divendres és Sant Jordi hem començat a avançar el tema: coneixeu la … Continua llegint «Avancem el Sant Jordi, el drac i la princesa»

vida

Torna a obrir el pavelló de la verdura de Holešovice

L’antic escorxador de Holešovice es compon de pavellons d’usos diversos, amb aquella arquitectura vuitcentista de mercat tan generosa. Ara el número 22 torna a obrir, reformulat com un mercat de proximitat dedicat sobretot a la verdura, la fruita, les herbes i els plançons. És visualment ric i pot ser interessant anar-hi amb nens. És obert … Continua llegint «Torna a obrir el pavelló de la verdura de Holešovice»

vida

Reprenem el Casalet després de Setmana Santa

Casalet en línia (8) Parlem de mones amb els nostres micos. Com feia un parell de semanes que no ens vèiem, començem (12 abr.) posant-nos al dia. La Joana i la Clara ens pregunten què hem fet per Setmana Santa: heu menjat mona de Pasqua? Quin temps està fent a Praga? També ens presentem amb … Continua llegint «Reprenem el Casalet després de Setmana Santa»

vida

Des de Horní Šárka fins a Nebušíce

Caminant per Praga (4) El carrer Evropská arrenca a la plaça major de Dejvice (Dejvické nám.) i va cap a l’aeroport. És un dels més coneguts i bulliciosos de Praga i és clau en la mobilitat. Agafeu el metro a la plaça de Dejvická fins a Bořislavka, i d’allí l’autobús 131 us deixa en pocs … Continua llegint «Des de Horní Šárka fins a Nebušíce»

vida

Certificats oficials de català a Brno

Del 7 al 24 d’abril us podeu inscriure a la web de l’Institut Ramon Llull per a examinar-vos de català a Brno i obtenir un certficat oficial de català. Ho fem notar perquè l’associació potser no es veu a la primera: és un examen que es pot fer a Txèquia, a la bonica ciutat de … Continua llegint «Certificats oficials de català a Brno»

actualitat

La web del cens ja funciona

El govern txec espera de la població resident que s’inscrigui al cens. El llindar de residència és baix, es considera resident a qui porta més de 90 dies. Com vam dir es va habilitar una web que va petar, i s’ha allargat el termini fins a l’11 de maig. Hem fet el procés i funciona. … Continua llegint «La web del cens ja funciona»

actualitat

Allarguen el termini del cens fins a l’11 de maig

Després del col·lapse de la web del cens el termini s’ha allargat fins a l’11 de maig. Heu d’omplir el formulari els no txecs que ens llegiu i teniu la residència permanent o porteu 90 dies al país en el moment de la convocatòria.

vida

Hvězda i Ladronka

Caminar per Praga (3) Tot continua molt tancat, continuem caminant per Praga. Al final del tramvia 22, en direcció a l’aeroport, veureu un mur baix que tanca uns arbres alts, i l’entrada al parc del palauet de Hvězda. Va començar com una reserva de caça al segle XVI. Poc després van construir el palauet. Té … Continua llegint «Hvězda i Ladronka»

vida

Més pastisseria oportunista (o no)

Dels creadors del pastís del virus arriba un vaccí amb una base de biscuit, mousse de plàtan i farcit de plàtan i maduixa. L’ampolleta té ginebra a la maduixa. Si és oportunista o frívol i divertit ho deixarem, naturalment, a la consideració dels lectors. La casa assegura que les existències estan assegurades, i amb la … Continua llegint «Més pastisseria oportunista (o no)»

vida

El dia de la dona treballem la igualtat

Casalet en línia (7) + recursos en línia No totes les princeses son roses, per començar. La Clara i la Joana han introduït la igualtat de gènere en la sessió del 8 de març, i han preguntat als menuts si sabien quin dia era i què es celebrava i perquè. Hem començat a rumiar i … Continua llegint «El dia de la dona treballem la igualtat»

vida

Casalet en línia (6)

Avui (1 de març 2021) veiem què ens passa quan ens enfadem. La Ira és una altra de les emocions que ens toca d’aprop. El vídeo de la Berta ens apropa aquesta emoció, i obre el debat: la Clara i la Joana ens pregunten què ens fa endadar, i ens demanen quan és que s’enfaden … Continua llegint «Casalet en línia (6)»

vida

Újezd-Petřín-Strahov-Petřín-Malá Strana

Caminar per Praga (2) L’altre dia vam anar de Hradčanská a Žižkov, avui ens quedem a la riba esquerra. Comencem al monument a les víctimes del comunisme, al turó de Petřín, que és un dels pulmons de la ciutat. Ara està buit, però quan fa bon temps s’omple de gent que gaudeix de l’esplendor a … Continua llegint «Újezd-Petřín-Strahov-Petřín-Malá Strana»

vida

«La granota i la princesa»: contes del Cavall Fort a Sondcloud

Igual que la Revista Kampa recull cròniques de les sessions en línia del Casalet, amb molts de recursos en línia, també mirem de recollir més recursos que, sense estar pensats expressament per a la població expatriada, és evident que poden ser d’encara més utilitat a tota la gent catalana amb nens que hi ha escampada … Continua llegint ««La granota i la princesa»: contes del Cavall Fort a Sondcloud»

vida

Assemblea general del Casal Catalanotxec 2020

El 24 de febrer el Casal Catalanotxec es va reunir (virtualment) a celebrar l’Assemblea General anual. La presidenta sortint Natàlia Soler va fer balanç i va renovar el mandat i la Junta, amb l’entrada de noves persones. La presidenta N.S. i el tresorer D.J. repeteixen i asseguren una continuïtat jurídica i administrativa sòlida, mentre que … Continua llegint «Assemblea general del Casal Catalanotxec 2020»

vida

Casalet en línia (5)

Seguim parlant de sentiments Hem començat (22 feb.) repassant de què ens hem disfressat aquests dies de carnestoltes, que molts ja ni se n’enrecordaven! Hem vist un conte animat d’un parell de germanets que fugen de banyar-se però es queden tan pintats i tan bruts que al final no poden escapar l’inevitable, i quina alegria! … Continua llegint «Casalet en línia (5)»

vida

De Beroun a Karlštejn

Caminar fora de Praga (1) Si la pandèmia ha fet redescobrir caminar per Praga, també és fàcil i accessible sortir de la ciutat en tren i en menys d’una hora plantar-se al bosc, fer caminades de deu o més quilòmetres i tornar a casa a sopar. Txèquia és un dels països del món amb més … Continua llegint «De Beroun a Karlštejn»

vida

A peu de Hradčanská a Žižkov

Caminar a Praga (1) La pandèmia que ens ha tancat els cafès ens permet redescobrir l’anar a peu. La qualitat escènica de Praga ajuda. Hi ha moltes possibilitats per a caminar fins a dues hores i fins a deu quilòmetres. El riu és el gran eix orientador i la primera referència. Us proposem anar de … Continua llegint «A peu de Hradčanská a Žižkov»

vida

La rua en línia!

Casalet en línia (3) El Carnestoltes s’apropa, així que toca parlar de disfresses! (8 feb.) L’última pista de la bibliotecaria Miluška ens va portar la paraula «kostym» darrera la qual s’amagava el conte de Carnestoltes i la vella Quaresma. Vam continuar conversant de les disfresses, i alguns es van disfressar aprofitant l’avinentesa! La Joana i la Clara preguntaven … Continua llegint «La rua en línia!»

vida

Concert en línia de Landry el Rumbero

Cançons originals infantils passats pel filtre rítmic de la rumba catalana, això és Landry «el Rumbero». El 14 de febrer a les 4 de la tarda ofereix un concert a You Tube. Per assistir-hi només s’haurà d’entrar a l’enllaç que el Casal de Múnic publicarà a la seva web. EL concert està organitzat pel Casal … Continua llegint «Concert en línia de Landry el Rumbero»

vida

Casalet en línia (2)

La segona sessió de l’any (25 gen.) ens ha portat al circ! La bibliotecària Lidusa ens continua deixant pistes aquest any, i aquesta vegada va ser el Cirkus. Per començar el conte ens va acostar les aventures d’un pallasso a mig pintar que surt en tres dimensions de l’interior d’un conte màgic. El pallasso tenia … Continua llegint «Casalet en línia (2)»

vida

Ztory, una altra web amb contingut infantil i juvenil

L’altre dia parlàvem d’iquiosc.cat en el sentit de com el creixement de l’oferta digital impulsat per la pandèmia ens beneficia als que estem escampats pel món. Una altra web amb revistes i tarifa plana és ztory, amb una secció infantil amb contingut en català i en espanyol.

vida

Revistes i diaris en línia

La pandèmia està fent créixer per tot arreu les iniciatives per portar continguts en línia, i com que a Internet és igual Mataró que Moscou el resultat és que la comunitat expatriada guanya opcions. Iquiosc.cat porta totes les revistes a una tarifa plana de 9,99. N’hi ha moltes, i moltes són d’interès local, però també … Continua llegint «Revistes i diaris en línia»

vida

La llibreria Ona serveix a Txèquia

Des de la Llibreria Ona de Barcelona ens han confirmat que serveixen a Txèquia a un cost de vuit a 15 euros. Més de 30 mil títols en català a la vostra disposició.

vida

Casalet en línia (1)

Bon any nou! El Casalet en línia ha tornat. La primera sessió de l’any (11 gen.) ha estat dedicada a l’esperit del Nadal i dels regals fets i rebuts. Després, com que a Txèquia ens ha nevat molt, s’ha parlat dels ninots de neu i dels jocs a la neu, també amb el conte de … Continua llegint «Casalet en línia (1)»

vida

Guia del vot exterior

Infografia de la Generalitat per al vot de residents temporals i permanents a l’exterior. Des de Txèquia i Eslovàquia en cas de dubte podeu escriure a la delegació de la Generalitat a Viena a at@gencat.cat. Més avall podeu descarregar el pdf de la guia de la FIEC, que és més completa, cobreix altres situacions, com … Continua llegint «Guia del vot exterior»

vida

Casalet en línia (i 10) i tancat fins l’any que ve

Després de l’última sessió de l’any (21 des.) el Casalet en línia tanca la barraca fins a l’11 de gener. Pel gener continuarà en línia, pel febrer ja veurem. El Casalet és la secció infantil del Casal catalanotxec. La Joana i la Clara, dues científiques catalanes que completen la formació a Praga, trien recursos en … Continua llegint «Casalet en línia (i 10) i tancat fins l’any que ve»

vida

Guia per al vot exterior el 14 de febrer

Comença un nou cicle electoral i els residents fora d’Espanya continuen sense tenir reconegut el dret de vot efectiu. Els passos concrets estan recollits per exemple en aquesta guia del vot exterior publicada entre altres pel Casal Català de Costa Rica i elaborada per la Fiec, que és prou completa. La Fiec també ha posat … Continua llegint «Guia per al vot exterior el 14 de febrer»

vida

Casalet en línia (9)

Nadal a un pas de pardal i el Casalet es posa el dia de temàtica festiva! Avui (14 des.) hem omplert la primera sessió nadalenca amb un munt d’activitats diverses i per a tots els gustos! Hem començat amb endevinalles de l’època. El conte de la bibliotecària Miluška es ha acostat una història nadalenca de la … Continua llegint «Casalet en línia (9)»

vida

Albert Font fa PCRs a Praga

El carrer Albertov prop del centre de Praga està dedicat a la memòria d’un metge insigne i precursor txec del segle XIX. Els txecs respecten la memòria històrica, i avui per la zona hi ha edificis de la Facultat de Medicina de la Universitat Carolina i l’Institut d’Immunologia i Microbiologia de la Facultat de Medicina … Continua llegint «Albert Font fa PCRs a Praga»

vida

De Praga a Barcelona en tren, relativament aviat

No serà demà, però prou aviat: podrem anar en tren des de Praga no solament a Berlín, Budapest o Viena, sinó a Girona i a Barcelona. Serà amb trens nocturns. Aquesta notícia de Vilaweb explica els detalls. Els ferrocarrils d’Àustria estan impulsant el projecte, donen suport els ferrocarrils i els governs de Suïssa, Alemanya i … Continua llegint «De Praga a Barcelona en tren, relativament aviat»

vida

Covid de mores, xocolata i nata

Cafès i bistros originals de Praga (8) És un cor de melmelada de mores, voltat d’una escuma de nata i festuc, una closca de xocolata i mores seques. Pot ser vist com un excés turístic i no tothom veurà amb simpatia el preu (CZK 150). Ho trobareu a Černá Madona, a la casa del Cafè … Continua llegint «Covid de mores, xocolata i nata»

vida

Webinar de mobilitat: què s’ha dit i per què té sentit escriure a Viena.

La delegació de Viena ha organitzat un webinar sobre qüestions de mobilitat cap a Catalunya. El teniu tot al YouTube. En el moment de publicar això, pensant en el que pot tenir validesa anant de Txèquia a Catalunya, podem dir el següent: 1) Pugeu a l’avió amb la PCR negativa feta. L’accés a l’Estat, en … Continua llegint «Webinar de mobilitat: què s’ha dit i per què té sentit escriure a Viena.»

vida

Casalet en línia (8)

La neu de principis de mes i el Nadal que ve inspira la primera sessió (7 des.) del Casalet del mes desembre. Què heu fet el dia que ha nevat a Praga? Heu anat a veure l’arbre de la plaça del rellotge? Heu fet algun ninot de neu, aquest any, o el penseu fer? Què … Continua llegint «Casalet en línia (8)»

vida

Casals en Xarxa, Xocolata i Contes

Diumenge 13 a les cinc de la tarda, hora catalana/europea, «Xocolata i Contes», un acte d’animació infantil promogut per la FIEC i Casals en Xarxa. La convocatòria acaba a Catalunya després de passar per Vancouver, Mèxic, Equador i Argentina. El crèdit sembla que ha d’anar als casals americans.

actualitat

Webinar sobre mobilitat de Nadal

El 1o de desembre a les 18:00 per Zoom la Delegació de la Generalitat a Viena organitza un webinar per parlar de mobilitat entre Europa Central i Catalunya de cara al Nadal.

vida

Casalet en línia (7)

L’última sessió (30 nov.) va tractar del menjar, el gran tema. Si els recursos per a nens són abundants, els recursos sobre nens i menjar són encara més abundants i a la Joana i la Clara se’ls gira feina. Però a mesura que passen les setmanes van consolidant un esquema ric d’activitats. Primer les endevinalles, … Continua llegint «Casalet en línia (7)»

vida

El Dani K. ho arregla tot

El Daniel té 27 anys, viu a Praga, parla espanyol i arregla tot el que tingui a veure amb aigua, electricitat i mecànica. És el Handyman de Praga al FB. Amb 15 anys desmuntava la primera moto i aprenia dels mecànics de la flota de vehicles de l’empresa constructora del seu pare, un senyor de … Continua llegint «El Dani K. ho arregla tot»

vida

Casalet en línia (6)

En la sessió d’avui (23 nov.) hem començat tant si fa bon temps com si no, endevinant quins fenòmens atmosfèrics ens acompanyen. Després ha arribat un altre conte de la bibliotecària Miluška: el conte de la princesa ratolina que es volia casar amb el marit més poderós del mon: s’acaba casant amb el ratolinet que espanta la … Continua llegint «Casalet en línia (6)»

cultura

Descobrint la gastronomia txeca

Els ingredients de la cuina txeca són bona carn de porc, vaca, pollastres i ànecs, però també el senglar, el cèrvol i la caça. El peix és de riu, carpes i truites. En la fruita local hi ha una poma petita i molt gustosa, i una varietat de pera verda. A l’estiu hi ha una … Continua llegint «Descobrint la gastronomia txeca»

vida

Com obtenir el certificat C1 i C2 de català a Txèquia

Ets a Txèquia temporalment, per exemple per un Erasmus. Et pots examinar i obtenir un C1 i C2 oficial de català, que et pot ser útil per a continuar avançant en la vida acadèmica i professional. Com? A Brno, al grau de català de la Universitat Masaryk. Està tot explicat a la web del Llull. … Continua llegint «Com obtenir el certificat C1 i C2 de català a Txèquia»

vida

Casalet en línia (5)

La sessió d’avui (16 nov.) ens ha submergit de nou al món de les endevinalles, aquest cop de transports, per anar a parar al conte del Peix irisat. I no podia ser d’altra manera perquè la pista d’aquesta setmana deixada per la bibliotecària Miluška ens indicava en un paper VODA. Hem nedat amb el peix, … Continua llegint «Casalet en línia (5)»

vida

Casalet en línia (4)

El Casalet va agafant ritme, el virus no atura res. En una hora setmanal ben preparada i aprofitada la Joana i la Clara fan parlar, dibuixar i cantar la canalla petita de les famílies expatriades a Praga, de moment a la pantalla de l’ordinador, i van descobrint un munt de recursos en línia que acabarem … Continua llegint «Casalet en línia (4)»

vida

Casalet en línia (3)

La tercera entrega del Casalet en línia ens ha apropat un conte boig en temps bojos. Després de mostrar i tastar els panellets pertinents, hem arrencat provant d’arrencar la planta del poniol amb el cargol, però no hi havia manera: estira que estiraràs, i la planta de poniol plantada! Han calgut sis animalons i sis … Continua llegint «Casalet en línia (3)»

vida

Limitacions de mobilitat Catalunya-Txèquia a 3O d’octubre

La web d’Exteriors del govern actualitza avui la situació de la mobilitat de forma pràctica, endreçant i actualitzant la informació segons el criteri cap a/des de Catalunya. Ara mateix de Catalunya a Txèquia, o sigui a la vostra tornada: test PCR o quarantena de catorze dies. Si us voleu fet el test haurà de ser … Continua llegint «Limitacions de mobilitat Catalunya-Txèquia a 3O d’octubre»

vida

Escenaris possibles de l’epidèmia a Txèquia

Ens fan arribar aquests escenaris de desenvolupament de l’epidèmia a Txèquia, en una web de la Universitat de Washington (hi ha tots els Estats). Es preveuen 16 mil morts el febrer del 2021 d’acord amb la situació actual. En els pitjors dels casos 34 mil, en el millor 8 mil. Aquestes tres xifres (8, 16, … Continua llegint «Escenaris possibles de l’epidèmia a Txèquia»

vida

Govern txec, roda de premsa del 26 d’octubre

Des d’aquest dimecres tenim toc de queda a Txèquia de les 21h a les 5h. Us adjuntem la roda de premsa corresponent del govern txec amb noves mesures i restriccions en relació amb la crisi sanitària. (Estan circulant per les xarxes traduccions a l’espanyol de les rodes de premsa del govern, que anirem publicant pel … Continua llegint «Govern txec, roda de premsa del 26 d’octubre»

vida

Casalet virtual (2) La rumba de les castanyes

Avui dilluns 26 d’octubre ha continuat el Casalet virtual. Si la mala notícia és que hem de continuar virtuals, la bona és que la quitxalla va perdent la vergonya i van participant tots de forma activa. La Clara i la Joana els proposen activitats relacionades amb la tardor: es llegeix i es presenta un conte … Continua llegint «Casalet virtual (2) La rumba de les castanyes»

vida

Casalet virtual (1) – Comencem

En una habitació de Fb, fins a cinc famílies connectades. Pantalla compartida. La Joana i la Clara s’han presentat i han provat de fer participar els nens. Aquí la varietat d’edats complica les coses, perquè com se sap entre els dos i els set o vuit anys cada sis mesos són molta diferència. Què dir … Continua llegint «Casalet virtual (1) – Comencem»

vida

recursos de la web socpetit.cat

Ara que sembla que anem cap a nous confinaments procurarem anar trobant recursos que podeu fer servir amb els més petits a casa i els endreçarem sota l’etiqueta «Casalet». La web socpetit.cat és d’un grup de comunicació i té apartats interessants amb idees sobre manualitats, dibuixos per descarregar i pintar i jocs en línia, per … Continua llegint «recursos de la web socpetit.cat»

vida

El Casalet setmanal engega el 12 d’octubre

ACTUALITZACIÓ: CANCEL·LAT PER PREOCUPACIONS VIRALS, PROVEM LA SETMANA QUE VE EN LÍNIA I POSTPOSEM FINS AL 26 PRESENCIAL Reprenem els plans aparcats el mes de març i apostem per conèixer les monitores del Casalet a l’aire lliure. Comencem en «plein air» La trobada serà a la gespa del parc Podviní dilluns 12 d’octubre a partir de … Continua llegint «El Casalet setmanal engega el 12 d’octubre»

vida

Més contes en línia accessibles

(Continuem posant materials accessibles en línia per aquí, pensant en la gent que viviu a Txèquia i en general a l’estranger amb nens petits. Ho trobeu tot sota l’etiqueta «Casalet» aquí a mà dreta.) El Club Súper 3 té un munt de material lliurement accessible a YouTube, com ara els contes del programa Una mà … Continua llegint «Més contes en línia accessibles»

vida

Contes accessibles en línia per a nens expatriats

S’està preparant el retorn a l’activitat del Casalet, amb monitors i activitats programades, més les necessàries mesures de seguretat que l’època demana. Us n’anirem informant puntualment. Mentrestant ens ha semblat oportú cridar l’atenció sobre el material accessible que hi ha ara mateix a Internet i us pot ser d’utilitat. Comencem amb el «Dibuixacontes» de BTV, … Continua llegint «Contes accessibles en línia per a nens expatriats»

cultura

Venir a Praga a treballar amb contracte: Andrea Ribera, grafista.

Europa és ara mateix el tauler de joc dels joves professionals catalans. La crisi que ve els ho anirà fent entendre. Alguns ja hi són: l’Andrea Ribera (Barcelona, 1991) va arribar a Praga el gener “fitxada”, amb un contracte. Treballa a l’estudi de disseny que dona forma, entre altres coses, a envasos que es compra … Continua llegint «Venir a Praga a treballar amb contracte: Andrea Ribera, grafista.»

vida

19 de setembre: «Zažít město jinak» o la festa major de Praga i més enllà.

Un any més i ja en són quinze arriba a mitjans de setembre «Zažít město jinak», que vol dir «Viure la ciutat d’una altra manera». Dissabte 19 de setembre a quasi tots el districtes de Praga i cada cop més ciutats del país s’anuncien activitats de carrer. Podeu veure’ls a FB, i pengen moltes fotos … Continua llegint «19 de setembre: «Zažít město jinak» o la festa major de Praga i més enllà.»

vida

Super Tramp Coffee, cool postindustrial

Cafès i bistros originals de Praga (7) És un lloc de cafè excel·lent, galetes casolanes i baristes que es prenen l’ofici molt seriosament, potser una mica massa, i és sobretot un pati interior en un bloc d’edificis envellit, que desgraciaran el dia que algú hi inverteixi i el restaurin. Unes garlandes de llum, un jardinet … Continua llegint «Super Tramp Coffee, cool postindustrial»

vida

Connecten l’Estació central de Praga a Žižkov

La notícia és d’interès ultralocal, però permeteu-nos la satisfacció d’anunciar que comença la construcció d’un accés directe de la benemèrita Hlavní nádraží, l’estació central del tren a Praga, al barri de Žižkov. És un triomf llargament esperat del sentit comú.

vida

Una diada virtual a Praga, Viena i Barcelona

La Delegació de Viena promou una Diada amb actes a Viena i Barcelona, que podem seguir des de Praga (Budapest, Bratislava). Comença el dia 10 a les 18:30, es retransmet per You Tube aquí. Parlarà la delegada, la Krystyna Schreiber. Seguirà l’estrena d’un documental produït especialment, entorn de com s’ha viscut el confinament a Barcelona, … Continua llegint «Una diada virtual a Praga, Viena i Barcelona»

cultura

Passió creadora i mercat: Ricard Tejada, un músic amb estudi de gravació propi.

El Ricard Tejada (Badalona, 1985) és músic, baixista, productor de música i vídeos. Ha estudiat música i belles arts. Va arribar a Praga amb Amparanoia, una cantant amb grup de quan la moda del so mestís, que va iniciar el Manu Chao. Van tocar al club Akropolis de Žižkov, va conèixer qui avui és la … Continua llegint «Passió creadora i mercat: Ricard Tejada, un músic amb estudi de gravació propi.»

vida

Guixot de 8 a Praga! Jocs infantils de carrer amb materials recuperats.

Atenció pares i mares, la companyia catalana Guixot de 8 serà del està del 18 al 25 d’agost al festival Letní Letná, i del 26 d’agost al 2 de setembre al Centrum Stromovka, que és un centre comercial tocant al parc d’aquest nom (carrer Veletržní, 24). El que fan és sobretot inventar o reinventar jocs … Continua llegint «Guixot de 8 a Praga! Jocs infantils de carrer amb materials recuperats.»

vida

La Revista Kampa de Praga o com fer un casal català digital (article teòric, llarguet)

Primer, una entitat catalana a l’exterior només digital, sense les activitats de relació i contacte personal, és impossible i no té cap sentit. Segon, constituir una entitat en l’ordenament jurídic del país és un pas necessari. Amb aquest article, des de Txèquia, proposem un tercer pas: el casal digital, o com fer que la presència … Continua llegint «La Revista Kampa de Praga o com fer un casal català digital (article teòric, llarguet)»

vida

Kavárna Mlýnská

Cafès i bistros originals de Praga (6) És a l’illa de Kampa d’on hem pres el nom, a la part sud, en un antic molí que conserva la roda, al braç del riu entre l’illa i la riba. No té cap marca, ni rètol ni senyal, només la pissarra amb l’oferta. S’hi accedeix per un … Continua llegint «Kavárna Mlýnská»

vida

Banyar-se sense mar (a Praga)

(Versió actualitzada.) Atrapats l’agost a Praga? S’han acabat les vacances i encara queden uns dies? Us aniria bé remullar els nens? A la ciutat hi ha diverses opcions per al bany. A Divoká Šarka hi ha l’embassament de Džban. Hi arribeu al final de tranvia 26, darrer del McDonalds, baixant unes escales per un bosquet … Continua llegint «Banyar-se sense mar (a Praga)»

vida

Skautsý Institut, al cor de la Ciutat Vella

Cafès i bistros originals de Praga (5) Atenció als (pocs) turistes que us passegeu pel centre de Praga. Hi ha un refugi al centre de la ciutat que us pot anar molt bé per descansar. A la Malé náměstí (La plaça Petita) hi ha l’Skautský Institut. És un edifici que controlen els Escoltes txecs i … Continua llegint «Skautsý Institut, al cor de la Ciutat Vella»

vida

Mezi srnky, a Vinohrady

Cafès i bistros originals de Praga (4) «Mezi srnky» vol dir en txec «entre cabirols». El nom ve d’un joc de paraules, abans hi havia hagut al local un importador de cafè i «mezi zrnky» vol dir «entre grans de cafè». El canvi no és del tot gratuït, el cabirol menja herba al bosc, i … Continua llegint «Mezi srnky, a Vinohrady»

vida

A l’agost és el Prague Pride Festival

Del 3 al 9 d’agost la comunitat LGTBI celebra l’Orgull a Praga, amb un programa extens d’espectacles, cultura i serveis, que també inclou transmissions per internet, la pandèmia obliga. El llarg camí recorregut des de 1989 es pot resseguir en una exposició. És cert que el règim comunista, a part de tots els crims coneguts, … Continua llegint «A l’agost és el Prague Pride Festival»

vida

Agost a Praga amb la Revista Kampa

Continuem. Al fort de l’estiu, que en el clima txec és més suau, ens posarem turístics i locals alhora. Al cap i a la fi, la conversa pública txeca està plena de publicitat institucional de regions i ciutats del país que volen animar el turisme intern. Mirarem de sortir de Praga: ja hem parlat de … Continua llegint «Agost a Praga amb la Revista Kampa»

vida

Kasárna Karlín: encara no està decidit

L’altre dia escrivíem que a la Kasárna Karlín s’ha acabat el bròquil. Hem de rectificar, no està tan clar. Dèiem que l’actual operador ha de deixar el concepte actual perquè la concessió l’ha guanyat algú altre. Hem escrit directament a l’operador de la Kasárna, i expliquen que els mitjans han creat la sensació que tot … Continua llegint «Kasárna Karlín: encara no està decidit»

vida

Plega la Kasárna Karlín

Vam parlar de la Kasárna Karlín i vam dir que de moment tenia èxit però futur incert. Ara es van confirmant els pitjors rumors i ja se sap que tal com està s’acaba després de l’estiu. Ondřej Kučera (ex Nákladové Nádraži Žižkov, ex vaixell Altenburg 1964 a Holešovice) ofereix a les arques estatals CZK 145 … Continua llegint «Plega la Kasárna Karlín»

vida

Cafè Club Mišenská, a Malá Strana

Cafès i bistros originals de Praga (3) De nou el cafè refugi, molt prop dels punts més densos del centre. El cafè no té ni nom, potser és N, potser Club, o el nom del carrer, Mišenská (és a l’extrem del carrer allunyat del Pont Carles). La llibreria del passadís d’entrada, a mà esquerra, és … Continua llegint «Cafè Club Mišenská, a Malá Strana»

vida

L’arrossada del Casal Catalanotxec

El Casal Catalanotxec que dona suport a aquesta revista també organitza activitats com l’arrossada d’estiu, enguany el 25 de juliol (Fb, Ig), entre altres. Si ets a Txèquia segueix el Casal per les xarxes. Les trobades van de «desvirtualitzar-se» i conversar, passar una bona estona i anar teixint complicitats. Pots trobar iniciatives o crear tu … Continua llegint «L’arrossada del Casal Catalanotxec»

vida

Restaurant Field, o l’estrella Michelin a Europa Central

Truita de riu, all negre, cogombre, fonoll. El restaurant Field, al cor de la Ciutat Vella de Praga, parteix de l’ingredient propi de la cuina centreeuropea, un peix d’aigua dolça, i el porta a altures d’estrella Michelin. L’estil el podeu veure en aquesta galeria de la web del restaurant. El segon entrant és un vellutat … Continua llegint «Restaurant Field, o l’estrella Michelin a Europa Central»

vida

El Roesel, a Malá Strana

Cafès i bistros originals de Praga (2) El turisme i la calor van tornant al centre de Praga. Ho reconeguin o no, el turista o el visitant accidental es trobaran l’excés de soroll, vulgaritat i extensions de carrer colonitzat per massa taules, massa juntes, tot sigui pel benefici. Ara bé, a la mateixa zona zero … Continua llegint «El Roesel, a Malá Strana»

vida

Subscriure’s a la verdura bio i anar a recollir-la

Pagar un tant fix, en aquest cas CZK 2000 (uns EUR 80) a l’inici de l’estiu i anar a buscar una caixa de verdura bio cada dues setmanes fins al novembre inclòs. Us convé? Que el pagès és el senyor Králíček, un cognom que vol dir «conillet», no podem confirmar si és veritat o és … Continua llegint «Subscriure’s a la verdura bio i anar a recollir-la»

vida

Kampus Hybernská / Zmrzlina Hlína

Cafès i bistros originals de Praga (1) La REVISTA KAMPA amb el suport del Casal Catalanotxec inicia una nova sèrie per presentar llocs de Praga més autèntics. Allò que el turista probablement no veu i qui porta poc aquí potser està a punt de descobrir. Si tens algun lloc que creus que hi hauria de … Continua llegint «Kampus Hybernská / Zmrzlina Hlína»

vida

Kit de pintar senyalització de rutes al bosc

L’altre dia parlàvem de la tradició centenària txeca de caminar pel bosc marcant rutes, de forma voluntària. El lector G.P. de Praga ens diu que s’hi dedica, i ens envia una foto del kit.

vida

Els senyals de les rutes per a fer excursions al bosc

L’estiu és un moment òptim per descobrir que a les muntanyes i els boscos de Txèquia hi ha 42 mil kilòmetres de rutes mantingudes per voluntaris, amb senyals pintats amb pintura i pinzell en arbres, roques o murs. La tradició ve del segle XIX.

vida

Apunts per a una visita a Kutná Hora

Podeu contractar tours a Kutná Hora Pragueando i a Prg Tours. Consulteu la disponibilitat de guies en català. Treballar en una mina de plata a l’Edat Mitjana deu quedar alt en la llista de coses horribles que és possible imaginar. L’experiència es pot reviure a Kutná Hora, al museu de les mines de plata i … Continua llegint «Apunts per a una visita a Kutná Hora»

cultura

Kasárna Karlín: una història d’èxit (de moment)

Si viviu a Praga i coneixeu la Kasárna Karlín aneu-hi perquè igual enguany la tanquen. O no! Està per veure. Si no la coneixeu, descobriu-la. Hi ha bars, cafès, clubs, cinema d’estiu, sauna (!), vòlei platja, sorra per als menuts, galeria d’art, exposicions i més. Per què es podria acabar tot en un tres i … Continua llegint «Kasárna Karlín: una història d’èxit (de moment)»

vida

Juny de jahody/maduixes: esdevenir recol·lector

Alguns pagesos txecs de quilòmetre zero us deixen omplir el cistell de maduixes que us endureu a casa: el juny és el temps de de les maduixes. Us expliquem on es pot fer. L’experiència pot valdre la pena no solament si teniu menuts a casa. Parlem d’això, de producte local, mercats de proximitat i Slow … Continua llegint «Juny de jahody/maduixes: esdevenir recol·lector»

vida

Reivindicació del pícnic als parcs de Praga

Manteta, torrades, pot de humus o paté, termo amb te, ampolla de vi: els praguesos són molt de fer pícnics i és un costum que fa de bon imitar, amb nens petits o sense. Ara en temps de virus potser creix el costum: el distanciament serà més fàcil de complir a l’aire lliure. Això i … Continua llegint «Reivindicació del pícnic als parcs de Praga»

vida

L’esclat de la primavera a Txèquia

Any rere any els fenòmens naturals ens indiquen amb precisió que la primavera arriba. Com se sap el tret de sortida el marquen el març els ametllers i els cirerers en flor, que pinzellen el paisatge de tons blancs i purs i rosats. Però quins altres senyals hi ha? Fer partícips d’aquest joc d’observació de … Continua llegint «L’esclat de la primavera a Txèquia»

vida

Menjar herba del parc a casa (o al restaurant)

El xef Jason Le Gear del bistro Levain a Vršovice (web, Facebook, Instagram) proposa recollir segons quines plantes pels parcs i menjar-se-les. Per exemple, el sotabosc del turó de Petřín és ple d’Allium ursinum, una herba de fulles amb un gust delicat d’all, que va molt bé en amanides com la fulla forta, o en … Continua llegint «Menjar herba del parc a casa (o al restaurant)»

vida

Portar l’oli de la família

El Juan Carlos i la Lucie Herrera us porten a Txèquia oli de les oliveres de la família d’ell, que són a Baena, Còrdova (web, Instagram, FB). Va començar portant oli a la família i els amics i ha anat creixent més enllà del cercle més immediat de persones. Va arribar un moment en què … Continua llegint «Portar l’oli de la família»

vida

El desconfinament de la por (recursos a internet)

Ara que es va relaxant el confinament a Txèquia hi pot haver qui es trobi que, amb les ganes de sortir al carrer, li surten coses inesperades i es pensi que no li corresponen. La incertesa pot anar del bracet de certs neguits, i passat el temps de reclusió segura a les nostres llars és … Continua llegint «El desconfinament de la por (recursos a internet)»

vida

De la cuina tradicional a la molecular i torna a començar, o el xef David Díaz a Europa Central.

El David Díaz estava cuinant a les dues setmanes d’estar a Praga, on va arribar seguint la parella nativa. Al cap de poc el van fer cap de cuina de La Dégustation, un restaurant important al cor de la ciutat vella. A l’entrevista de treball li van dir cuina alguna cosa aquí, ara, amb el … Continua llegint «De la cuina tradicional a la molecular i torna a començar, o el xef David Díaz a Europa Central.»

vida

prague.eu/deti, recursos per a nens i nenes a Praga

Per si no ho coneixeu, ara que el Casalet està tancat la web de l’Ajuntament de Praga té una secció en molts idiomes amb recursos d’activitats a la ciutat amb la canalla. Hi ha activitats amb component lingüístic, però no cal dir que als vostres fills bilingües no els importarà en absolut. També hi ha … Continua llegint «prague.eu/deti, recursos per a nens i nenes a Praga»

vida

Les biblioteques del Klementinum i Strahov

La biblioteca barroca del Klementinum la promouen com la més bonica del món i alguna cosa d’això hi deu haver. Té vint mil volums, algun dels quals ha digitalitzat Google, i es pot visitar. Es va fer a partir de l’agregació de biblioteques d’altres monestirs, quan al segle XVIII els monarques il·lustrats anaven perseguint ordres … Continua llegint «Les biblioteques del Klementinum i Strahov»

vida

Monitors, local i reunions estables: el Casalet creix a Praga

Si vius a Praga i tens quitxalla ja deus conèixer les reunions del Casalet. Ara es faran reunions regulars en un local a Praga 9, amb monitors. Estava tot lligat i ha quedat escapçat per la quarantena. S’han trobat tres monitors que acompanyaran als infants dues hores un cop per setmana i proposaran activitats i … Continua llegint «Monitors, local i reunions estables: el Casalet creix a Praga»

vida

Praga fora del centre barri a barri (esbós)

El nucli històric justifica el viatge a Praga i és el que veu la majoria. Aquest article mira de contestar què hi ha més enllà d’aquest centre, esbossant una visió ràpida del barris. El centre històric és la Staré Město (Ciutat Vella) i el Barri Jueu, Malá Strana i Hradčany. Després hi ha els suburbis antics, … Continua llegint «Praga fora del centre barri a barri (esbós)»

vida

Miloš Forman al Festival Docs Barcelona (online)

Miloš Forman vist per Helena Třeštíková, el gran cineasta vist per la gran documentalista a Forman vs. Forman, dins del festival de cinema documental Docs, que enguany passa tot ell online a Filmin del 19 al 31 de maig. Aquí podeu llegir la presentació del documental. Miloš Forman (1932-2018) és el gran cineasta, la patum … Continua llegint «Miloš Forman al Festival Docs Barcelona (online)»

vida

Un «cinema boutique» amb bar dins de la sala a Žižkov: Kino Přítomnost

La gent del cinema Aero s’inventa un un nou cinema a Žižkov, Praga, prop de la Facultat d’Econòmiques, el Kino Přítomnost (Cinema Presència). El confinament va tallar en sec els plans d’inauguració, però està obert online. La particularitat més destacable que té és el bar dins de la sala. Els promotors n’estan dient «cinema boutique». … Continua llegint «Un «cinema boutique» amb bar dins de la sala a Žižkov: Kino Přítomnost»

vida

Una Primavera de Praga diferent

El virus continua canviant-ho tot. El festival «Primavera de Praga» és la cita anual de la música clàssica a Praga per primavera. Enguany el plantejament s’adapta a les circumstàncies.

vida

Confinament i internet a Txèquia

Les institucions i les empreses de la cultura creen i renoven contingut digital de cara al confinament txec, menys estricte que a Catalunya (els morts per milió d’habitant són 17 a 18 d’abril).

vida

Honest Guide: un referent

Janek Rubeš fa els millors vídeos sobre Praga i les ciutats principals txeques, en un anglès excel·lent. Transmet una bon rotllo i un energia positiva que no se l’acaba. Té canal a YouTube i llibres publicats. És el millor que hi ha per qui vingui de visita i necessiti guia turístic. Que es digui «honest» … Continua llegint «Honest Guide: un referent»

vida

Els penjolls als ponts protegeixen els cignes de Praga

Vius a Praga? Si t’intrigava saber per què pengen peces reflectants dels cables dels tranvies que creuen els ponts sobre el riu, la resposta és perquè el reflex espanta els cignes i els fa volar més alt, i d’aquesta manera evita que xoquin contra els cables. Ho explica (en txec) aquest tècnic. Algun tècnic de … Continua llegint «Els penjolls als ponts protegeixen els cignes de Praga»

vida

Laterna Magika

Espectacles basats en la combinació d’arts escèniques i projeccions. La fórmula va fer furor fa més de seixanta anys, el 1958, al pavelló txecoslovac de l’Exposició Universal de Brussel·les. La cosa compta amb un teatre estable a Praga dins del Teatre Nacional. Els espectacles prenen sovint motius coneguts de forma universal, com Juli Verne, Alícia … Continua llegint «Laterna Magika»

vida

Exàmens oficials de txec

¿Necessites exàmens oficials de txec, per al que sigui? En aquesta pàgina de la Universitat Carolina, en anglès, tens tota la informació, i a la llibreria de la Universitat Carolina venen els materials. Sort!

vida

Cukrárna Sorry – pečeme jinak

La cukrárna (pastisseria) Sorry – pečeme jinak (enfornem d’una altra manera) de Brno és realment diferent. A l’oferta hi han tingut per exemple un medovník (pastís de mel) a la cervesa marró fosc, un pastís verd de molsa o un pastís groc brillant de llimona, olives i romaní. Us havíeu pensat que els pastissos han de ser dolços? Doncs … Continua llegint «Cukrárna Sorry – pečeme jinak»