actualitat
142 articles.

Magyar obre els arxius i topa amb Merz
A Berlín, Péter Magyar parlava de com refer les relacions amb Alemanya. A Budapest, la policia tenia detingut el germà de Viktor Orbán. El primer ministre hongarès va confirmar la detenció dimarts, durant el viatge a la capital alemanya. L’endemà, un jutjat de Buda va decretar un mes de presó provisional per a Áron Orbán … Continua llegint «Magyar obre els arxius i topa amb Merz»

Àustria fa números mentre Kickl puja als sondejos
Àustria ha trobat la manera d’abaixar un rebut i apujar-lo gairebé en la mateixa mesura. El govern suspendrà el 2027 els recàrrecs que financen l’electricitat renovable. Una llar que consumeixi 3.500 quilowatts hora l’any s’estalviarà uns 50 euros per aquesta via. Però al desembre caduca una altra rebaixa fiscal i el rebut pujarà 49 euros … Continua llegint «Àustria fa números mentre Kickl puja als sondejos»

Praga torna a posar Havel en escena
Dos festivals celebren els noranta anys del naixement del dramaturg i president txec. El programa va d’una peça inacabada a un concert contra el totalitarisme i a la projecció de l’únic film que Havel va dirigir. L’últim cop que vam parlar de Havel va ser per constatar el seu estatus icònic entre cert públic. Aquest … Continua llegint «Praga torna a posar Havel en escena»

La batalla per les pantalles txeques
La reforma del finançament de la ràdio i la televisió públiques i els intents de retallar els ajuts al cinema han mobilitzat periodistes, cineastes, actors i estudiants contra el govern d’Andrej Babiš. L’executiu defensa que vol estalviar i alleugerir la càrrega dels ciutadans; els professionals alerten del risc de dependència política. La disputa pel futur … Continua llegint «La batalla per les pantalles txeques»

Europa central, Rússia i els aldarulls de Barcelona: una connexió plausible
L’article «Aprendre les lliçons del flanc est» de Júlia Bacardit connecta amb finesa analítica actualitat catalana i geopolítica del centre i l’est d’Europa. És tan bo que sembla traduït de l’anglès, per la claredat i l’amenitat, i per com s’eleva per sobre de les rutines sectàries i provincianes del kommentariat català habitual, tan absort en … Continua llegint «Europa central, Rússia i els aldarulls de Barcelona: una connexió plausible»

Germà Bel entra en el debat del tren d’alta velocitat a Txèquia
Notes d’una conversa a Brno La Universitat Masaryk de Brno ha distingit l’economista català Germà Bel amb un doctorat honoris causa en política econòmica, el 15 d’octubre de 2026. Bel ha passat uns dies a la ciutat i a la regió, treballant amb col·legues de l’acadèmia i gaudint de l’hospitalitat dels amfitrions, i l’hem anat … Continua llegint «Germà Bel entra en el debat del tren d’alta velocitat a Txèquia»
La gestió del bosc a Txèquia com un model possible per a Catalunya
L’altre dia argumentàvem que la gestió del bosc a Txèquia és exemplar, comparada amb la resignació al desastre que sembla dominar a Catalunya. No vol dir que no es faci gestió del bosc a Catalunya, o que Txèquia sigui l’únic model. Aquesta imatge és normal caminant pels boscos txecs: El bosc és ple de camins … Continua llegint «La gestió del bosc a Txèquia com un model possible per a Catalunya»

El que Catalunya podria aprendre de Txèquia en gestió forestal
A Catalunya quan algun polític o periodista cortesà parla de la diàspora catalana sovint diu alguna cosa en el sentit que és (som) els ulls de Catalunya al món. És xerrameca buida perquè, també en aquest àmbit, rarament va seguida de res concret i substancial. Però bé, assumim per un moment que la frase té … Continua llegint «El que Catalunya podria aprendre de Txèquia en gestió forestal»

I tant que Espanya ens roba (en el cotxe elèctric)
Els legisladors txec i espanyol davant de la mobilitat elèctrica: comparació (odiosa) de dues mentalitats El mes d’abril el cotxe elèctric Elroq de la casa Škoda va ser el més venut a Europa. Els cotxes d’Elon Musk encara manen en les vendes acumulades, però a la branca txeca del grup Volkswagen van forts, es fan … Continua llegint «I tant que Espanya ens roba (en el cotxe elèctric)»
El Cens del Poble Català vol arribar a la diàspora
Una altra iniciativa que reacciona al context polític català després de 2017 Vivint a la diàspora és impossible obviar la importància de l’Estat. Vivint només a l’Estat espanyol potser sí que es pot obviar, donar per fet, igual que el peix dona per feta l’aigua. Només de tant en tant la incomoditat ocasional de posar … Continua llegint «El Cens del Poble Català vol arribar a la diàspora»
La transformació de la banca tradicional
C.M. és un exbanca retirat que viu a Txèquia, al camp, i observa els mercats, i ens ha enviat aquest article. A Europa central som quasi quatre mil catalans, valencians i balears. Als editors ens enorgulleix servir de connexió d’aquesta comunitat i crear un context perquè els talents emergeixin._____ Per entendre com la banca tradicional … Continua llegint «La transformació de la banca tradicional»

Accés al grup de WhatsApp de la revista
Publiquem el QR per a un accés ràpid i fàcil grup de WhatsApp Per què et pot servir? seguir el que es va publicant a la |REVISTA|KAMPA|EUROPA|CENTRAL| conèixer la comunitat lectora contactar amb els editors (que són els administradors del grup) per a propostes, crítiques, reflexions, divagacions i el que surti promoure iniciatives o vendre … Continua llegint «Accés al grup de WhatsApp de la revista»

Eleccions a Hongria 2026: un resultat incert
Anàlisi Hongria vota aquest diumenge 12 d’abril a unes eleccions que molts observadors consideren entre les més rellevants d’Europa aquest any. No solament són importants per al futur immediat del país, sinó també perquè en poden marcar la continuïtat o una possible reorientació després de setze anys de govern de Viktor Orbán (Fidesz). Durant … Continua llegint «Eleccions a Hongria 2026: un resultat incert»

La natalitat, entre 1,28 i 1,36
La natalitat entre els nostres quatre estats està en un nivell molt similar. A Txèquia 1,28, Àustria 1,30, Hongria 1,31 i Eslovàquia 1,36. Potser és més baixa del que es podria pensar, considerant que Viena i Praga surten a les llistes com ciutats amb bones condicions per criar la canalla. Eslovàquia, que probablement és l’estat … Continua llegint «La natalitat, entre 1,28 i 1,36»

L’habitatge: percentatge d’ingrés mensual per llogar 100 m2
Per a sorpresa de ningú, guanya Viena Al mapa s’aprecia bé que l’èxit de Viena i d’Àustria en la qüestió. Bratislava, tan a prop, ja és més cara, i a Budapest sembla que és la pitjor situació. No hi ha dades per a tot Hongria. A Txèquia hi ha regions del nord per damunt i … Continua llegint «L’habitatge: percentatge d’ingrés mensual per llogar 100 m2»
Per què el retorn de (molts) expatriats catalans és (molt) improbable
En relació amb un article de Jaume Clotet sobre la diàspora El 28 de març Jaume Clotet va publicar un article d’opinió a El Nacional on demanava drets polítics per als catalans de la diàspora, com són dos escons assegurats al parlament autonòmic, al marge de la participació, i reclamava un Pla Nacional de Retorn. … Continua llegint «Per què el retorn de (molts) expatriats catalans és (molt) improbable»

Donar veu a la presència catalana a Europa central
La |REVISTA|KAMPA| s’amplia de Txèquia cap a Àustria, Hongria i Eslovàquia 1. Què vol dir KAMPAKampa és una illa al centre de Praga, formada per un braç del riu Vltava. Avui és un parc, on la gent es troba. Antigament va ser un lloc de molins i safrejos. Inspirat en el motiu de la trobada … Continua llegint «Donar veu a la presència catalana a Europa central»

Praga i Budapest, entre les ciutats més segures d’Europa
Michael A. Arouet, un senyor amb compte verificat a X, cita Varsòvia, Praga i Budapest com les ciutats més segures d’Europa, mentre que París, Barcelona i Brussel·les serien les més perilloses. En aquesta revista això ens ha d’interessar per raons òbvies, no podem deixar de recollir-ho.
A Europa central som uns dos mil.
Una mirada als informes de la Fiec i del Pere Ets català, vius a Txèquia, Eslovàquia, Hongria o Àustria. En tota la regió som unes dues mil persones: 380 a Txèquia, 80 a Eslovàquia, 150 a Hongria i 1400 a Àustria. Els valencians serien uns 1400: 260 a Txèquia, 55 a Eslovàquia, 100 a Hongria … Continua llegint «A Europa central som uns dos mil.»

PlantScraper: accessoris per a plantes d’interior des de Praga a la Unió Europea
A PlantScraper Martí Torra, de Barcelona, desenvolupa i ven des de Praga, per a tota la Unió Europea, accessoris per al cultiu de plantes d’interior ornamentals, pensats per facilitar l’èxit de la planta i amb ell la millora de l’experiència de l’usuari. El producte i la innovacióLa planta d’origen tropical, grimpadora, de fulla vistosa, es … Continua llegint «PlantScraper: accessoris per a plantes d’interior des de Praga a la Unió Europea»

Inteplast: precisió catalana, projecció europea des de Txèquia
A Klášterec nad Ohří, a uns 120 quilòmetres al nord-oest de Praga i molt a prop de la frontera alemanya, una nau treballa per a la gran indústria europea. És la planta txeca d’Inteplast, empresa catalana especialitzada en peces de plàstic d’injecció d’alta precisió. Des d’aquí s’atén sobretot la demanda d’Europa Central i de l’Est, … Continua llegint «Inteplast: precisió catalana, projecció europea des de Txèquia»
Ciao Osaka 2025 -Ciao Belgrad 2027
El 2025 ha estat l’any de l’Exposició Universal d’Osaka, un esdeveniment que s’inscriu en una tradició amb arrels també a Praga, una de les ciutats on es poden situar alguns dels orígens d’aquest concepte. El terme Exposició Universal és, per definició, plenament inclusiu, ja que fa referència al conjunt del món i no només a … Continua llegint «Ciao Osaka 2025 -Ciao Belgrad 2027»

Un Barça en reconstrucció
Una reflexió sobre la importància del Barça en la vida de la diàspora catalana al món Avui que el Barça viu una etapa de reconstrucció profunda —esportiva, econòmica, institucional i simbòlica—, volem recordar una de les veus de la comunitat blaugrana, la dels que vivim fora. Per a la diàspora catalana, ha estat també molt … Continua llegint «Un Barça en reconstrucció»
El govern estudia l’experiència electoral dels catalans a l’exterior
El govern impulsa un estudi per analitzar l’experiència amb el vot exterior per part dels catalans residents a l’estranger. La intenció declarada és veure la incidència en el dret de vot a l’exterior dels canvis en les normes de vot, especialment els que recull la Llei orgànica del règim electoral general (LOREG). Probablement deu voler … Continua llegint «El govern estudia l’experiència electoral dels catalans a l’exterior»

Les eleccions txeques: cap gran canvi
Les eleccions les ha guanyat Babiš i Ano (34,51%). Els «patriotes» europeus (Abascal, de Vox, i companyia) s’han afanyat a felicitar-lo, i cert periodisme ja ha qualificat Babiš de «Trump txec», amb la ganduleria de les etiquetes, que fan més mal que bé i promouen la ignorància. No és exactament un canvi d’època: el bloc … Continua llegint «Les eleccions txeques: cap gran canvi»

Els txecs han votat nou govern: Praga és una illa.
Els dies 3-4 d’octubre Txèquia ha celebrat eleccions legislatives. Comencen divendres a les dues de la tarda i acaben dissabte a les dues de la tarda, es fa el recompte i a les nou de la nit ja està tot clar i tothom se’n pot anar a dormir d’hora, és admirable. Els resultats estaven previstos … Continua llegint «Els txecs han votat nou govern: Praga és una illa.»

La Diada 2025 a Viena
La delegació del govern a Viena va organitzar el divendres 12 la celebració institucional de la Diada a la seu de Cupra a la capital austríaca. Aquest marca d’automòbils, creada i fabricada a Catalunya, ha entrat fa poc al mercat austríac. En representació del Casal Catalanotxec hi va assistir la presidenta, Natàlia Soler. El director … Continua llegint «La Diada 2025 a Viena»

Txèquia és el país de la UE amb menys pobresa i risc d’exclusió social
De tant en tant, de la pluja d’estadística diària que rebem, crida l’atenció alguna cosa. Segons aquest gràfic de l’Eurostat, Txèquia és el país de la Unió amb menys població en risc de pobresa i exclusió, un 12 per cent, seguit d’Eslovènia. A l’altre extrem del gràfic hi ha Romania, amb un 32 per cent, … Continua llegint «Txèquia és el país de la UE amb menys pobresa i risc d’exclusió social»

Júlia Bacardit a l’est de Viena
Un bloc sobre Europa Central i de l’Est Hem detectat un nou recurs per seguir la vida a la regió. L’escriptora Júlia Bacardit està publicant aquest bloc de títol prou descriptiu, a l’est de Viena, sobre la vida a Europa Central i de l’Est. A Praga no som a l’est de Viena, però bé. Hi … Continua llegint «Júlia Bacardit a l’est de Viena»

Pellegrini, nou president d’Eslovàquia
Guanya Moscou, perd Brussel·les L’altre dia dèiem que la geopolítica a Europa Central (Polònia, Txèquia, Eslovàquia, Hongria) es pot entendre amb una plantilla simplificadora però molt útil: una mena de partida d’escacs en la qual a vegades guanyen els partidaris o seguidors locals de l’establishment occidental (Unió Europea, Otan), i a vegades altres xarxes locals, … Continua llegint «Pellegrini, nou president d’Eslovàquia»

Herman Tertsch, de Vox, ha cobrat de Putin, segons l’espionatge txec
La llista inclou Václav Klaus, antic president txec Txèquia s’està revelant com un falcó en la lluita contra Putin. Pavel, el president de la República, un antic buròcrata militar de l’Otan, el primer ministre Fiala i l’alta governança de l’Estat remen en la mateixa direcció, a favor de l’Otan i de la Unió Europea, d’acord … Continua llegint «Herman Tertsch, de Vox, ha cobrat de Putin, segons l’espionatge txec»

Manifestació de protesta contra el govern a Praga, eleccions presidencials a Eslovàquia.
Europa Central, entre la Unió Europea i l’atlantisme i els descontents. Qualsevol observador del panorama centreuropeu (Polònia, Txèquia, Eslovàquia, Hongria) mínimament atent veu com la política de tots els països es pot explicar com una confrontació entre dos grans bàndols. Uns són els partidaris de la confluència amb Brussel·les i l’Otan. Coincideixen demogràficament amb el … Continua llegint «Manifestació de protesta contra el govern a Praga, eleccions presidencials a Eslovàquia.»

Cap al retorn de Babiš?
En política txeca, les primeres enquestes de l’any confirmen que es manté la fortalesa del moviment Ano de Babiš, amb més d’un 33% d’intenció de vot. Si les eleccions fossin ara guanyaria amb rotunditat. Ara bé, només es podria coaligar amb els altres populistes, els de Tomio Okamura i el 10% que els toca ara … Continua llegint «Cap al retorn de Babiš?»

Dia oficial de dol a Txèquia
(actualitzat 19:30) Avui dissabte 23 és dia de dol a Txèquia pel tiroteig del 21 de desembre a la Universitat Carolina. Hi ha hagut un funeral a la catedral de Praga, Brno, Plzeň i moltes ciutats. S’ha cancel·lat la part d’actuacions musicals d’alguns mercats de Nadal, i més actes d’aquests dies. La televisió pública ho … Continua llegint «Dia oficial de dol a Txèquia»

Tiroteig a Praga
Avui dijous 21 de desembre cap a les 15:30 de la tarda David K., de 24 anys, ha matat 14 persones a trets i n’ha ferit 25, 10 de gravetat, a l’edifici d’humanitats de la Universitat Carolina de Praga. Al vespre la delegació del govern català a Viena no tenia constància de cap estudiant o … Continua llegint «Tiroteig a Praga»

Perd vapor l’economia txeca?
Indicis d’estancament i plans del govern Jules Eisenchteter a balkaninsight.com recull en aquest article la noció que el creixement econòmic a Txèquia es podia estar estancant, per l’anomenada «trampa dels ingressos mitjans». Això vol dir, en essència, que el país es queda a mig camí entre els països de mà d’obra barata i els països … Continua llegint «Perd vapor l’economia txeca?»
El govern català defensa el català a Europa (també en txec)
El vídeo està en les vint-i-quatre llengües de la Unió Europea. El lema de la campanya és ‘Si tots els idiomes són excepcionals, que cap sigui una excepció a Europa’. La idea és fer valdre la riquesa lingüística del continent i fer un elogi de totes les llengües. Els vídeos s’ofereixen a qualsevol persona o institució que … Continua llegint «El govern català defensa el català a Europa (també en txec)»

Els impostos a Catalunya i a Txèquia: un esbós de comparació
Els impostos són una de les grans qüestions que ocupen la primera part de l’any tant a Catalunya com a Txèquia i de fet a bona part del món. Si ens centrem en el nostre país d’origen i el país que ens acull i fem una mínima comparació veurem dues realitats europees ben diferents. Ens … Continua llegint «Els impostos a Catalunya i a Txèquia: un esbós de comparació»
Celebrada l’assemblea de 2023
El Casal va reunir-se el passat divendres 27 de Gener al Božská Lahvice, on se celebren les trobades mensuals. Aviat es facilitarà als socis l’acta de l’assemblea i els informes anuals presentats, i es donarà més informació de les properes activitats entre les quals es destaca una sessió de curts catalans a la sala Prostor … Continua llegint «Celebrada l’assemblea de 2023»

Rotunda victòria de Pavel
Pavel obté el 58 per cent dels vots. | Les generacions de votants més joves, decisives. | Pavel treu el 76 per cent a Praga, el 68 per cent a Brno i el 63 per cent a Plzeň. | L’era de Babiš no s’acaba. El president de la República Txeca serà el general retirat Petr … Continua llegint «Rotunda victòria de Pavel»

Les presidencials s’embruten
Pavel és el favorit, segons les enquestes i les cases d’apostes La segona volta de les eleccions és divendres i dissabte fins a les dues del migdia. Dues hores després ja hi haurà una idea clara de qui ha de ser el cap d’Estat el pròxim quinquenni. El general Pavel té el suport de Nerudová … Continua llegint «Les presidencials s’embruten»
Ganivets, tisores i katanes: nože z vostra
Empreses txeques interessants (3) Fabriquen a la Xina ganivets de cuina. El disseny, la selecció dels materials i la maquinària són txecs, i el que fabriquen té preus molt competitius. Tenen tota mena de ganivets de mà, des d’armes mortíferes fins a ganivets per tallar un bolet o un pal al bosc. Alhora importen tota … Continua llegint «Ganivets, tisores i katanes: nože z vostra»
El general Pavel és el favorit a la segona volta
Petr Pavel va guanyar Andrej Babiš per poc més de 20 mil vots, però Nerudová i els candidats que no van passar a la segona volta i donen suport a Pavel representen un milió de vots més, que sobre el paper fan que el general ho tingui tot de cara per esdevenir el quart president … Continua llegint «El general Pavel és el favorit a la segona volta»

Eleccions presidencials: Nerudová, Babiš, Pavel
La República Txeca tria cap d’Estat amb tres candidats situats al capdavant: Danuše Nerudová, Petr Pavel i Andrej Babiš. Segons els sondejos cap no superarà el 50 per cent i hi haurà una segona volta, amb Babiš i algun dels altres dos. Andrej Babiš està en la posició de l’home a abatre. És un oligarca … Continua llegint «Eleccions presidencials: Nerudová, Babiš, Pavel»
Notícies de la Delegació del Govern
La participació catalana a l’ARS Electronica Festival, la cooperació econòmica amb Eslovàquia, la Diada a Viena, la visita del sommeliers de Viena a Catalunya, la visita de la delegada Krystina Schreiber al fòrum Alpbach i la presència d’artistes catalans al festival «Calle Libre» de Viena són a l’últim butlletí de la Delegació del Govern a … Continua llegint «Notícies de la Delegació del Govern»
Eleccions municipals a Txèquia: avenç de Babiš i el populisme
La participació és del 46% Les eleccions municipals a Txèquia d’aquest últim cap de setmana de setembre tenen en comú amb les legislatives italianes l’abstenció massiva i l’ascens de la dreta i el populisme. A Txèquia els partits del govern de centredreta han patit l’abstenció dels seus votants. Mentrestant el partit populista ANO, liderat per … Continua llegint «Eleccions municipals a Txèquia: avenç de Babiš i el populisme»

amplla, extintors revolucionaris
Empreses txeques interessants (2) Una empresa de Hlinsko, prop de Pardubice, ha desenvolupat uns extintors revolucionaris. És un exemple perfecte de com la innovació crea valor: fa cent cinquanta anys que els extintors es pensen i es fabriquen com ampolles industrials, que es pengen i s’amaguen més o menys. Aquí van trencar el paradigma: han … Continua llegint «amplla, extintors revolucionaris»

El món extraparlamentari omple l’avinguda Venceslau en protesta contra el govern
El 3 de setembre 70 mil persones van omplir l’avinguda Venceslau de Praga, segons la policia txeca per a protestar contra el govern, l’excés de suport a Ucraïna i la percebuda desatenció de les necessitats de la població, en el context d’inquietud econòmica. L’avinguda Venceslau és el lloc de totes les revolucions, manifestacions i celebracions … Continua llegint «El món extraparlamentari omple l’avinguda Venceslau en protesta contra el govern»
La resistència a l’especulació urbanística a Žižkov
Žižkov és un dels districtes cadastrals més coneguts de Praga, i sinònim de pubs, la torre de televisió i una certa brutícia. Ara bé, per molts praguesos, la meitat est és com si no en formés part: és més lluny del centre, més residencial i familiar, i allà Žižkov es dilueix i es transforma en … Continua llegint «La resistència a l’especulació urbanística a Žižkov»
Dos txecs al Barça de bàsquet
Una nou gir de les relacions bilaterals és el fitxatge del Barça de bàsquet de dos jugadors txecs. El primer és Jan Veselý (Ostrava, 1990), un pivot de 2,13 m i una carrera a la NBA i a Europa. El segon, per ordre d’arribada, és Tomáš Satoranský (Praga, 1991), un base de 2,01 m, amb … Continua llegint «Dos txecs al Barça de bàsquet»
Shakira i Piqué a Txèquia a veure un fill jugar a bèisbol
Fa una mica de vergonyeta fer safareig, però tot s’encomana. Ha passat avui diumenge. Un minut de vídeo a TV Nova del crac de la parella més admirada i envejada de Catalunya. En el llenguatge no verbal potser es nota una certa distància. Fa pensar molt en responsabilitat pel noi, com tantes parelles que ho … Continua llegint «Shakira i Piqué a Txèquia a veure un fill jugar a bèisbol»

mmcité, mobiliari urbà
Empreses txeques interessants (1) A Txèquia hi ha empreses de gran projecció i creiem que seria interessant seguir-les. Continuen amb una tradició més que centenària d’indústria lleugera, però estan perfectament orientades cap al futur i obertes al món. Una d’aquestes podria ser el fabricant de mobiliari urbà mmcité, a.s. Des d’un llogarret al sud de … Continua llegint «mmcité, mobiliari urbà»
Txèquia envia tancs a Ucraïna
Txèquia ha enviat tancs a la Ucraïna, d’acord amb l’Otan, la notícia diu que és una donació. És el primer Estat que envia aquest material pesant i respon a la crida del govern ucraïnès. El govern rus actual ja pot considerar Txèquia, dins de la seva lògica imperial, com un país bel·ligerant. Ja hem vist … Continua llegint «Txèquia envia tancs a Ucraïna»
Taula rodona econòmico-empresarial sobre la situació a una Europa en guerra.
Carlos Brunat, un consultor català amb experiència en Europa Central i de l’Est, i col·laborador d’aquesta revista (primer, segon i tercer article), modera un debat o webinari per a la consultora Induing, sobre indústria i energia a Europa, a la llum dels fets actuals. Hi participen Christoph Wolfrum, de l’ambaixada d’Alemanya a Madrid, que dona … Continua llegint «Taula rodona econòmico-empresarial sobre la situació a una Europa en guerra.»
Els txecs es bolquen amb Ucraïna
L’enquesta d’aquesta imatge és del 16-17 de març i té una base més aviat petita, de 801 persones, però dona un suport massiu a l’acollida dels refugiats ucraïnesos (97%) i al suport econòmic de l’Estat a aquests refugiats (73%). Acusar la població de fer diferències entre refugiats segons el color de la pell, etc. pot … Continua llegint «Els txecs es bolquen amb Ucraïna»
Txèquia podria enviar soldats a Ucraïna
La publicació proucraïnesa The Starting Point defensa una proposta polonesa perquè polonesos, txecs, eslovens i bàltics enviïn a Ucraïna soldats en «missió de pau». L’Otan no s’hi posa malament. No desplegaran ni un soldat americà però donaran tot el suport, segons va dir ahir (20 de març) Linda Thomas-Greenfield, l’ambaixador dels Estats Units a les … Continua llegint «Txèquia podria enviar soldats a Ucraïna»

Txèquia a les tres setmanes de guerra a Ucraïna
Tots els edificis monumentals de Praga, però també molts negocis humils, tenen banderes d’Ucraïna. Els tramvies també duen la bandera enganxada a la part de davant. Als peus del cavall de Sant Venceslau hi ha missatges, banderes, espelmes. La comunitat ucraïnesa a la ciutat té un lloc de vigília i protesta, cada vespre dues o … Continua llegint «Txèquia a les tres setmanes de guerra a Ucraïna»
Ucraïna i Txèquia en el moment d’això que en diuen «retorn de la història»
A Txèquia els ucraïnesos són sobretot la subclasse immigrant que fa la feina dura i ingrata i viu als marges de la societat. La invasió remou les cartes sobre la taula i provoca d’entrada un tsunami emocional: omple el centre de Praga, fa recollir tones de material d’ajut humanitari. Vegem la relació entre els dos … Continua llegint «Ucraïna i Txèquia en el moment d’això que en diuen «retorn de la història»»

La crida a la segona transformació econòmica a Txèquia
Txèquia va prosperar als anys noranta pels sous relativament baixos i pel mercat potencial que era la seva població formada, ansiosa de consumir. La nova autoritat democràtica va vendre de seguida el fabricant d’automòbils Škoda al Grup Volkswagen, i allò marcaria l’època. Els cotxes Škoda recollien una tradició centenària d’excel·lència industrial i fins avui és … Continua llegint «La crida a la segona transformació econòmica a Txèquia»

La segona ciutat de Catalunya
La diàspora catalana podria arribar al mig milió i s’ha doblat en deu anys El nombre de catalans a l’exterior és difícil de calcular. Segons les darreres estimacions, estaria en una forquilla entre 340 i 700 mil persones, que trobaria la mitjana en un hipotètic mig milió de persones. Una altra cosa que sembla clara … Continua llegint «La segona ciutat de Catalunya»
Es convoca l’Assemblea de socis 2022
L’Assemblea tindrà lloc el proper Divendres 28 de Gener a les 18:30 a la nova seu dels nostres benvolguts Božská Lahvice a Praha 1. Aquest any plantegem la reunió com una jornada de retrobament fit a fit i sopar informal. Us posarem al dia de l’estat dels comptes, de les activitats (la majoria virtuals) que hem promogut … Continua llegint «Es convoca l’Assemblea de socis 2022»

Novembre i desembre, l’onada a Txèquia
Durant els mesos de novembre i desembre l’indicador dels casos per milió s’ha mogut de forma similar a Txèquia, Eslovàquia, Hongria i Àustria, com si la geografia ho hagués d’explicar. L’onada s’ha disparat el novembre i ha tornat a finals de desembre, poc abans de Nadal, als nivells de l’inici de novembre. Mentrestant a Espanya … Continua llegint «Novembre i desembre, l’onada a Txèquia»
17 de novembre
El 17 de novembre enguany a Txèquia arriba amb l’epidèmia fora de control i en ple canvi de govern. Des de fa uns anys la diada a Praga se celebra a Národní Třída, el lloc on van passar els fets de 1989. Aquest any no hi anirem perquè francament no cal. Si voleu llegir sobre … Continua llegint «17 de novembre»

1000 casos per milió a Txèquia
De 400 a 1000 en quinze dies, amb els països de la zona en la mateixa longitud d’onada, potser frenant a Eslovàquia i Hongria. A Àustria ja confinen no vaccinats, una mesura que es podria aplicar a Txèquia, on mentrestant es considera estimular les vacunes amb «finanční bonus» o dies de vacances. El govern txec … Continua llegint «1000 casos per milió a Txèquia»

La incidència de la Covid a Txèquia es dobla en dues setmanes
Segons l’aplicació que estem seguint, la dels casos per milió de persones. De 400 a 800. Com podeu veure, el veïnat centreuropeu va en la mateixa direcció. A Txèquia està vaccionat només el 58 per cent. Circula l’opinió que els vacunats són els culpables, perquè la vacuna els dona una falsa sensació de seguretat. El … Continua llegint «La incidència de la Covid a Txèquia es dobla en dues setmanes»

Octubre a Txèquia, Covid de 50 a 400
L’octubre ha vist disparar-se l’epidèmia a Txèquia de 50 a 400 casos per milió. Hem publicat més cops el gràfic aquest mes per il·lustrar el creixement, ja ens disculpareu la insistència. Segons informa la ràdio txeca el pitjor és a Olomouc i a Moràvia. Precisament a partir de demà s’anuncia que les PCR començaran a … Continua llegint «Octubre a Txèquia, Covid de 50 a 400»

Covid a Txèquia a l’octubre: de 50 a 350
Ha començat una nova onada a Txèquia? El salt de l’octubre sembla preocupant, però és si fa no fa una quarta part del que era la tardor passada i sembla que afecta gent que no s’ha vacunat. L’únic que es manté és la màscara al transport públic, perquè als interiors de l’oci i la cultura … Continua llegint «Covid a Txèquia a l’octubre: de 50 a 350»

A Txèquia puja la covid, a Espanya es manté.
Tornem a publicar dades de ourworldindata.com, teniu l’aplicació a la nostra pàgina de recursos sobre la covid. Ara al principi de la tardor s’observa que la situació és la mateixa que a principis de l’estiu, però invertida: si a Espanya començava a enfilar-se mentre a Txèquia i es mantenia per sota els 50, ara és … Continua llegint «A Txèquia puja la covid, a Espanya es manté.»
Babiš fora, l’esquerra fora, torna la nova vella política (i Zeman malalt)
Les eleccions legislatives txeques del 8 i 9 d’octubre sembla que obren un nou cicle a la política txeca. El primer ministre Babiš ha perdut per molt poc, és un empat tècnic amb el segon. El president Zeman li ha encarregat formar govern, però l’oposició suma 108 dels 200 diputats i ja han dit que … Continua llegint «Babiš fora, l’esquerra fora, torna la nova vella política (i Zeman malalt)»
Formularis de localització per a viatjar CAT/CZE
Probablement ja deveu estar vaccinats, ara la qüestió és omplir els formularis que us localitzen. Els respectius ministeris de sanitat volen saber on passareu els dies quan entreu a l’Estat, aquí l’espanyol i aquí el txec. Ho posem a la pàgina permanent de recursos.
La unió peatonal de Holešovice i Karlín, el 2022
El pont peatonal i ciclista entre Holešovice i Karlín, del qual vam parlar, ja té empresa constructora, pressupost (CZK 300M, EUR 12M) i estarà a punt a finals del 2022. Ho explica Daniel Kotula (en txec), un Api molt eixerit que promociona el seu negoci i fa vídeos amb molta informació regalada generosament, per exemple … Continua llegint «La unió peatonal de Holešovice i Karlín, el 2022»
Formulari d’entrada a Txèquia
Afegim a la pàgina de recursos de la Covid el formulari d’entrada a Txèquia, que es pot omplir i enviar en línia.
L’1 de setembre les proves de COVID deixen de ser gratuïtes
La ràdio pública txeca informa que a partir de l’1 de setembre les proves relacionades amb la Covid seran de pagament. Fins ara la sanitat pública cobria dues PCRs i quatre antígens al mes lliures de pagament per al ciutadà. Com sempre que citem els butlletí de la ràdio txeca, el recomanem. relacionat

La cinquena onada a Espanya comparada amb Txèquia
Ara feia dies que no trèiem el gràfic de Our World in Data/Johns Hopkins, però això són els últims quinze dies als dos Estats. A Praga va tornant el turisme, de moment, però a Espanya sembla que la temporada de turisme internacional se’n va per l’aigüera.

Economia circular: experiències pràctiques
La Delegació del Govern a Europa Central organitza una nova taula rodona empresarial en la línia de l’acte del 12 de març. Dimecres 16 de juny a les 16:30. L’àmbit d’aquesta ocasió és l’economia circular. Els ponents són:Friedl, Harald: CE Advisory Board, World Economic Forum Cañella Grifoll, Mireia: Head of the Sustainable Development Unit, Ministry of Territory and … Continua llegint «Economia circular: experiències pràctiques»

Alsina vol acabar amb el vot pregat
Segons el digital España Exterior la consellera d’Exteriors Victòria Alsina vol acabar amb el vot pregat en aquesta legislatura. La nota repassa breument la trajectòria de la nova consellera, però no menciona que acabar amb el vot pregat no depèn d’ella, en tant que part de la Generalitat. La notícia és per tant la declaració … Continua llegint «Alsina vol acabar amb el vot pregat»
Dilluns, 10 de maig, comença la desescalada a Txèquia
Dilluns torna la majoria del comerç i els serveis minoristes, incloses les guarderies per a criatures de fins a tres anys. També s’obren els mercats a l’aire lliure. Torna l’escola primària i els ensenyaments que requereixen presència, com classes de taller i pràctiques clíniques. També obren els museu i les galeries, com ja vam dir … Continua llegint «Dilluns, 10 de maig, comença la desescalada a Txèquia»
Registre i seguiment de la vaccinació
A partir d’avui (5 de maig) ja es poden registrar per a la vaccinació a la web del Ministeri de Sanitat els més grans de cinquanta anys, es pot fer a partir d’aquí. El sistema envia per sms un pin i es pot triar el lloc, i després confirma el registre. En aquesta altra web … Continua llegint «Registre i seguiment de la vaccinació»
Pla de viatge en temps de pandèmia
La pàgina de l’European Centre for Disease Prevention and Control incorpora una aplicació que permet fer un pla de viatge. S’introdueix el país d’origen i destinació i s’obté informació sobre els requisits necessaris, actualitzada contínuament. Ho hem incorporat a la pàgina de recursos sobre la Covid.

Txèquia provarà el passaport sanitari europeu
Segons Czech Radio, que cita declaracions del comissari Reynders a la televisió txeca, Txèquia serà un dels països on es començarà a provar a partir de mitjans de maig el passaport sanitari europeu, amb la intenció de permetre viatjar lliurement des del juny. La vaccinació a Txèquia progressa adequadament, a finals d’abril estava aplicada a … Continua llegint «Txèquia provarà el passaport sanitari europeu»

L’epidèmia comparada a Txèquia i Espanya
Repetim aquest gràfic, l’últim mes, per mostrar la comparació dels dos països: l’estabilitat a Espanya, tot i la situació catastròfica de Madrid, i la millora a Txèquia. Més informació i més opcions a la nostra pàgina de recursos sobre la pandèmia. De tota manera, segons aquesta notícia del web del la televisió estatal espanyola, Txèquia … Continua llegint «L’epidèmia comparada a Txèquia i Espanya»

La web del cens ja funciona
El govern txec espera de la població resident que s’inscrigui al cens. El llindar de residència és baix, es considera resident a qui porta més de 90 dies. Com vam dir es va habilitar una web que va petar, i s’ha allargat el termini fins a l’11 de maig. Hem fet el procés i funciona. … Continua llegint «La web del cens ja funciona»
Portal del govern txec sobre la Covid
Incorporem a la pàgina de recursos aquest portal que concentrat tota la informació oficial. Està en txec i en anglès. Descriu el pla de vaccinació fins ara i condiciona totes les fases a la disponibilitat de vacunes. Com que a Txèquia també tenen retards tot el calendari s’endarrereix. Fins al juny és altament improbable que … Continua llegint «Portal del govern txec sobre la Covid»
Křetínský compra mig Caprabo
Ahir Vilaweb recollia, citant l’ACN, que el fons del milionari txec Daniel Křetínský ha comprat mig Caprabo, en el que sembla una injecció de capital en una empresa molt endeutada però amb potencial. La històrica empresa catalana era propietat del grup Eroski. Daniel Křetínský era el tercer txec més ric, amb una fortuna de 78 … Continua llegint «Křetínský compra mig Caprabo»

Allarguen el termini del cens fins a l’11 de maig
Després del col·lapse de la web del cens el termini s’ha allargat fins a l’11 de maig. Heu d’omplir el formulari els no txecs que ens llegiu i teniu la residència permanent o porteu 90 dies al país en el moment de la convocatòria.
Vaccinar-se de Covid a Txèquia: parla amb el metge de capçalera, ves a saber.
Al marge de la situació amb el subministrament del material, és a dir, de quin vaccí estarà disponible i quan, que és una altra qüestió, alguns metges de capçalera a Txèquia estan començant a fer llistes dels pacients que tinguin interès en rebre’l, per poder-los avisar quan estigui disponible. Com sabeu, el metge de capçalera … Continua llegint «Vaccinar-se de Covid a Txèquia: parla amb el metge de capçalera, ves a saber.»

L’epidèmia estable
La xifra que estem seguint és la mitjana setmanal mòbil de casos confirmats per milió. L’últim mes mostra la dificultat de baixar dels mil casos a Txèquia, on la pressió sobre el sistema sanitari ara mateix és greu. El primer ministre Babiš potser comença a pagar la mala gestió. A Espanya l’estabilitat es manté en … Continua llegint «L’epidèmia estable»
Babiš perd suport en un panorama polític remogut
De tant en tant cal parlar de política txeca, encara que el tema no entusiasmi gaire les comunitats estrangeres, en general. Últimament, de cara a les eleccions legislatives previstes aquesta tardor, el panorama polític del país està remogut perquè el primer ministre Babiš perd suport. El que dèiem al juny s’ha capgirat. L’oligarca convertit en … Continua llegint «Babiš perd suport en un panorama polític remogut»

Taula rodona empresarial el 12 de març
Els reptes del món actual, des del canvi climàtic fins a la Covid-19, demanen un nou enfocament sobre el rol que han de tenir les col·laboracions público-privades en el foment dels Objectius de Desenvolupament Sostenible de les Nacions Unides. S’organitza una taula rodona sobre la qüestió, a càrrec de la Delegació del Govern de Catalunya … Continua llegint «Taula rodona empresarial el 12 de març»
El newsletter internacional de la ràdio pública txeca
La ràdio pública txeca emet en anglès, francès, alemany, rus i espanyol. La programació tendeix necessàriament a l’excés de detall, com si n’hi hagués prou en traduir informació ultralocal per a fer-la interessant a públic internacional. En canvi sí que tenen un servei de newsletter oberts a la subscripció que són molt interessants pel que … Continua llegint «El newsletter internacional de la ràdio pública txeca»

A Txèquia la pandèmia es desboca, a Espanya millora
Hem posat a la pàgina de recursos sobre la Covid l’accés a un voluntari txec hispanòfil que està traduint a l’espanyol els comunicats del govern txec i penjant-ho al seu FB. Mentrestant continuem amb la xifra que estem seguint sobre la pandèmia, la mitjana mòbil a set dies dels casos per milió; les objeccions de … Continua llegint «A Txèquia la pandèmia es desboca, a Espanya millora»
El congrés espanyol aprova la derogació del vot pregat
Atenció a aquesta notícia de La Vanguardia. El congrés espanyol ha aprovat una reforma de la llei electoral que inclou una derogació del vot pregat.

Junts guanya el vot exterior
La participació del cens exterior no ha passat d’un 4,2 per cent, amb una escandalosa anulació de 460 vots a Barcelona. Ha guanyat JxCat amb un 25,5 per cent del vot emès, seguit del PSC (18,1) i ERC (17,9). Hi ha una coincidència en les tres primeres posicions, però no es pot parlar d’empat tècnic. … Continua llegint «Junts guanya el vot exterior»

Txèquia no millora, Espanya sí
Els casos per milió de l’últim mes indiquen una important millora de la situació a Espanya i un estancament de la situació a Txèquia, que no millora, tot i les restriccions. La imatge és de l’aplicació web de de la Johns Hopkins, que permet convidar qualsevol país o període, la teniu a la pàgina de … Continua llegint «Txèquia no millora, Espanya sí»

189 votants a Txèquia, 52 a Eslovàquia i a tot el món vota poc més del 4%
La Mireia Domènech Bonet està investigant i el desastre del vot exterior. Dels més de 250 mil censats el 94% no té vot pregat. Els altres tenen vot pregat, però això no vol dir dret de vot efectiu, perquè les paperetes han d’arribar i tornar a temps. Es calcula que no arribarà al 4% el … Continua llegint «189 votants a Txèquia, 52 a Eslovàquia i a tot el món vota poc més del 4%»
Anuncien l’assemblea anual del Casal Catalanotxec
El 24 de febrer a les 18:30, de manera virtual, es farà l’assemblea anual de Casal Catalanotxec. La pandèmia no cal dir que ha rellegat l’any del Casal a l’esfera virtual. El Casal patrocina i dona suport a aquesta REVISTA KAMPA. Estem oberts des del 14 d’abril amb aquest primer article, i hem donat continuïtat … Continua llegint «Anuncien l’assemblea anual del Casal Catalanotxec»

Pel gener els casos a Txèquia i Espanya s’estabilitzen entorn de 700
El mes de gener els casos per milió de Covid s’han estabilitzat tant a Txèquia com a Espanya en la franja 650-750, segons aquesta mitjana setmanal mòbil. Des d’aquest punt de vista la situació ha deixat d’empitjorar a Espanya però ha deixat de millorar a Txèquia, on no s’aconsegueix continuar baixant des del màxim dels … Continua llegint «Pel gener els casos a Txèquia i Espanya s’estabilitzen entorn de 700»

Una altre debat electoral orientat a la Catalunya exterior
Deixant de banda per un moment que de fet potser molta gent no podrà votar, el fet és que es continuen fent debats orientats a la Catalunya exterior. El pròxim és el 4 de febrer a les 7 de la tarda. L’organitza el Casal Català de Brusseles, que existeix, atenció, des de 1930, amb el … Continua llegint «Una altre debat electoral orientat a la Catalunya exterior»
Seguiment del vot per correu
Si heu demanat el vot per a les eleccions que venen i us l’han concedit, podeu saber on estan les paperetes. L’ens públic de l’estadística espanyola ofereix aquesta adreça per introduir Dni o Passaport, número del document i data de naixement. Això us generarà un codi que podreu copiar i enganxar a la web de … Continua llegint «Seguiment del vot per correu»

Sense dret a vot: el vot exterior català reduït en un 60 per cent
Segons Mireia D.B. (twitter @Holaiquetal) s’han concedit 15.509 vots per a les eleccions del 14-F, un 60 per cent menys que els 39.521 de 2017. El cens és de 255.087 persones. Segons aquest mapa hi ha entre 40 i 52 vots concedits a Txèquia i entre 1 i 15 a Eslovàquia.

Actes electorals en línia
El 31 de gener a les 19 hores els capítols de l’ANC a Brussel·les, Holanda i Luxemburg organitzen aquest acte electoral en línia per parlar de propostes per a la diàspora catalana. L’acte electoral en línia és l’únic possible per als qui vivim a l’estranger, i ara sembla la pandèmia el normalitza també per als … Continua llegint «Actes electorals en línia»

Els casos a Txèquia baixen i a Espanya pugen
La web ourworldindata ofereix, a partir de les dades de la Johns Hopkins, una senzilla aplicació per anar veient dia a dia els casos per milió d’habitants, on podeu anar triant el país. Segons això ara mateix els casos estan baixant a Txèquia després d’una tardor i hivern desastrosos, mentre que a Espanya s’ha desbocat … Continua llegint «Els casos a Txèquia baixen i a Espanya pugen»

Amplien el termini per demanar el vot fins al 26 de gener
La Generalitat, la Fiec i molts casals catalans ja es fan ressò per les seves xarxes que el termini per demanar el vot a les eleccions catalanes de 14 de febrer s’ha ampliat fins al 26 de gener. Podeu fer-ho si ja sou al cens (CERA) des d’aquesta pàgina.
Inscripció per a vacunar-se a Txèquia a partir de l’1 de febrer
A la República Txeca s’ha vacunat fins ara 40 mil persones i s’han encarregat vacunes per a tota la població. Amb la gent de més de 80 anys es comença el 15 de gener, la resta de la població l’1 de febrer. El govern ha anunciat les dates, probablement (creiem des d’aquesta Revista) hi haurà … Continua llegint «Inscripció per a vacunar-se a Txèquia a partir de l’1 de febrer»
Allarguen el termini per demanar el vot
La Junta Electoral Central ha allargat el termini per demanar el vot del 16 al 19 de gener, segons informa la Federació Internacional d’Entitats Catalanes (Fiec).

Sessió informativa sobre el vot exterior
Dilluns 11 de gener a les 19 h (hora catalana) les delegacions exteriors de la Generalitat fan una sessió informativa sobre les eleccions, a YouTube.
La «Clave de Tramitación Telemática» (CTT) per demanar el vot està funcionant.
De cara a les eleccions del 14 de febrer ja s’ha acabat el termini per comprovar si sou al CERA. S’ha de dir que un cop registrats la comprovació sol ser rutinària. Podeu demanar aquí la «Clave de Tramitación Telemática» (CTT). Un cop tingueu la CTT, aquí podeu demanar el vot. Heu de tenir una … Continua llegint «La «Clave de Tramitación Telemática» (CTT) per demanar el vot està funcionant.»
Txèquia: PCR d’entrada des d’Espanya i vaccí amb web de reserva i tria de lloc
A partir del 7 de gener cal una PCR per entrar a Txèquia des d’Espanya. Quant al vaccí s’obre per al públic general l’1 de febrer. Ha de sortir una web on es podrà fer la reserva, donar dades mèdiques i triar el lloc dins la regió. La persona serà informada quan hi hagi capacitat … Continua llegint «Txèquia: PCR d’entrada des d’Espanya i vaccí amb web de reserva i tria de lloc»
Informació actualitzada de risc a Txèquia
Incorporem a la pàgina fixa de recursos sobre la Covid la pàgina oficial txeca amb la informació actualitzada de risc (PES, «protiepidemický systém», «pes» vol dir «gos» en txec, d’aquí el logo). A 8 de desembre és 3, color taronja, el grau mig d’una escala de cinc, que bàsicament vol dir que l’epidèmia encara està … Continua llegint «Informació actualitzada de risc a Txèquia»

Webinar sobre mobilitat de Nadal
El 1o de desembre a les 18:00 per Zoom la Delegació de la Generalitat a Viena organitza un webinar per parlar de mobilitat entre Europa Central i Catalunya de cara al Nadal.
Descarregar la documentació electoral podria facilitar el vot exterior (la JEC parlarà aviat)
Si ets resident a l’exterior ja saps, o sabràs aviat, que mai no tens garantit votar a la pròxima. A les últimes eleccions espanyoles els va passar als votants residents a Txèquia registrats a Barcelona. La documentació no va arribar. Està prevista una casuística barroca de protesta tan formal com estèril. Considerar-la només legitima un … Continua llegint «Descarregar la documentació electoral podria facilitar el vot exterior (la JEC parlarà aviat)»
Estudien prova d’antígens per entrar a l’Estat espanyol
L’obligació de presentar una prova PDIA/PCR negativa per entrar a l’Estat espanyol es podria acabar aviat. El govern espanyol assegura estar negociant amb la Unió Europea que els autoritzin a afluixar i permetin proves d’antígens. L’obligació de presentar PCR amb un màxim de 72 hores d’antiguitat ha aixecat una onada de protestes a tot el … Continua llegint «Estudien prova d’antígens per entrar a l’Estat espanyol»
Dilluns els nens a l’escola, dijous botigues obertes… Roda de premsa del govern
Us oferim la traducció a l’espanyol dels acords del govern txec d’avui, que penja a les xarxes un voluntari. S’ha matingut el nivell 3 tota la setmana i se suavitzen algunes mesures. D’aquí a dues setmanes es revisarà què fer, però no s’espera el nivell 2 abans de final d’any. Els nivells de risc i … Continua llegint «Dilluns els nens a l’escola, dijous botigues obertes… Roda de premsa del govern»

Faran d’una antiga via un passeig entre Vršovice i Strašnice
A Praga s’abandona una via ferroviària doble entre els barris de Strašnice i Vršovice, i diu l’arquitecte a Forbes.cz que l’espai és generós, hi haurà lloc per a vianants, bicicletes i el que calgui. A Praga, però també a les ciutats, l’arquitectura i l’urbanisme continuen donant bones notícies, i darrere sol haver-hi noves generacions d’arquitectes … Continua llegint «Faran d’una antiga via un passeig entre Vršovice i Strašnice»
El 17 de novembre i la democràcia txeca
El calendari txec (10) El 17 de novembre és el dia de la democràcia txeca. La tradició ve del 1939, quan aquest dia els nazis, que havien envaït el país la primavera abans, van esclafar la revolta dels estudiants, van tancar les universitats i van malferir l’estudiant de medicina Jan Opletal, que es va morir … Continua llegint «El 17 de novembre i la democràcia txeca»
Covid-19 a Txèquia a 13 de novembre
La web del Ministeri de Sanitat txec, on es pot veure com els casos comencen a créixer a mitjans de setembre, es disparen a principis d’octubre i fins a mitjans de novembre no baixen de cent mil. La nota de premsa del govern d’ahir divendres 13, traduïda a l’espanyol, treta de xarxes socials, amb una … Continua llegint «Covid-19 a Txèquia a 13 de novembre»
Tests per anar i venir entre Catalunya i Txèquia
A partir del 23 de novembre no es pot entrar a Espanya sense test PCR. El mapa de l’ECDC va informant de la situació de risc per país, i ara mateix està vermell a tot Europa tret de Noruega, Finlàndia i part de Grècia. Els detalls de la PCR d’entrada a Espanya els teniu per … Continua llegint «Tests per anar i venir entre Catalunya i Txèquia»
Resolució del govern txec del 21 d’octubre, sobre mesures contra la pandèmia
Atenció: us oferim pel valor informatiu que pugui tenir una versió en espanyol que corre per les xarxes, no hem comprovat que sigui oficial. No cal dir que si llegiu en txec la teniu a la web del govern. Resolución Gobierno de la República Checa 21 de octubre de 2020 núm. 1078 sobre la adopción … Continua llegint «Resolució del govern txec del 21 d’octubre, sobre mesures contra la pandèmia»
Re-open EU
Mentre a Txèquia la pandèmia es va complicant, mirem de posar-vos recursos aquí, com ara la web europea amb informació actualitzada sobre la situació a l’hora de creuar fronteres.

Un economista va aturar la primera onada a Txèquia amb un Excel
Pavel Řehák, un directiu del sector de les assegurances, economista de formació, va fer al principi de l’epidèmia un model senzill, en un document d’Excel, per preveure l’evolució que podia tenir a Txèquia. El model era molt pitjor, en el sentit de molt més dur, que qualsevol altre, i va ser atacat per catastrofista, i … Continua llegint «Un economista va aturar la primera onada a Txèquia amb un Excel»

Salvem Txèquia (Zachraňme Česko)
S’ha publicat una crida de científics txecs dient que s’acosta una sobrecàrrega o saturació del sistema sanitari txec. Pronostiquen entre cinc i quinze mil morts, quan a 15 d’octubre n’hi ha prop de 1200. Pronostiquen un escenari semblant a Itàlia i Nova York, amb metges havent de decidir qui rep atenció o no. Apel·len la ciutadania … Continua llegint «Salvem Txèquia (Zachraňme Česko)»
Txèquia ja és més rica que Espanya (segons l’Fmi)
Ja és diguem-ne oficial, si la tendència es veia venir ja hi un punt d’inflexió en les dades. El 2020 la pandèmia i la caiguda del Producte Interior Brut despengen Espanya del lloc 34 al 39 del PIB mundial (38.143 dòlars en paritat de poder de compra, 2020), i fan pujar Txèquia del 35 al … Continua llegint «Txèquia ja és més rica que Espanya (segons l’Fmi)»

Jan Kulveit sobre la Covid a Txèquia
El físic txec Jan Kulveit treballa al Future of Humanity Institute de la Universitat d’Oxford i està compartint a les xarxes una de les aportacions més lúcides sobre la situació de l’epidèmia a Txèquia. Sosté que amb el tancament d’avui 14 d’octubre es guanya temps i demana que es faci servir per a trobar una … Continua llegint «Jan Kulveit sobre la Covid a Txèquia»
La FIEC diu que som 253 mil i vol acabar amb el vot pregat
Exactament 252.906 residents catalans a l’exterior amb dret de vot, que són 26.525 més en relació amb les eleccions de 2017. És fàcil de comprovar que és una quantitat de gent superior a la població de Sabadell o Terrassa. La FIEC sosté que solament esmenant l’article 75 de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General … Continua llegint «La FIEC diu que som 253 mil i vol acabar amb el vot pregat»
Set notes sobre les eleccions regionals txeques
Els dies 2 i 3 hi ha hagut eleccions regionals a Txèquia i s’ha renovat part de Senat. Si no te n’has assabentat, o t’ha importat poc, no et preocupis: a més de la meitat dels txecs tampoc. La participació no arriba per poc a un 38%. Una. Babiš guanya. A causa de l’abstenció massiva, … Continua llegint «Set notes sobre les eleccions regionals txeques»
La pandèmia empitjora a Txèquia i no és solament un virus
La pandèmia va començar bé a Txèquia a la primavera. Només hi ha va haver excés de mortalitat entre la gent més gran de 65 anys. L’autoritat va actuar de forma responsable, amb un confinament ràpid i efectiu. A l’estiu en canvi sembla que s’ha perdut el control, com si la població s’hagués confiat massa. … Continua llegint «La pandèmia empitjora a Txèquia i no és solament un virus»
Covid a Txèquia, canvis importants a partir del 24 d’agost i l’1 de setembre.
A partir de dilluns 24 hi ha canvis importants en les qüestions de seguretat sanitària lligades a la pandèmia. Si no has tornat a Txèquia o no pensaves fer-ho potser et convé afanyar-te i canviar de plans, que els avions tornaran plens. Si tornes d’Espanya tens l’obligació de posar-te en contacte per via no presencial … Continua llegint «Covid a Txèquia, canvis importants a partir del 24 d’agost i l’1 de setembre.»
Per entendre el bloqueig polític txec, o intentar-ho
La credibilitat de la Unió Europea es va degradant per la seva passivitat davant la deriva autoritària i la violació de drets fonamentals en països com Espanya, Hongria i Polònia. Passen més desapercebuts els esforços europeus davant el bloqueig polític txec. En bona part és perquè Txèquia crida l’atenció del món entre poc i no … Continua llegint «Per entendre el bloqueig polític txec, o intentar-ho»

Més sobre la insuportable lleugeresa de l’anticomunisme txec
Les pancartes de Milada Horáková no van de respecte a la víctima, ni de memòria històrica: als que les promouen els importa un rave, l’episodi és part de la guerra partidista pel poder. Ho dèiem aquí la setmana passada. Aquesta setmana, la revista Reflex publica el primer ministre Babiš com un travesti de la senyora … Continua llegint «Més sobre la insuportable lleugeresa de l’anticomunisme txec»
La taula parada al Pont Carles, o el Kobza o ha tornat a fer
El 30 de juny els mitjans de món es van omplir d’una imatge de Praga que es va fer viral durant quinze minuts: una llarga taula a l’icònic pont de Carles, un dinar de veïns portant el menjar de casa, gent menjant, cantant, rient: festa, celebració de la fi de la quarantena. Un altre cop … Continua llegint «La taula parada al Pont Carles, o el Kobza o ha tornat a fer»
El rebrot txec és a Silèsia
El relaxament del confinament a Txèquia ha dut a un rebrot d’uns 300 casos, que està localitzat a la zona minera de Silèsia. Les autoritats asseguren que està localitzat i controlat. Els números del país continuen sent excel·lents, dels millors del món, però de tota manera el rebrot ha sorprès perquè quasi equival als morts … Continua llegint «El rebrot txec és a Silèsia»

Sobre anar i venir entre Txèquia i Catalunya ara mateix
A l’atenció dels residents a Txèquia, s’ha publicat a YouTube el vídeo de la sessió promoguda el 15 de juny per la delegació de la Generalitat a Viena amb la situació de cara a l’estiu.

Enquesta de maig: Babiš per estona
A Praga i les ciutats hi ha de tant en tant manifestacions contra el primer ministre Babiš, i els mitjans li són en general hostils, però sembla que ni això ni els escàndols en què es veu implicat no l’afecten i arrasa a les enquestes: pel maig puja a quasi un 34 per cent del … Continua llegint «Enquesta de maig: Babiš per estona»
El conseller d’Exteriors escriu al ministre espanyol d’Interior sobre vot exterior
Eliminar el vot pregat directament i fer paperetes en blanc perquè puguis escriure el que votes, és a dir, eliminar la necessitat d’enviar les paperetes. Alternativament, poder descarregar-se les paperetes. Anticipar els terminis del vot. Són propostes pràctiques i de sentit comú. És però una carta, només. Podeu llegir la notícia a l’Ara.

COCERC, Càmera de comerç espanyola a Txèquia
La presència econòmica catalana a Txèquia està comptabilitzada dins de la presència espanyola. A finals del 2019 es va constitur la càmera de comerç (COCERC, web), i la pandèmia ha frenat els primers passos. Espanya no ha tingut mai una gran presència econòmica a Txèquia, però tampoc negligible del tot. És revelador que la càmera … Continua llegint «COCERC, Càmera de comerç espanyola a Txèquia»
Vot exterior: no hi ha més CERA que la que crema
Tard o d’hora hi tornarà a haver eleccions i els catalans de l’exterior continuarem sense tenir dret efectiu de vot. El sistema polític no té cap intenció de resoldre la situació. Passen els anys i les paraules no van acompanyades en absolut de cap acció, tot i l’increment recent de persones censades al CERA. Som … Continua llegint «Vot exterior: no hi ha més CERA que la que crema»
Zeman i el virus contra la política exterior de Havel
El president de Txèquia Miloš Zeman vol aprofitar el virus, Putin i els xinesos per realiniar el país i anul·lar el llegat de Václav Havel en política exterior, que és pràcticament tot el llegat que queda en vigor. Aquesta és la tesi del comentarista Martyn Fendrych, que podeu llegir en txec a aktualne.cz.

Un pont de vianants i ciclistes entre Karlín i Holešovice
L’Institut de Planificació i Desenvolupament de Praga (IPR Praha) ha fet públic el disseny guanyador del concurs d’un nou pont per a vianants i ciclistes que unirà Karlín i Holešovice per l’illa de Štvanice. És un disseny molt senzill en aparença, pensat per confondre’s en l’ambient i no impedir les vistes al usuaris. Estarà fet … Continua llegint «Un pont de vianants i ciclistes entre Karlín i Holešovice»

L’urbanisme que ve a Praga: la unió de Žižkov i Karlín a través de Florenc
Recuperem aquesta notíca de 2016 per mostar la presentació d’un nou Central Business District a Praga, que ha d’unir en un continu d’edificis administratius la zona que va de darrere l’estació de Masaryk fins a l’estació d’autobusos de Florenc i els límits de Karlín. La visualització es pot veure a la web de la TV txeca (més … Continua llegint «L’urbanisme que ve a Praga: la unió de Žižkov i Karlín a través de Florenc»

L’antiga Europa de l’Est de moment supera el virus.
El mapa és eloqüent, sembla un retorn del Teló d’acer. Fins i tot a Alemanya sembla que hi ha diferències entre les antigues dues parts. L’antic bloc comunista d’Europa cotinua lluny de ser, de fet, un bloc: les diferències i les distàncies a tots els nivells entre Txèquia i Bulgària, Moldàvia o Ucraïna són enormes. … Continua llegint «L’antiga Europa de l’Est de moment supera el virus.»

Al rescat de la taverna confinada
La població txeca mira de salvar les tavernes confinades comprant cupons que pagaran consum futur. Darrere la iniciativa i la web de la campanya hi ha la unió de fabricants i malters (ČSPS, z.s.) i l’aportació de fabricants i un banc. A 24 d’abril la caixa de resistència tenia quasi 300 mil euros i en … Continua llegint «Al rescat de la taverna confinada»